Што такое W8-BEN?Як запоўніць?Падрабязны кітайскі ў параўнанні з поўным прыкладам інструкцыі

Форма W-8BEN з'яўляецца формай Службы ўнутраных даходаў (IRS).

Поўная назва - Сертыфікат замежнага статусу бенефіцыярнага ўладальніка для ўтрымання падатку ў ЗША.

Каму трэба запоўніць форму W-8BEN?

1) W-8BEN выкарыстоўваецца для дэкларацыі неграмадзянства ЗША або статусу рэзідэнта, што патрабуе вызвалення ад звязаных з ЗША падаткаў:

• Як правіла, асобы, якія не з'яўляюцца грамадзянамі або рэзідэнтамі ЗША, павінны плаціць падатак ЗША на свой "даход з крыніцы ў ЗША" ў памеры 30%.
• У залежнасці ад пагаднення аб падатковым падаткаабкладанні паміж замежнікам і ЗША стаўка можа быць меншай за 30 % або вызваленай ад падатку.
• Кітай і Злучаныя Штаты з'яўляюцца краінамі, вызваленымі ад падаткаў і не павінны плаціць гэты падатак.

2) дадаць入Прасоўванне ў інтэрнэцеАльянс, каб зарабіць даляры ЗША, неабходна запоўніць форму W-8BEN

• Напрыклад, для прасоўвання Bluehost,SiteGroundВядучы, вам трэба адправіць "Падатковую форму філіяла".
• Амерыканцы запаўняюць форму W-9, неамерыканцы - форму W-8BEN.

Ці магу я пакінуць W8-BEN пустым?

• W-8BEN нельга пакінуць пустым.
• Форма W-8BEN абнаўляецца кожныя 3 гады.
• Тэрмін дзеяння формы W-8BEN заканчваецца 3 снежня пасля 12-га года.

Ці трэба замежным студэнтам запаўняць W-8BEN?

Замежныя студэнты адкрываюць рахунак у банку ЗША. Банк ЗША мае працэнты па дэпазітах. Запаўненне формы W-8BEN можа быць вызвалена ад падатку на працэнты.

Ці трэба мне запаўняць W-8BEN, каб атрымаць грын-карту ЗША?

Форма W-8BEN прызначана толькі для нерэзідэнтаў ЗША:

1. Заўвага: грамадзяне ЗША, пастаянныя жыхары з зялёнымі картамі.
2. Не выкарыстоўвайце W-8BEN, выкарыстоўвайце W-9.
3. Замежныя грамадзяне, якія пражываюць у Злучаных Штатах і чый статус адпавядае абавязацельству па дэкларацыі аб даходах, як гэта вызначана Службай унутраных даходаў ЗША, не выкарыстоўваюць W-8BEN, выкарыстоўвайце W-9.
4. Замежнікі, якія фізічна пражываюць у Злучаных Штатах больш за 183 дні на працягу года, не павінны выкарыстоўваць W-8BEN.
5. За выключэннем уладальнікаў віз F, J, M, Q, калі ласка, укажыце тып візы ў форме.

Пераклад формы W-8BEN на кітайскую і англійскую мовы

Кітайскі і англійскі пераклады W-8BEN наступныя:

第 部分 1

• Ідэнтыфікацыя бенефіцыярнага ўладальніка - падпісана бенефіцыярам
• Імя асобы або арганізацыі, якая з'яўляецца бенефіцыярам - імя бенефіцыяра.Звярніце ўвагу, што ўведзенае тут імя павінна адпавядаць «Інфармацыі аб атрымальніку» ва ўліковым запісе Bluehost, у адваротным выпадку яно будзе адхілена;
• Краіна рэгістрацыі або арганізацыі Увядзіце нацыянальнасць Кітая;
• Тып бенефіцыярнага ўладальніка - тып бенефіцыяра, фізічная асоба, абраная фізічнай асобай;
• Адрас пастаяннага месца жыхарства (вуліца, нумар кватэры ці памяшкання, або сельскі маршрут) Не выкарыстоўвайце паштовую скрыню або адрас даглядчыка – увядзіце вуліцу, кватэру, нумар кватэры ці сельскага дома, не выкарыстоўвайце пашту офісная скрыня або службовы адрас;
• Горад або горад, штат або правінцыя. Уключыце паштовы індэкс, дзе гэта неабходна. – Горад або горад, штат або правінцыя. Уключыце паштовы індэкс, дзе гэта неабходна.
• Страна (не скарачаць) – краіна, нельга скарачаць;
• Mailing address (калі адрозніваецца ад прыведзенага вышэй) – паштовы адрас, пакіньце пустым, калі супадае з месцам пастаяннага пражывання вышэй;
• Ёсць шмат пунктаў, якія не трэба запаўняць.

第 部分 2

• Не забудзьце праверыць a.
• Фактычным уладальнікам з'яўляецца рэзідэнт Кітая ў сэнсе пагаднення аб падаходным падатку паміж Злучанымі Штатамі і гэтай краінай.

частка 4:

• Адзначце ТАК у частцы 4, Сертыфікацыя, Я прачытаў і пацвердзіў сертыфікацыю
• Уваход Подпіс бенефіцыярнага ўладальніка (або асобы, упаўнаважанай падпісвацца ад бенефіцыярнага ўладальніка).
• У якасці, у якой дзейнічаю, запоўніце Я бенефіцыярны ўладальнік.

Пасля запаўнення хоста Bluehost адпраўце форму W-8BEN, і яна будзе адлюстроўваць ▼

• Ваша новая падатковая форма была адпраўлена! Пачакайце некалькі дзён, каб ваша форма была праверана.
• Ваша новая падатковая форма была адпраўлена!Калі ласка, пачакайце некалькі дзён, каб пацвердзіць вашу форму.

Адрас загрузкі формы W8-BEN

Ніжэй прыведзена кітайская параўнальная табліца формы W-8BEN ▼