Beth yw W8-BEN?Sut i lenwi?Sampl Cyfarwyddyd Manwl yn erbyn Tsieinëeg Cyflawn

Mae Ffurflen W-8BEN yn fath o'r Gwasanaeth Refeniw Mewnol (IRS).

Yr enw llawn yw Tystysgrif Statws Tramor Perchennog Buddiol ar gyfer Atal Treth yr UD.

Pwy sydd angen llenwi'r ffurflen W-8BEN?

1) Defnyddir W-8BEN i ddatgan dinasyddiaeth neu statws preswylydd y tu allan i'r UD, gan ofyn am eithriad rhag trethi sy'n gysylltiedig â'r UD:

• Yn gyffredinol, rhaid i ddinasyddion neu drigolion nad ydynt yn yr Unol Daleithiau dalu treth yr UD ar eu “incwm ffynhonnell yr UD” ar gyfradd o 30%.
• Yn dibynnu ar y cytundeb treth rhwng y tramorwr a'r Unol Daleithiau, gall y gyfradd fod yn llai na 30% neu wedi'i heithrio.
• Mae Tsieina a'r Unol Daleithiau yn wledydd sydd wedi'u heithrio rhag treth ac nid oes angen iddynt dalu'r dreth hon.

2) ychwanegu入Hyrwyddo GweCynghrair, ennill doler yr Unol Daleithiau angen i lenwi'r ffurflen W-8BEN

• Er enghraifft, i hyrwyddo Bluehost,SiteGroundGwesteiwr, mae angen i chi gyflwyno'r "Ffurflen Treth Affiliate".
• Mae Americanwyr yn llenwi'r ffurflen W-9, mae pobl nad ydyn nhw'n Americanwyr yn llenwi'r ffurflen W-8BEN.

A allaf adael y W8-BEN yn wag?

• Ni ellir gadael W-8BEN yn wag.
• Mae Ffurflen W-8BEN yn cael ei diweddaru bob 3 blynedd.
• Daw'r ffurflen W-8BEN i ben ar 3 Rhagfyr ar ôl y 12edd flwyddyn.

A oes angen i fyfyrwyr rhyngwladol lenwi W-8BEN?

Mae myfyrwyr rhyngwladol yn agor cyfrif banc yn yr UD. Mae llog blaendal gan fanc yr UD. Gall llenwi'r ffurflen W-8BEN gael ei eithrio rhag treth llog.

A oes angen i mi lenwi W-8BEN i ddal cerdyn gwyrdd yr UD?

Mae Ffurflen W-8BEN ar gyfer preswylwyr nad ydynt yn UDA yn unig:

1. Nodyn: Dinasyddion yr UD, preswylwyr parhaol gyda chardiau gwyrdd.
2. Peidiwch â defnyddio W-8BEN, defnyddiwch W-9.
3. Ar gyfer gwladolion tramor sy'n byw yn yr Unol Daleithiau, y mae eu statws yn cydymffurfio â'r rhwymedigaeth ffurflen dreth incwm fel y'i diffinnir gan Wasanaeth Refeniw Mewnol yr Unol Daleithiau, peidiwch â defnyddio W-8BEN, defnyddiwch W-9.
4. Ni ddylai tramorwyr sy'n byw'n gorfforol yn yr Unol Daleithiau am fwy na 183 diwrnod yn ystod y flwyddyn ddefnyddio'r W-8BEN.
5. Ac eithrio deiliaid fisa F, J, M, Q, nodwch eich math o fisa ar y ffurflen.

Cyfieithiad Tsieinëeg a Saesneg o ffurflen W-8BEN

Mae'r cyfieithiadau Tsieineaidd a Saesneg o W-8BEN fel a ganlyn:

rhan 1

• Adnabod Perchennog Buddiol - wedi'i lofnodi gan y buddiolwr
• Enw’r unigolyn neu’r sefydliad sy’n berchennog buddiol – enw’r buddiolwr.Sylwch fod yn rhaid i'r enw a roddir yma gyd-fynd â'r "Gwybodaeth Taledig" yn y cyfrif Bluehost, fel arall bydd yn cael ei wrthod;
• Gwlad corffori neu sefydliad Llenwch genedligrwydd Tsieina;
• Math o berchennog buddiol – y math o fuddiolwr, yr unigolyn a ddewisir gan yr unigolyn;
• Cyfeiriad preswylio parhaol (rhif stryd, addas neu swît, neu lwybr gwledig) Peidiwch â defnyddio blwch post neu gyfeiriad mewn gofal – llenwch rif y stryd, fflat, swît neu dŷ gwledig, peidiwch â defnyddio post blwch swyddfa neu gyfeiriad gofal;
• Dinas neu dref, talaith neu dalaith Cynhwyswch god post lle bo'n briodol – Dinas neu dref, talaith neu dalaith Cynnwys cod post lle bo'n briodol.
• Gwlad (peidiwch â thalfyrru) – gwlad, ni ellir ei dalfyrru;
• Maicyfeiriad ling (os yw'n wahanol i'r uchod) – cyfeiriad post, gadewch yn wag os yw'r un peth â phreswylfa barhaol uchod;
• Mae yna lawer o eitemau nad oes angen eu llenwi.

rhan 2

• Cofiwch wirio a.
• Mae'r perchennog buddiol yn breswylydd yn Tsieina o fewn ystyr y cytundeb treth incwm rhwng yr Unol Daleithiau a'r wlad honno.

rhan 4:

• Ticiwch YDW o dan Ran 4, Ardystio, rwyf wedi darllen a chydnabod ardystiad
• Llofnod Llofnod perchennog buddiol (neu unigolyn sydd wedi'i awdurdodi i lofnodi ar gyfer perchennog buddiol).
• Yn y Gallu yn yr hwn actio, llenwi Fi yw'r perchennog buddiol.

Ar ôl llenwi'r gwesteiwr Bluehost, cyflwynwch y ffurflen W-8BEN a bydd yn arddangos ▼

• Mae eich ffurflen dreth newydd wedi'i chyflwyno! Caniatewch ychydig ddyddiau i'ch ffurflen gael ei dilysu.
• Mae eich ffurflen dreth newydd wedi'i chyflwyno!Arhoswch ychydig ddyddiau i ddilysu eich ffurflen.

Cyfeiriad lawrlwytho ffurflen W8-BEN

Y canlynol yw tabl cymhariaeth Tsieineaidd y ffurflen W-8BEN ▼