Cyfeiriadur Erthygl
rhaiMarchnata rhyngrwydNewbie, eisiau gwylioYouTubeSaesneg ymlaenSEOfideo, dysgu gwneudHyrwyddo Gwe.
Fodd bynnag, os nad yw Saesneg yn dda, nid oes unrhyw ffordd i wylio fideos YouTube Saesneg i ddysgu...
Chen WeiliangWedi rhoi ateb iddynt:
- Dadlwythwch fideos YouTube i gyfieithu isdeitlau Tsieineaidd yn awtomatig.
datrysiad
Mae YouTube yn swyddogol yn darparu'r swyddogaeth o gyfieithu isdeitlau i Tsieinëeg ar-lein yn awtomatig.
gosodGoogle ChromeAtegyn, defnyddiwch sgript Tampermonkey i lawrlwytho ffeiliau is-deitl wedi'u cyfieithu'n awtomatig (fformat srt) ▼
I bobl
- Nid yw Saesneg yn dda, eisiau gwylio fideo SEO Saesnegcyfryngau newyddPobl.
- Criw isdeitlau ar gyfer gwaith cyfieithu.
- Pobl sydd eisiau lawrlwytho fideos YouTube + is-deitlau Tsieineaidd a gwylio fideos YouTube all-lein.
Sut i sefydlu is-deitlau awtomatig ar YouTube?
Mae YouTube yn swyddogol yn darparu'r swyddogaeth o gyfieithu is-deitlau yn awtomatig, a dim ond mewn dau achos y gall y fideo arddangos isdeitlau:
- (1) Mae perchennog y fideo yn ychwanegu is-deitlau i'r fideo;
- (2) Mae YouTube yn darparu is-deitlau yn awtomatig.
Gallwch newid y gosodiadau diofyn ar gyfer is-deitlau ar eich cyfrifiadur neu ddyfais symudol.
- Rhowch fideo.
- Cliciwch ar eicon y ddewislen.
- I droi isdeitlau ymlaen, cliciwch ar yr eicon.
- I ddiffodd is-deitlau, cliciwch yr eicon eto.
- Agorwch yr app YouTube Android.
- Cliciwch菜单eicon.
- CliciwchSefydlu.
- CliciwchIs-deitl.
Gallwch newid edrychiad yr is-deitlau, yr iaith a ddefnyddir, a mwy.
Trowch isdeitlau ymlaen
- Ewch i chwaraewr fideo YouTube.
- O dan y chwaraewr fideo, cliciwch ar yr eicon Mwy.
- dewiswch agorSylwebaeth.
- Cliciwch ar unrhyw linell yn y testun is-deitl i neidio i'r rhan honno o'r fideo.
capsiynau caeedig
- Dewch o hyd i'r blwch Trawsgrifiad.
- Cliciwch X.
- ewch i'chgosodiad cyfriftudalen.
- Dewiswch o'r ddewislen ar y chwithChwarae.
- gwirio neu ddad-diciodangos isdeitlau bob amser.
- gwirioArddangos capsiynau awtomatig a gafwyd trwy adnabod lleferydd (os cânt eu cefnogi), i alluogi is-deitlau awtomatig ar gyfer fideos nad ydynt yn darparu is-deitlau.
- Cliciwch保存.
Addaswch y maint ffont rhagosodedig ac arddull yr is-deitlau
- Rhowch y chwaraewr fideo.
- Cliciwch yr eicon gosodiadau.
- dewiswchIs-deitl.
- CliciwchDewisleni addasu'r canlynol:
- Ffont, lliw, didreiddedd a maint.
- Lliw cefndir a didreiddedd.
- Lliw ffenestr a didreiddedd.
- Arddull ymyl cymeriad.
Nodyn:Bydd y gosodiadau hyn yn dod yn fformat is-deitl diofyn oni bai eich bod yn newid neu'n clicio Ailosod i ddychwelyd i fformat is-deitl diofyn y system.
Llwybrau byr is-deitl
Wrth wylio fideo, gallwch ddefnyddio llwybrau byr bysellfwrdd i addasu fformat yr is-deitl yn gyflym.Rhaid i chi glicio y tu mewn i'r chwaraewr fideo cyn defnyddio'r llwybr byr bysellfwrdd.
- Cliciwch "+" i chwyddo'r is-deitl.
- Cliciwch "-" i grebachu is-deitlau.
Cliciwch yr eicon gair ar y fideo i ddewis ieithoedd isdeitlau amrywiol.Os nad oes gennych yr iaith a ddymunir yn y rhestr, gallwch ddewis yr opsiwn hwn i gyfieithu'r isdeitlau yn awtomatig (mae'r cyfieithiad yn cael ei wneud yn awtomatig gan ddefnyddio Google Translate).
- Tapiwch yr eicon gosodiadau ar waelod y sgrin fideo.
- Cliciwch ar Isdeitlau.
- Cliciwch Cyfieithu Awtomatig.
- Dewiswch iaith.
Os yw perchennog y fideo yn darparu is-deitlau, gallwch weld y ddogfennaeth is-deitl llawn a neidio i rannau penodol o'r fideo.
- O dan Chwaraewr Fideo, cliciwch更多.
- Dewiswch yr eicon Trawsgrifiad.Wrth wylio'r fideo, mae Transcript yn sgrolio trwy'r testun is-deitl sy'n cael ei arddangos ar hyn o bryd.
- Cliciwch ar unrhyw linell o destun is-deitl i neidio i'r rhan honno o'r fideo.
Gallwch droi isdeitlau YouTube ymlaen neu i ffwrdd ar gyfrifiaduron a dyfeisiau symudol, ac addasu maint ffont yr is-deitlau. Ar ddyfeisiau iOS, ni allwch ddefnyddio is-deitlau ar wefan symudol YouTube.
- Oherwydd bod ffôn symudol Apple yn system gaeedig, efallai y bydd problem na ellir arddangos yr isdeitlau YouTube.
- Rhowch fideo.
- Cliciwch ar yr eicon "Dewislen"..
- I droi isdeitlau ymlaen, cliciwch.
- I ddiffodd is-deitlau, cliciwch eto.
- Agorwch app Gosodiadau eich dyfais iOS.
- mynd i mewnCyffredinol.
- CliciwchHygyrchedd.
- Yn yr adran "Cyfryngau", cliciwchIs-deitlau a chapsiynau caeedig.
- CliciwcharddullAddaswch faint ffont ac arddull yr is-deitlau.
- CliciwchCreu steil newydd...i osod mwy o effeithiau arddangos (arddull ffont, maint, lliw, ac ati).
Enghraifft o osodiadau auto-capsiwn YouTube
Dyma enghraifft o sut mae YouTube wedi'i osod i gynhyrchu is-deitlau yn awtomatig:
Cam 1:Gosod isdeitlau Saesneg
- Cliciwch yr eicon gêr yng nghornel dde isaf y fideo YouTube, gosodwch yr is-deitl Saesneg Saesneg yn gyntaf (wedi'i gynhyrchu'n awtomatig) ▼
Cam 2:dewis cyfieithiad
Cliciwch "Auto-cyfieithu" o dan y fideo YouTube Auto-cyfieithu ▼
Cam 3:Dewiswch Tsieinëeg (Syml)
- Cliciwch Tsieineaidd (Syml) ▼
Cam 4:Dadlwythwch isdeitlau Tsieineaidd ar gyfer fideos YouTube
- Ar ôl gosod y sgript Tampermonkey, gallwch chi lawrlwytho'r ffeil is-deitl Tsieineaidd wedi'i chyfieithu'n awtomatig (fformat srt) ▼
Os ydych chi am lawrlwytho is-deitlau Tsieineaidd o fideos YouTube, mae angen i chi ddefnyddio Tampermonkey plug-in Google Chrome.
Mae'r canlynol yn sut i osod a defnyddio Tampermonkey ▼
Sut i osod a defnyddio Tampermonkey
Cam 1:Gosod porwr Chrome
- Os yw Google Chrome eisoes wedi'i osod, gallwch hepgor y cam hwn.
- Os nad ydych, cyfeiriwch at y tiwtorial hwn i lawrlwytho a gosod Google Chrome ▼
Nodyn:
- Dim ond ar fersiwn bwrdd gwaith Google Chrome y mae estyniadau ar gael, nid ar y fersiwn symudol.
Cam 2:Gosodwch yr estyniad Tampermonkey
Cliciwch yma i ymweld â Google Web Store i lawrlwytho TampermonkeyCam 3:Gosodwch y sgript Tampermonkey
Cliciwch yma i ymweld ag isdeitlau awtomatig YouTube wedi'u cyfieithu i lawrlwytho is-deitl Tsieineaidd v1Tampermonkey Lawrlwythwch Isdeitlau Tsieineaidd
O dan y fideo YouTube, mae botwm sgript Tampermonkey yn cael ei gynhyrchu'n awtomatig.
Cliciwch ar y botwm i lawrlwytho'r ffeil srt o isdeitlau Tsieineaidd wedi'u cyfieithu'n awtomatig yn Saesneg ▼
Gwefan lawrlwytho is-deitl YouTube
Dyma sut i lawrlwytho fideos YouTube o wefannau lawrlwytho fideos YouTube:
Cam 1:Copïo URL fideo YouTube
Cam 2:Agorwch wefan lawrlwytho fideos YouTube
Cliciwch yma i ymweld â ClipConverter i lawrlwytho fideos YouTubeCam 3:Gludwch URL fideo YouTube
- Gludwch yr URL fideo YouTube i'r blwch lawrlwytho fideo "Fideo URL to Download" ▼
Cam 4:Dewiswch fformat fideo
- Argymhellir fformat fideo "MP4".
Cam 5:Lawrlwythwch fideos YouTube
- Cliciwch ar y botwm "Lawrlwytho" i lawrlwytho'r fideo YouTube.
URL lawrlwytho is-deitl YouTube
- Copïwch URL fideo Youtube i lawrlwytho isdeitlau fideo Youtube trwy'r wefan.
- Mae is-deitlau yma yn cyfeirio at is-deitlau a gynhyrchir yn awtomatig gan fideos YouTube.
- Nid yw is-deitlau YouTube sydd wedi'u cyfieithu'n awtomatig yn gywir iawn, ond maen nhw'n ddealladwy yn y bôn.
Y ffordd a argymhellir i lawrlwytho is-deitlau fideo YouTube trwy sgript lawrlwytho is-deitl fideo YouTube:
Cam 1:Gosodwch y sgript lawrlwytho is-deitl fideo YouTube ar gyfer Google Chrome▼
Cliciwch yma i gael mynediad i sgript lawrlwytho isdeitl fideo YouTubeos ydych am lawrlwythoFacebookAr gyfer sain fideo neu MP3, cyfeiriwch at y tiwtorial hwn ▼
Blog Chen Weiliang Gobeithio ( https://www.chenweiliang.com/ ) shared " Sut i osod isdeitlau ar YouTube? Mae Tampermonkey yn cyfieithu'r URL lawrlwytho Tsieineaidd yn awtomatig", sy'n ddefnyddiol i chi.
Croeso i chi rannu dolen yr erthygl hon:https://www.chenweiliang.com/cwl-745.html
Croeso i sianel Telegram o blog Chen Weiliang i gael y diweddariadau diweddaraf!
📚 Mae'r canllaw hwn yn cynnwys gwerth enfawr, 🌟Mae hwn yn gyfle prin, peidiwch â'i golli! ⏰⌛💨
Rhannwch a hoffwch os hoffech chi!
Eich rhannu a'ch hoff bethau yw ein cymhelliant parhaus!