Hvad er W8-BEN?Hvordan udfyldes?Detaljeret kinesisk vs. komplet instruktionseksempel

Form W-8BEN er en form for Internal Revenue Service (IRS).

Det fulde navn er Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner for US Tax Withholding.

Hvem skal udfylde W-8BEN-formularen?

1) W-8BEN bruges til at erklære ikke-amerikansk statsborgerskab eller bopælsstatus og anmode om fritagelse for amerikansk relaterede skatter:

• Generelt skal ikke-amerikanske statsborgere eller indbyggere betale amerikansk skat af deres "amerikanske kildeindkomst" med en sats på 30 %.
• Afhængigt af skatteaftalen mellem udlændingen og USA kan satsen være mindre end 30 % eller fritaget.
• Kina og USA er skattefrie lande og behøver ikke betale denne skat.

2) tilføje入Web PromotionAlliance, tjen amerikanske dollars skal du udfylde W-8BEN-formularen

• For at promovere Bluehost f.eks.SiteGroundVært, skal du indsende "Affiliate Tax Form".
• Amerikanere udfylder W-9-formularen, ikke-amerikanere udfylder W-8BEN-formularen.

Kan jeg lade W8-BEN være tom?

• W-8BEN må ikke stå tom.
• Formular W-8BEN opdateres hvert 3. år.
• W-8BEN-formularen udløber den 3. december efter det 12. år.

Skal internationale studerende udfylde W-8BEN?

Internationale studerende åbner en amerikansk bankkonto. Den amerikanske bank har indskudsrenter. Udfyldelse af W-8BEN-formularen kan fritages for renteafgift.

Skal jeg udfylde W-8BEN for at have et amerikansk green card?

Formular W-8BEN er kun for ikke-amerikanske beboere:

1. Bemærk: amerikanske statsborgere, fastboende med grønne kort.
2. Brug ikke W-8BEN, brug venligst W-9.
3. Udenlandske statsborgere, der bor i USA, hvis status overholder selvangivelsesforpligtelsen som defineret af US Internal Revenue Service, bruger ikke W-8BEN. Brug venligst W-9.
4. Udlændinge, der fysisk opholder sig i USA i mere end 183 dage i løbet af året, bør ikke bruge W-8BEN.
5. Bortset fra F, J, M, Q visumindehavere, bedes du angive din visumtype på formularen.

Kinesisk og engelsk oversættelse af W-8BEN-formularen

De kinesiske og engelske oversættelser af W-8BEN er som følger:

Del 1

• Identifikation af retmæssig ejer - underskrevet af modtageren
• Navn på person eller organisation, der er den reelle ejer - navnet på modtageren.Bemærk, at det navn, der indtastes her, skal matche "Betalingsmodtageroplysninger" på Bluehost-kontoen, ellers vil det blive afvist;
• Oprettelsesland eller organisation Indtast nationalitet i Kina;
• Type af retmæssig ejer – typen af ​​begunstiget, individet valgt af individet;
• Fast bopælsadresse (gade-, lejligheds- eller suitenr. eller landvej) Brug ikke postboks eller plejehjemsadresse – udfyld gade-, lejligheds-, suite- eller landhusnummer, brug ikke en post kontorboks eller plejeadresse ;
• By eller by, stat eller provins. Inkluder postnummer, hvor det er relevant. – By eller by, stat eller provins. Inkluder postnummer, hvor det er relevant.
• Land (må ikke forkortes) – land, kan ikke forkortes;
• Mailing-adresse (hvis forskellig fra ovenstående) – postadresse, lad det være tomt, hvis det samme som fast bopæl ovenfor;
• Der er mange punkter, som ikke skal udfyldes.

Del 2

• Husk at tjekke a.
• Den retmæssige ejer er bosiddende i Kina i henhold til indkomstskatteaftalen mellem USA og det pågældende land.

del 4:

• Sæt kryds ved JA under del 4, Certificering, jeg har læst og anerkendt certificering
• Log ind Underskrift af retmæssig ejer (eller person, der er autoriseret til at underskrive for retmæssig ejer).
• I Egenskab, hvori handler, udfyld jeg er den reelle ejer.

Efter at have udfyldt Bluehost-værten, indsend W-8BEN-formularen, og den vil vise ▼

• Din nye skatteformular er blevet indsendt! Der kan gå et par dage, før din formular bliver bekræftet.
• Din nye skatteformular er blevet indsendt!Vent et par dage med at validere din formular.

W8-BEN formular download adresse

Følgende er den kinesiske sammenligningstabel for W-8BEN-formularen ▼