Was ist W8-BEN?Wie ausfüllen?Detailliertes Chinesisch vs. Vollständiges Anleitungsbeispiel

Das Formular W-8BEN ist ein Formular des Internal Revenue Service (IRS).

Der vollständige Name lautet Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner for US Tax Withholding.

Wer muss das W-8BEN-Formular ausfüllen?

1) W-8BEN wird verwendet, um die Nicht-US-Staatsbürgerschaft oder den Status eines Einwohners zu erklären und eine Befreiung von US-bezogenen Steuern zu beantragen:

• Im Allgemeinen müssen Nicht-US-Bürger oder -Einwohner US-Steuern auf ihr „US-Quelleneinkommen“ zu einem Satz von 30 % zahlen.
• Abhängig vom Steuerabkommen zwischen dem Ausländer und den USA kann der Steuersatz weniger als 30 % betragen oder befreit sein.
• China und die Vereinigten Staaten sind steuerbefreite Länder und müssen diese Steuer nicht zahlen.

2) hinzufügen入Web-PromotionAlliance, verdienen Sie US-Dollar, müssen Sie das W-8BEN-Formular ausfüllen

• Um beispielsweise für Bluehost zu werben,SitegroundAls Gastgeber müssen Sie das „Affiliate Tax Form“ einreichen.
• Amerikaner füllen das Formular W-9 aus, Nicht-Amerikaner füllen das Formular W-8BEN aus.

Kann ich das W8-BEN leer lassen?

• W-8BEN darf nicht leer bleiben.
• Das Formular W-8BEN wird alle 3 Jahre aktualisiert.
• Das W-8BEN-Formular läuft am 3. Dezember nach dem 12. Jahr ab.

Müssen internationale Studierende W-8BEN ausfüllen?

Internationale Studierende eröffnen ein US-Bankkonto. Die US-Bank hat Einlagenzinsen. Das Ausfüllen des W-8BEN-Formulars kann von der Zinssteuer befreit werden.

Muss ich W-8BEN ausfüllen, um eine US Green Card zu besitzen?

Das Formular W-8BEN ist nur für Nicht-US-Bürger:

1. Hinweis: US-Bürger, ständige Einwohner mit Green Cards.
2. Verwenden Sie nicht W-8BEN, sondern W-9.
3. In den Vereinigten Staaten lebende Ausländer, deren Status der Einkommensteuererklärungspflicht gemäß der Definition des US Internal Revenue Service entspricht, verwenden nicht W-8BEN, sondern W-9.
4. Ausländer, die sich mehr als 183 Tage im Jahr physisch in den Vereinigten Staaten aufhalten, sollten das W-8BEN nicht verwenden.
5. Mit Ausnahme von Inhabern von F-, J-, M- und Q-Visa geben Sie bitte Ihren Visumtyp auf dem Formular an.

Chinesische und englische Übersetzung des Formulars W-8BEN

Die chinesischen und englischen Übersetzungen von W-8BEN lauten wie folgt:

Teil 1

• Identifizierung des wirtschaftlich Berechtigten – vom Begünstigten unterzeichnet
• Name der Person oder Organisation, die der wirtschaftliche Eigentümer ist – der Name des Begünstigten.Beachten Sie, dass der hier eingegebene Name mit den "Payee Information" im Bluehost-Konto übereinstimmen muss, da er sonst abgelehnt wird;
• Gründungs- oder Organisationsland Geben Sie die Nationalität von China ein;
• Art des wirtschaftlichen Eigentümers – die Art des Begünstigten, die von der Person gewählte Person;
• Anschrift des ständigen Wohnsitzes (Straßen-, Wohnungs- oder Appartement-Nr. oder Landweg) Verwenden Sie kein Postfach oder Pflegeadresse – tragen Sie die Straße, Wohnungs-, Appartement- oder Landhausnummer ein, verwenden Sie keine Post Postfach oder Zustelladresse ;
• Stadt, Bundesland oder Provinz, ggf. Postleitzahl – Stadt, Bundesland oder Provinz, ggf. Postleitzahl
• Land (nicht abkürzen) – Land, kann nicht abgekürzt werden;
• Mailing address (falls abweichend von oben) – Postanschrift, leer lassen, wenn sie mit dem oben genannten ständigen Wohnsitz identisch ist;
• Es gibt viele Punkte, die nicht ausgefüllt werden müssen.

Teil 2

• Denken Sie daran, a zu überprüfen.
• Der wirtschaftliche Eigentümer ist im Sinne des Einkommensteuerabkommens zwischen den Vereinigten Staaten und diesem Land in China ansässig.

Teil 4:

• Kreuzen Sie unter Teil 4, Zertifizierung, JA an, ich habe die Zertifizierung gelesen und zur Kenntnis genommen
• Anmelden Unterschrift des wirtschaftlichen Eigentümers (oder einer Person, die berechtigt ist, für den wirtschaftlichen Eigentümer zu unterschreiben).
• Tragen Sie unter Eigenschaft in welcher Funktion Ich bin der wirtschaftliche Eigentümer ein.

Nachdem Sie den Bluehost-Host ausgefüllt haben, senden Sie das W-8BEN-Formular und es wird ▼ angezeigt

• Ihr neues Steuerformular wurde eingereicht. Es kann einige Tage dauern, bis Ihr Formular bestätigt wird.
• Ihr neues Steuerformular wurde eingereicht!Bitte warten Sie einige Tage, um Ihr Formular zu validieren.

Download-Adresse des W8-BEN-Formulars

Das Folgende ist die chinesische Vergleichstabelle des W-8BEN-Formulars ▼