فهرست مقاله
مقداریبازاریابی اینترنتیتازه کار، می خواهم تماشا کنمیوتیوبانگلیسی روشن استSEOویدیو، یاد بگیرید که انجام دهیدارتقاء وب.
با این حال، اگر انگلیسی خوب نیست، هیچ راهی برای تماشای ویدیوهای انگلیسی YouTube برای یادگیری وجود ندارد.
چن ویلیانگبه آنها راه حل ارائه کرد:
- ویدیوهای YouTube را برای ترجمه خودکار زیرنویس چینی بارگیری کنید.
راه حل
یوتیوب رسماً عملکرد ترجمه خودکار زیرنویس ها به چینی را به صورت آنلاین ارائه می کند.
安装گوگل کرومافزونه، از اسکریپت Tampermonkey برای دانلود فایل های زیرنویس ترجمه شده به صورت خودکار (فرمت srt) ▼ استفاده کنید
افراد قابل استفاده
- انگلیسی خوب نیست، می خواهید ویدیوی SEO انگلیسی را تماشا کنیدرسانه های جدیدمردم
- گروه زیرنویس برای کار ترجمه.
- افرادی که می خواهند ویدیوهای YouTube + زیرنویس چینی را دانلود کنند و ویدیوهای YouTube را به صورت آفلاین تماشا کنند.
چگونه زیرنویس خودکار را در یوتیوب تنظیم کنیم؟
یوتیوب به طور رسمی عملکرد ترجمه خودکار زیرنویس ها را ارائه می دهد و ویدیو فقط در دو حالت می تواند زیرنویس را نمایش دهد:
- (1) صاحب ویدیو زیرنویس را به ویدیو اضافه می کند.
- (2) یوتیوب به طور خودکار زیرنویس ها را ارائه می دهد.
میتوانید تنظیمات پیشفرض زیرنویسها را در رایانه یا دستگاه تلفن همراه خود تغییر دهید.
- ویدیو را وارد کنید
- روی نماد منو کلیک کنید
.
- برای روشن کردن زیرنویس، روی نماد کلیک کنید
.
- برای خاموش کردن زیرنویس، دوباره روی نماد کلیک کنید
- برنامه YouTube Android را باز کنید.
- کلیک کنید菜单آیکون
- کلیک کنیدبرپایی.
- کلیک کنیدزیرنویس.
می توانید ظاهر زیرنویس ها، زبان استفاده شده و موارد دیگر را تغییر دهید.
اندازه فونت و سبک پیشفرض زیرنویسها را تنظیم کنید
- وارد پخش کننده ویدیو شوید.
- روی نماد تنظیمات کلیک کنید
.
- انتخاب کنیدزیرنویس.
- کلیک کنید选项برای سفارشی کردن موارد زیر:
- فونت، رنگ، کدورت و اندازه.
- رنگ پس زمینه و کدورت.
- رنگ پنجره و کدورت
- سبک لبه کاراکتر.
توجه داشته باشید:این تنظیمات به فرمت پیشفرض زیرنویس تبدیل میشوند، مگر اینکه تغییر دهید یا روی Reset کلیک کنید تا به قالب پیشفرض زیرنویس سیستم برگردید.
میانبرهای زیرنویس
هنگام تماشای یک ویدیو، می توانید از میانبرهای صفحه کلید برای تنظیم سریع قالب زیرنویس استفاده کنید.قبل از استفاده از میانبر صفحه کلید، باید داخل پخش کننده ویدیو کلیک کنید.
- برای بزرگ شدن زیرنویس روی "+" کلیک کنید.
- برای کوچک کردن زیرنویس روی "-" کلیک کنید.
میتوانید زیرنویسهای YouTube را در رایانهها و دستگاههای تلفن همراه روشن یا خاموش کنید و اندازه قلم زیرنویسها را تنظیم کنید. در دستگاههای iOS، نمیتوانید از زیرنویس در وبسایت تلفن همراه YouTube استفاده کنید.
- از آنجایی که تلفن همراه اپل یک سیستم بسته است، ممکن است مشکلی وجود داشته باشد که زیرنویس یوتیوب نمایش داده نمی شود.
- ویدیو را وارد کنید
- روی نماد "منو" کلیک کنید
- برای روشن کردن زیرنویس، کلیک کنید
- برای خاموش کردن زیرنویس، دوباره کلیک کنید
نمونه ای از تنظیمات زیرنویس خودکار YouTube
در اینجا مثالی از نحوه تنظیم شده است که YouTube به طور خودکار زیرنویس ایجاد کند:
مرحله 1:تنظیم زیرنویس انگلیسی
- روی نماد چرخ دنده در گوشه سمت راست پایین ویدیوی YouTube کلیک کنید، ابتدا زیرنویس انگلیسی انگلیسی (تولید خودکار) را تنظیم کنید ▼
مرحله 2:ترجمه را انتخاب کنید
روی «ترجمه خودکار» در زیر ویدیوی YouTube ترجمه خودکار ▼ کلیک کنید
مرحله 3:انتخاب چینی (ساده شده)
- روی چینی (ساده شده) ▼ کلیک کنید
مرحله 4:دانلود زیرنویس چینی برای ویدیوهای یوتیوب
- پس از نصب اسکریپت Tampermonkey، می توانید فایل زیرنویس چینی ترجمه شده به صورت خودکار (فرمت srt) ▼ را دانلود کنید.
اگر میخواهید زیرنویسهای چینی ویدیوهای YouTube را دانلود کنید، باید از افزونه Google Chrome Tampermonkey استفاده کنید.
در زیر نحوه نصب و استفاده از Tampermonkey ▼ آمده است
نحوه نصب و استفاده از Tampermonkey
مرحله 1:مرورگر کروم را نصب کنید
- اگر Google Chrome قبلاً نصب شده است، می توانید از این مرحله صرف نظر کنید.
- اگر این کار را نکرده اید، لطفاً برای دانلود و نصب Google Chrome ▼ به این آموزش مراجعه کنید
توجه:
- برنامههای افزودنی فقط در نسخه دسکتاپ Google Chrome در دسترس هستند، نه در نسخه تلفن همراه.
مرحله 2:پسوند Tampermonkey را نصب کنید
برای دانلود Tampermonkey برای بازدید از فروشگاه وب گوگل اینجا را کلیک کنیدمرحله 3:اسکریپت Tampermonkey را نصب کنید
برای مشاهده زیرنویسهای خودکار YouTube که به دانلود زیرنویس چینی نسخه 1 ترجمه شدهاند، اینجا را کلیک کنید
Tampermonkey دانلود زیرنویس چینی
در زیر ویدیوی YouTube، یک دکمه اسکریپت Tampermonkey به طور خودکار ایجاد می شود.
برای دانلود فایل srt زیرنویس چینی که به طور خودکار به انگلیسی ▼ ترجمه شده است، روی دکمه کلیک کنید
سایت دانلود زیرنویس یوتیوب
در اینجا نحوه دانلود ویدیوهای YouTube از سایت های دانلود ویدیوی YouTube آورده شده است:
مرحله 1:URL ویدیوی YouTube را کپی کنید
مرحله 2:سایت دانلود ویدیوی یوتیوب را باز کنید
برای دانلود ویدیوهای یوتیوب برای بازدید از ClipConverter اینجا را کلیک کنیدمرحله 3:URL ویدیوی YouTube را جایگذاری کنید
- URL ویدیوی YouTube را در کادر دانلود ویدیوی «URL ویدیو برای دانلود» ▼ قرار دهید
مرحله 4:فرمت ویدئو را انتخاب کنید
- فرمت ویدئویی "MP4" توصیه می شود.
مرحله 5:ویدیوهای یوتیوب را دانلود کنید
- برای دانلود ویدیوی YouTube روی دکمه «دانلود» کلیک کنید.
آدرس دانلود زیرنویس یوتیوب
- کافیست URL ویدیوی یوتیوب را کپی کنید تا زیرنویس ویدیوهای یوتیوب را از طریق وب سایت دانلود کنید.
- زیرنویسها در اینجا به زیرنویسهایی اشاره دارند که بهطور خودکار توسط ویدیوهای YouTube ایجاد میشوند.
- زیرنویسهای یوتیوب که به صورت خودکار ترجمه میشوند چندان دقیق نیستند، اما اساساً قابل درک هستند.
روش توصیه شده برای دانلود زیرنویس ویدیوی YouTube از طریق اسکریپت دانلود زیرنویس ویدیوی YouTube:
مرحله 1:اسکریپت دانلود زیرنویس ویدیوی YouTube را برای Google Chrome ▼ نصب کنید
برای دسترسی به اسکریپت دانلود زیرنویس ویدیوی یوتیوب اینجا را کلیک کنیداگر می خواهید دانلود کنیدفیس بوکبرای ویدیو یا صدای MP3، لطفاً به این آموزش ▼ مراجعه کنید
وبلاگ امید چن ویلیانگ ( https://www.chenweiliang.com/ ) به اشتراک گذاشت "چگونه زیرنویس را در YouTube تنظیم کنیم؟ Tampermonkey به طور خودکار URL دانلود چینی را ترجمه می کند، که برای شما مفید است.
به اشتراک گذاری لینک این مقاله خوش آمدید:https://www.chenweiliang.com/cwl-745.html