Directory artaigil
Carson a tha Taiwan硅谷
念作矽谷
? Tha an adhbhar air a chùlaibh air fhoillseachadh! ㊙️😲
Na Stàitean Aonaichte硅谷
和矽谷
gòrach nach urrainn innse? Tha an artaigil seo ag innse dhut am freagairt!
Thig a choimhead air sealladh Taiwanese! 👀🇹🇼
Dha oileanaich, is dòcha gur e an eileamaid silicon dìreach aon chealla air a’ chlàr ràitheil, ach ann an raon saidheansail is teicneòlach an latha an-diugh, tha silicon air a thighinn gu bhith na ghoireas riatanach.
Tha e furasta silicon a lorg anns na feumalachdan làitheil timcheall oirnn, gu sònraichte anns a ’ghnìomhachas semiconductor, far a bheil na tagraidhean aige gu math farsaing.
Gu inntinneach,矽
Chan eil an t-ainm Sìneach seo cho cumanta ann an cearcallan Sìonach mar a shaoileadh tu.
thar a' chaolais,矽
Tha ailias aig eileamaidean cuideachd - "硅
", agus硅
Tha caractaran Sìneach air an cleachdadh nas trice.
An diofar eadar Silicon Valley agus Silicon Valley anns na Stàitean Aonaichte
Ann an Taiwan, tha "Silicon Valley" ann an Santa Clara Valley ann an California air eadar-theangachadh mar矽谷
, fhad 'sa bha e air tìr-mòr Shìona an矽
Atharraich am facal gu硅
facal, ris an canar "硅谷
".
矽
an aghaidh硅
, tha cumaidhean eadar-dhealaichte agus fuaimneachadh eadar-dhealaichte aig an dà charactar seo, ach gu dearbh tha iad a’ toirt iomradh air an aon rud, an aon eileamaid cheimigeach.
矽
Tha an coltas mar seo, criostal dorcha glas, le suathadh de sholas gorm air an uachdar nuair a chithear e ▼
Ciamar a thàinig an t-eadar-theangachadh seo gu bith? Tha e a 'tionndadh a-mach gur e co-thuiteamas a bh' anns a h-uile dad!
Silicon
Canar an eileamaid seo gu tric ann an Taiwan矽
, faodaidh daoine den ghinealach as sine a ràdh mar "司利控
“Tha seo air sgàth gu robh lorg silicon an ìre mhath fadalach.
Carson nach e Silicon Valley a chanar ri Silicon Valley?
- 1787, an FhraingSaidheansLorg Jarawa gu robh silicon ann, agus sa Bheurla
Silicon
Cha deach an t-ainm a dhearbhadh gu 1817. - Thàinig an t-eadar-theangachadh Sìonach a-mach faisg air ceud bliadhna an dèidh sin. Dh'eadar-theangaich Xu Shou, neach-saidheans ann an Qing Dynasty nach maireann, "Chemical Jianyuan" le iomradh air leabhraichean saidheansail an Iar.
Silicon
air eadar-theangachadh mar矽
facal, seo e矽
Tha tùs an fhacail seo. - Thathas ag ràdh gu robh eadar-theangachadh Xu Shou de "Chemistry" gu ìre mhòr stèidhichte air leabhar-teacsa Bhreatainn "Tobar Prionnsapalan Ceimigeachd".
Gu dearbh, a bharrachd air an ainmeachadh a th 'ann mar-thà ann an seann chlasaichean, leithid òr, airgead, copar, agus iarann, faodaidh eadar-theangachadh manaich Iapanach bhon Duitsis buaidh a thoirt air an roghainn eadar-theangachadh teacsa. an tùs eadar-theangachaidh as tràithe a chaidh a dhearbhadh.
"Aithneachadh Ceimigeach" air eadar-theangachadh le Xu Shou, neach-saidheans aig deireadh an Qing Dynasty (obair a bha a 'co-òrdanachadh nan diofar eileamaidean ceimigeach a chaidh a lorg aig an àm sin) ▼
A bharrachd air an dreach eadar-theangaichte aig Xu Shou, fhuair Iapan eòlas saidheansail ùr-nodha tro mhalairt leis an Òlaind, ris an canar "Lan Xue".
Eadar-theangaich Udagawa Yongan à Iapan an leabhar tùsail "Elements of Experimental Chemistry
》modh, foillsichte an obair eireachdail seo"舎密开宗
", am facal iongantach sin"舎密
“Mar neach-ealain facal, tha e a’ nochdadh a thùs Duitseach agus a’ comharrachadh gu dìreach ri bunait domhainn raon ceimigeachd.
Chuir e "" ann an Duitsiskeiaarde
"Air eadar-theangachadh mar 珪 (けい
), a thàinig gu bhith na "硅素
".
"舎密
"Tha coltas gu bheil am facal seo a' cluich geama seiche eadar cànanan. Tha e coltach gur e facal Duitseach a th' ann.Chemie
, a’ ciallachadh ceimigeachd.
Rinn eadar-theangachadh Iapanach orchidist Udagawa Rongan de "Rong Mi Kaizong" a 'chiad ionnsaigh ann an Iapan a-steach do eadar-theangachadh stuthan ceimigeach, agus sgaoil e gu Sìona, a tha cuideachd a' buntainn ri cearcall cultar caractar Sìneach ▼
Air a bhuaidh le eadar-theangachaidhean mar sin ann an Iapan, an 1906 "中国矿产志
"", ghabh dithis sgoilear, Gu Lang agus Zhou Shuren, ris an "硅
“Am facal marSilicon
eadar-theangachadh.
Bhon uairsin,硅
an aghaidh矽
A’ toirt iomradh air an dà chuid ann an cearcallan acadaimigeach ShìonaSilicon
, gus am bi Ministrealachd an Fhoghlaim ann am Poblachd Shìona agus Acadamaidh Saidheansan Sìona ann am Poblachd Sluagh na Sìona fa leth矽
和硅
Air a chleachdadh mar fhacal àbhaisteach. Tha an iongantas seo a’ cruthachadh suidheachadh far a bheil dà ainm aig aon eileamaid.
AonSilicon
Tha dà fhacal ann airson an eadar-theangachaidh, a tha gu tric air an cleachdadh ann an Taiwan.矽
caractaran, fhad ‘s a tha tìr-mòr Shìona a’ taghadh硅
Caractar.
Tha an dealbh gu h-ìosal na dhealbh-sgrìn den duilleag-lìn den "Revised Mandarin Dictionary" a chuir Ministrealachd an Fhoghlaim ann an Taiwan ▼ a-mach
- Gu cruaidh, nuair a chaidh am facal silicon a chleachdadh an toiseach, cha deach a ràdh mar a tha e an-diugh.
归
(gui)", ach air fhuaimneachadh mar "细
(Xi)", tha an adhbhar rudeigin iom-fhillte ... - Tha luchd-taic cleachdadh silicon ag argamaid gum bu chòir silicon a ràdh "
细
", oir tha e an toiseachSilicon
Eadar-theangachadh , san dàrna àite, tha am facal seo air iasad bho田畦
的畦
facal (air fhuaimneachadh mar希
音或奇
fuaim), agus cuir ris a’ phàirt cloiche a tha a’ riochdachadh an eileamaid ùir anns a’ chlàr eileamaidean. 畦
Tha am facal cuideachd a’ ciallachadh ùir, mar sin tha e air a chleachdadh硅
riochdachadh facalSilicon
Cha b’ urrainn an dàimh eadar eileamaidean agus ùir a bhith nas freagarraiche.
eadar-theangachadh gu硅
Is e am prìomh adhbhar airson an fhacail an iasad aige畦
Tha brìgh agus ìomhaigh an fhacail, agus atharraich an radaigeach gu石
Roinn ▼
Ach is e an duilgheadas as motha leis a 'charactar seo gu bheil e a' gabhail a-steach a 'phàirt cloiche agus an "圭
" air a dheanamh suas de bhriathran, agus"圭
"Bu chòir am facal "a bhith air fhuaimneachadh mar"归
".
- an uairsin,
硅
Ach feumar a ràdh mar "细
". - Sna làithean tràtha nuair a bha siostam comharradh fònaidh Shìona neo-aibidh, b' e fìor dhuilgheadas a bha seo.
- Às aonais am fuaimneachadh àbhaisteach, canaidh a h-uile duine e mar "
归
". - mar sin,
矽谷
Ann an Sìona thèid a ràdh mar "龟
"ghleann. - An-diugh bidh Sìona fhathast
矽谷
sgrìobhte mar硅谷
, tha so air a fhreumhachadh gu domhain ann an cridheachan an t-sluaigh.
Gluaisidh an einnsean sgrùdaidh eadhon gu fèin-ghluasadach eadar an dà fhacal.矽
和硅
Dèiligeadh mar cho-fhaclan ▼
Carson a tha Taiwan ag ainmeachadh Silicon Valley mar Silicon Valley?
矽
Is e an adhbhar gu bheil fèill cho mòr air an fhacal seo ann an Taiwan air sgàth gu bheil Ministreachd an Fhoghlaim ann am Poblachd Shìona air na “Principles of Chemical Nomenclature” a chaidh fhoillseachadh ann an 1933 a stèidheachadh.矽
Inbhe canonical an fhacail agus a’ sònrachadh am fuaimneachadh àbhaisteach, mar sin硅
Chan eil fèill mhòr air caractaran Sìneach ann an Taiwan.
- Cha do ghabh Poblachd Sluagh na Sìona ris gu h-iomlan gu 1955 an dèidh ùine fhada de dheasbad.
硅
Caractar. - Ged a dh'fheumas a h-uile duine fhathast a ràdh mar "
细
”, ’s dòcha air sgàth dìth follaiseachd, an cois “归
“Dh’ fhaodadh am fuaimneachadh a bhith nas freagarraiche硅
seo. - Mar sin gu ruige seo, tha an caractar Sìneach eadar-theangaichte airson eileamaid silicon fhathast a’ crìochnachadh le “
归
Tha "fuaimneachadh" as làidire, agus chan eil ach cuid de ainmearan ceart air fhàgail矽
glyphs agus fuaimneachadh.
Aon eileamaid, dà chruth, is e seo cho sònraichte ‘s a tha Poblachd Shìona agus Poblachd Sluagh na Sìona.
Eadar dà thaobh Caolas Taiwan, tha glyphs agus fuaimneachadh eadar-dhealaichte aig ainm eadar-theangaichte an aon eileamaid.
A-mhàin"矽
“Is e dìreach as urrainn dhuinn a bhith air thoiseach san raon seo.
Aig an àm seo, ciamar a leughas tu矽谷
(no硅谷
) chan e an iuchair, is e an rud cudromach gu bheil fios againn uile cò mu dheidhinn a tha thu a’ bruidhinn.
Is dòcha gum bi an t-eadar-dhealachadh seo doirbh a rèiteachadh ann an deicheadan, no 's dòcha gun nochd dòighean eadar-theangachaidh no abairtean ùra mean air mhean.
An uairsin tha roghainn agad"矽谷
"tha fhathast"硅谷
Dè mu dheidhinn fuaimneachadh "?"
An dòchas blog Chen Weiliang ( https://www.chenweiliang.com/ ) air a cho-roinn le "An diofar eadar Silicon Valley agus Silicon Valley anns na Stàitean Aonaichte: Carson a tha Taiwan ag ainmeachadh Silicon Valley mar Silicon Valley?" 》, cuideachail dhut.
Fàilte gus ceangal an artaigil seo a cho-roinn:https://www.chenweiliang.com/cwl-31327.html
Fàilte don t-sianal Telegram de bhlog Chen Weiliang gus na h-ùrachaidhean as ùire fhaighinn!
📚 Tha luach mòr anns an stiùireadh seo, 🌟 Is e cothrom ainneamh a tha seo, na caill e! ⏰⌛💨
Roinn agus toil ma thogras tu!
Is e do roinneadh agus do rudan mar ar brosnachadh leantainneach!