Bambanci tsakanin Silicon Valley da Silicon Valley a Amurka: Me yasa Taiwan ta furta Silicon Valley a matsayin Silicon Valley?

Me yasa Taiwan硅谷Karanta as矽谷? Dalilin da ya sa ya bayyana! ㊙️😲

Amurka硅谷kuma矽谷wauta ba zai iya gaya? Wannan labarin ya gaya muku amsar!

Ku zo ku ga mahallin Taiwan! 👀🇹🇼

Ga ɗalibai, sinadarin silicon na iya zama tantanin halitta ɗaya kawai akan tebur na lokaci-lokaci, amma a fagen kimiyya da fasaha na yau, silicon ya zama tushen da babu makawa.

Yana da sauƙin samun silicon a cikin abubuwan yau da kullun da ke kewaye da mu, musamman a masana'antar semiconductor, inda aikace-aikacen sa ke da faɗi da ban mamaki.

Abin sha'awa,矽Wannan sunan Sinanci ba ya zama gama gari a cikin da'irar Sinawa kamar yadda kuke tunani.

a duk fadin,矽Abubuwan kuma suna da lakabi -"硅", kuma硅An fi amfani da haruffan Sinanci.

Bambanci tsakanin Silicon Valley da Silicon Valley a Amurka

A Taiwan, "Silicon Valley" a cikin kwarin Santa Clara ta California an fassara shi azaman矽谷, yayin da a babban yankin kasar Sin矽Canza kalmar zuwa硅kalma, ake kira "硅谷".

矽gaban硅, waɗannan haruffa guda biyu suna da siffofi daban-daban kuma suna da nau'i daban-daban, amma a zahiri suna nufin abu ɗaya ne, sinadarai iri ɗaya.

矽Siffar ta kasance kamar wannan, lu'ulu'u mai launin toka mai duhu, tare da taɓa haske mai shuɗi akan saman idan an nuna ▼

Ta yaya wannan fassarar ta samo asali? Sai ya zama cewa komai ya kasance kwatsam!

SiliconAna kiran wannan sinadarin sau da yawa a Taiwan矽, mutanen zamanin da za su iya furta shi kamar "司利控” Wannan shi ne saboda gano siliki ya yi latti.

Me yasa ba a kiran Silicon Valley Silicon Valley?

• 1787, FaransaKimiyyaJarawa ya gano samuwar siliki, kuma a turanceSiliconBa a tabbatar da sunan ba sai 1817.
• Fassarar Sinanci ta fito kusan karni guda bayan haka, Xu Shou, masanin kimiya a zamanin daular Qing, ya fassara "Chemical Jianyuan" dangane da littattafan kimiyya na yammacin Turai.Siliconfassara kamar矽kalma, wannan shine矽Asalin wannan kalma.
• An ce fassarar "Chemistry" ta Xu Shou ta samo asali ne daga littafin Ingilishi "Well's Principles of Chemistry".

Tabbas, ban da sunayen da ake da su a zamanin da, kamar zinariya, azurfa, jan karfe, da baƙin ƙarfe, zaɓen fassarar rubutu kuma na iya rinjayar fassarar sufayen Jafananci na Dutch.Sai dai, a kowane hali, wannan shine farkon tabbataccen tushen fassarar.

"Identification Chemical" wanda Xu Shou, masanin kimiyya a zamanin daular Qing ya fassara (aikin da ya daidaita nau'ikan sinadarai daban-daban da aka gano a wancan lokacin) ▼

Baya ga fassarar Xu Shou, Japan ta sami ilimin kimiyya na zamani ta hanyar kasuwanci da Netherlands, wanda aka fi sani da "Lan Xue".

Udagawa Yongan na Japan ya fassara ainihin littafin "Elements of Experimental Chemistry"Hanyar, buga wannan kyakkyawan aikin"舎密开宗", wannan kalma mai ban sha'awa"舎密"Kamar mai zane-zane, ya bayyana asalinsa na Holland kuma yana nuna kai tsaye ga tushen tushen fannin ilmin sunadarai.

Ya sanya "" a cikin Yaren mutanen Hollandkeiaarde"An fassara shi azaman 珪 (けい), daga baya ya zama "硅素".

"舎密"Wannan kalma da alama tana wasa wasan ɓoye-da-nema tsakanin harsuna. Ya bayyana cewa ainihin kalmar Holland ce.Chemie, yana nufin sunadarai.

Fassarar "Song Mi Kaizong" dan kasar Japan Udagawa Rongan, ya sanya Japan ta fara aikin fassara sinadarai, kuma ta yadu zuwa kasar Sin, wanda kuma ke cikin da'irar al'adun kasar Sin ▼

Irin waɗannan fassarorin sun yi tasiri a Japan, 1906 "中国矿产志"", malamai biyu, Gu Lang da Zhou Shuren, sun karbi "硅"Maganar kamarSiliconfassarar.

Tun daga nan,硅gaban矽Yana nufin duka a cikin da'irar ilimi na kasar SinSilicon, har zuwa lokacin da ma'aikatar ilmi ta kasar Sin da kwalejin kimiyya ta kasar Sin ta Jamhuriyar Jama'ar Sin bi da bi.矽kuma硅An yi amfani da shi azaman madaidaicin kalma. Wannan al'amari yana haifar da yanayi inda kashi ɗaya yana da sunaye biyu.

DayaSiliconAkwai kalmomi guda biyu don fassarar, waɗanda aka fi amfani da su a Taiwan.矽haruffa, yayin da babban yankin kasar Sin ya zaba硅Hali.

Hoton da ke ƙasa hoto ne na shafin yanar gizon "Kamus na Mandarin da aka sake duba" wanda Ma'aikatar Ilimi ta Taiwan ta bayar ▼

• A taƙaice, lokacin da aka fara amfani da kalmar silicon, ba a furta ta kamar yadda ake yi a yau ba.归(gui)", amma ana kiranta da "细(Xi)", dalilin yana da ɗan rikitarwa…
• Masu goyon bayan yin amfani da siliki suna jayayya cewa ya kamata a furta silicon "细”, domin da farko shi neSiliconTafsirin , na biyu, an aro wannan kalmar daga田畦na畦kalma (lafazi kamar希Sauti ko奇sauti), kuma ƙara ɓangaren dutse mai wakiltar ɓangaren ƙasa a cikin tebur na abubuwa.
• 畦Kalmar kuma tana nufin ƙasa, don haka ana amfani da ita硅wakilcin kalmaSiliconDangantakar da ke tsakanin abubuwa da ƙasa ba zata iya dacewa ba.

fassara shi zuwa硅Babban dalilin kalmar shine aron ta畦Ma'anar da siffar kalmar, kuma canza m zuwa石Sashen ▼

Amma babbar matsalar wannan hali ita ce ta ƙunshi ɓangaren dutse da kuma "圭" yana kunshe da kalmomi, kuma "圭"Ya kamata a furta kalmar" gaba ɗaya kamar yadda "归".

• to,硅Amma dole ne a furta kamar haka "细".
• A farkon lokacin da tsarin sautin sauti na kasar Sin bai balaga ba, wannan babbar matsala ce.
• Idan ba tare da daidaitattun lafazin ba, kowa zai furta shi kamar "归".
• sabili da haka,矽谷A kasar Sin za a iya cewa "龟"kwari.
• A yau kasar Sin za ta ci gaba矽谷rubuta kamar yadda硅谷, wannan ya yi katutu a cikin zukatan mutane.

Injin bincike har ma zai canza ta atomatik tsakanin kalmomin biyu.矽kuma硅Bi da ma’ana guda ▼

Me yasa Taiwan ta furta Silicon Valley a matsayin Silicon Valley?

矽Dalilin da ya sa wannan kalma ta yi fice a Taiwan shi ne saboda ma'aikatar ilimi ta kasar Sin ta kafa "Ka'idojin Nomenclature" da aka buga a shekarar 1933.矽Matsayin canonical na kalmar kuma yana ƙayyadad da daidaitaccen furci, don haka硅Haruffan Sinanci ba su da farin jini a Taiwan.

• Jamhuriyar Jama'ar kasar Sin ba ta cika karbarta ba sai a shekarar 1955 bayan dogon lokaci ana muhawara.硅Hali.
• Ko da yake har yanzu ana bukatar kowa ya furta shi a matsayin "细”, mai yiyuwa ne saboda rashin wadatar jama’a, haɗe da “归"Lafazin lafazin na iya zama mafi dacewa硅wannan.
• Don haka har yanzu, fassarar Sinanci da aka fassara don sinadarin silicon har yanzu yana ƙarewa da "归"Lafazin" yana da rinjaye, kuma kawai wasu sunaye masu dacewa sun rage矽glyphs da pronunciations.

Abu daya, nau'i biyu, wannan shi ne kebantacciyar kasar Sin da jamhuriyar jama'ar kasar Sin.

Tsakanin bangarorin biyu na Tekun Taiwan, sunan da aka fassara na nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i)) wanda aka fassara yana da nau'i daban-daban.

Kawai"矽“Mu ne kawai za mu iya jagorantar wannan fagen.

A wannan lokacin, yaya kuke karantawa矽谷(ko硅谷) ba shine mabuɗin ba, abu mai mahimmanci shine duk mun san abin da kuke magana akai.

Wataƙila wannan bambance-bambancen zai yi wuya a daidaita cikin shekarun da suka gabata, ko kuma wataƙila sabbin hanyoyin fassara ko maganganu za su fito sannu a hankali.Waɗannan sauye-sauye ne da suka rage zuwa nan gaba.

Sannan kina da fifiko"矽谷"har yanzu"硅谷Yadda ake furta kalmar "?"