Direktori Artikel
beberapa网络 营销Pemula, ingin menontonYoutubebahasa Inggris aktifSEOvideo, belajar melakukanPromosi Web.
Namun, jika bahasa Inggris tidak bagus, tidak ada cara untuk menonton video YouTube bahasa Inggris untuk belajar ...
Chen WeiliangMemberi mereka solusi:
- Unduh video YouTube untuk menerjemahkan teks bahasa Mandarin secara otomatis.
解决 方案
YouTube secara resmi menyediakan fungsi menerjemahkan subtitle secara otomatis ke dalam bahasa Mandarin online.
安装Google ChromePlugin, gunakan skrip Tampermonkey untuk mengunduh file subtitle yang diterjemahkan secara otomatis (format srt)
Untuk orang-orang
- Bahasa Inggris tidak bagus, ingin menonton video SEO bahasa Inggrismedia yang baruOrang
- Kru subtitel untuk pekerjaan penerjemahan.
- Orang yang ingin mengunduh video YouTube + subtitle bahasa Mandarin dan menonton video YouTube secara offline.
Bagaimana cara mengatur subtitle otomatis di YouTube?
YouTube secara resmi menyediakan fungsi menerjemahkan subtitle secara otomatis, dan video hanya dapat menampilkan subtitle dalam dua kasus:
- (1) Pemilik video menambahkan subtitle ke video;
- (2) YouTube secara otomatis menyediakan subtitle.
Anda dapat mengubah pengaturan default untuk subtitle di komputer atau perangkat seluler Anda.
- Masukkan video.
- Klik ikon menu.
- Untuk mengaktifkan subtitle, klik ikon.
- Untuk mematikan subtitle, klik ikon lagi.
- Buka aplikasi YouTube Android.
- klik菜单ikon.
- klikMendirikan.
- klikSubtitle.
Anda dapat mengubah tampilan subtitle, bahasa yang digunakan, dan lainnya.
Aktifkan subtitle
- Buka pemutar video YouTube.
- Di bawah pemutar video, klik ikon Lainnya.
- pilih bukaKomentar.
- Klik pada baris mana pun dalam teks subtitle untuk melompat ke bagian video tersebut.
keterangan tertutup
- Temukan kotak Transkrip.
- Klik X.
- pergi ke kamupengaturan akunhalaman.
- Pilih dari menu di sebelah kiriBermain.
- centang atau hapus centangselalu tampilkan subtitle.
- diperiksaTampilkan teks otomatis yang diperoleh melalui pengenalan ucapan (jika didukung), untuk mengaktifkan subtitle otomatis untuk video yang tidak menyediakan subtitle.
- klikHemat.
Sesuaikan ukuran font default dan gaya subtitle
- Masuk ke pemutar video.
- Klik ikon pengaturan.
- 选择Subtitle.
- klik选项untuk menyesuaikan berikut ini:
- Font, warna, opacity dan ukuran.
- Warna latar belakang dan opacity.
- Warna dan opacity jendela.
- Gaya tepi karakter.
Catatan:Pengaturan ini akan menjadi format subtitle default kecuali Anda mengubah atau mengklik Reset untuk kembali ke format subtitle default sistem.
Pintasan subtitle
Saat menonton video, Anda dapat menggunakan pintasan keyboard untuk menyesuaikan format subtitle dengan cepat.Anda harus mengklik di dalam pemutar video sebelum menggunakan pintasan keyboard.
- Klik "+" untuk memperbesar subtitle.
- Klik "-" untuk mengecilkan subtitle.
Klik ikon kata pada video untuk memilih berbagai bahasa terjemahan.Jika Anda tidak memiliki bahasa yang diinginkan dalam daftar, Anda dapat memilih opsi ini untuk menerjemahkan subtitle secara otomatis (penerjemahan dilakukan secara otomatis menggunakan Google Translate).
- Ketuk ikon pengaturan di bagian bawah layar video.
- Klik Subtitle.
- Klik Terjemahkan Otomatis.
- Pilih bahasa.
Jika pemilik video menyediakan subtitle, Anda dapat melihat dokumentasi subtitle lengkap dan melompat ke bagian tertentu dari video.
- Di bawah Pemutar Video, klik更多.
- Pilih ikon Transkrip.Saat menonton video, Transkrip terus menggulir teks subtitle yang sedang ditampilkan.
- Klik pada baris teks subtitle mana pun untuk melompat ke bagian video tersebut.
Anda dapat mengaktifkan atau menonaktifkan subtitle YouTube di komputer dan perangkat seluler, dan menyesuaikan ukuran font subtitle. Di perangkat iOS, Anda tidak dapat menggunakan subtitle di situs seluler YouTube.
- Karena ponsel Apple adalah sistem tertutup, mungkin ada masalah bahwa subtitle YouTube tidak dapat ditampilkan.
- Masukkan video.
- Klik ikon "Menu".
- Untuk mengaktifkan subtitle, klik.
- Untuk mematikan subtitle, klik lagi.
- Buka aplikasi Pengaturan perangkat iOS Anda.
- memasukkanTujuan umum.
- klikAksesibilitas.
- Di bagian "Media", klikSubtitel dan teks tertutup.
- klikgayaSesuaikan ukuran font dan gaya subtitle.
- klikBuat gaya baru...untuk mengatur lebih banyak efek tampilan (gaya font, ukuran, warna, dll.).
Contoh pengaturan teks otomatis YouTube
Berikut adalah contoh bagaimana YouTube diatur untuk menghasilkan subtitel secara otomatis:
Langkah 1:Setel subtitle bahasa Inggris
- Klik ikon roda gigi di sudut kanan bawah video YouTube, pertama-tama atur subtitle bahasa Inggris bahasa Inggris (dihasilkan secara otomatis)
Langkah 2:pilih terjemahan
Klik "Terjemahkan otomatis" di bawah video YouTube Terjemahkan otomatis
Langkah 3:Pilih Cina (Sederhana)
- Klik Cina (Sederhana)
Langkah 4:Unduh subtitle bahasa Mandarin untuk video YouTube
- Setelah menginstal skrip Tampermonkey, Anda dapat mengunduh file subtitle bahasa Mandarin yang diterjemahkan secara otomatis (format srt)
Jika Anda ingin mengunduh subtitle bahasa Mandarin dari video YouTube, Anda perlu menggunakan Tampermonkey plug-in Google Chrome.
Berikut ini adalah cara menginstal dan menggunakan Tampermonkey
Cara menginstal dan menggunakan Tampermonkey
Langkah 1:Instal browser Chrome
- Jika Google Chrome sudah terpasang, Anda dapat melewati langkah ini.
- Jika belum, silakan lihat tutorial ini untuk mengunduh dan menginstal Google Chrome
Catatan:
- Ekstensi hanya tersedia di Google Chrome versi desktop, bukan di versi seluler.
Langkah 2:Instal ekstensi Tampermonkey
Klik di sini untuk mengunjungi Google Web Store untuk mengunduh TampermonkeyLangkah 3:Instal skrip Tampermonkey
Klik di sini untuk mengunjungi subtitle otomatis YouTube yang diterjemahkan ke dalam unduhan subtitle bahasa Mandarin v1Tampermonkey Unduh Teks Cina
Di bawah video YouTube, tombol skrip Tampermonkey dibuat secara otomatis.
Klik tombol untuk mengunduh file srt dari teks bahasa Mandarin yang diterjemahkan secara otomatis dalam bahasa Inggris
Situs pengunduhan subtitle YouTube
Berikut cara mendownload video YouTube dari situs download video YouTube:
Langkah 1:Salin URL video YouTube
Langkah 2:Buka situs pengunduhan video YouTube
Klik di sini untuk mengunjungi ClipConverter untuk mengunduh video YouTubeLangkah 3:Tempel URL video YouTube
- Rekatkan URL video YouTube ke dalam kotak unduhan video "URL Video untuk Mengunduh"
Langkah 4:Pilih format video
- Format video "MP4" direkomendasikan.
Langkah 5:Unduh video YouTube
- Klik tombol "Unduh" untuk mengunduh video YouTube.
URL unduhan subtitle YouTube
- Cukup salin URL video Youtube untuk mengunduh subtitle video Youtube melalui situs web.
- Subtitel di sini merujuk pada subtitel yang dibuat secara otomatis oleh video YouTube.
- Subtitel terjemahan otomatis YouTube tidak terlalu akurat, tetapi pada dasarnya dapat dimengerti.
Cara yang disarankan untuk mengunduh subtitle video YouTube melalui skrip unduhan subtitle video YouTube:
Langkah 1:Instal skrip unduhan subtitle video YouTube untuk Google Chrome▼
Klik di sini untuk mengakses skrip unduhan subtitle video YouTubejika Anda ingin mengunduhFacebookUntuk video atau audio MP3, silakan lihat tutorial ini
Harapan Chen Weiliang Blog ( https://www.chenweiliang.com/ ) berbagi "Bagaimana cara menyetel subtitle di YouTube? Tampermonkey secara otomatis menerjemahkan URL unduhan bahasa Mandarin", yang sangat membantu Anda.
Selamat datang untuk membagikan tautan artikel ini:https://www.chenweiliang.com/cwl-745.html
Selamat datang di saluran Telegram blog Chen Weiliang untuk mendapatkan pembaruan terkini!
📚 Panduan ini mengandung nilai yang sangat besar, 🌟Ini adalah kesempatan langka, jangan sampai terlewatkan! ⏰⌛💨
Bagikan dan sukai jika Anda suka!
Berbagi dan suka Anda adalah motivasi berkelanjutan kami!