სტატიების დირექტორია
ზოგიერთიინტერნეტ მარკეტინგიახალბედა, მინდა ყურებაYouTubeინგლისური ჩართულიაSEOვიდეო, ისწავლე კეთებავებ პოპულარიზაცია.
თუმცა, თუ ინგლისური არ არის კარგი, არ არსებობს საშუალება უყუროთ ინგლისურ YouTube ვიდეოებს, რომ ისწავლოთ...
ჩენ ვეილიანგიმისცა მათ გამოსავალი:
- ჩამოტვირთეთ YouTube ვიდეოები ჩინური სუბტიტრების ავტომატურად თარგმნისთვის.
გამოსავალი
YouTube ოფიციალურად უზრუნველყოფს სუბტიტრების ავტომატურად თარგმნის ფუნქციას ჩინურად ონლაინ რეჟიმში.
安装გუგლ ქრომიდანამატი, გამოიყენეთ Tampermonkey სკრიპტი, რომ ჩამოტვირთოთ ავტომატურად თარგმნილი სუბტიტრების ფაილები (srt ფორმატი) ▼
人群
- ინგლისური არ არის კარგი, მინდა უყუროთ ინგლისურ SEO ვიდეოსახალი მედიახალხი.
- სუბტიტრების ჯგუფი მთარგმნელობითი სამუშაოსთვის.
- ადამიანები, რომლებსაც სურთ ჩამოტვირთოთ YouTube ვიდეოები + ჩინური სუბტიტრები და უყურონ YouTube ვიდეოებს ხაზგარეშე.
როგორ დავაყენოთ ავტომატური სუბტიტრები YouTube-ზე?
YouTube ოფიციალურად უზრუნველყოფს სუბტიტრების ავტომატურად თარგმნის ფუნქციას და ვიდეოს შეუძლია სუბტიტრების ჩვენება მხოლოდ ორ შემთხვევაში:
- (1) ვიდეოს მფლობელი ამატებს ვიდეოს სუბტიტრებს;
- (2) YouTube ავტომატურად უზრუნველყოფს სუბტიტრებს.
თქვენ შეგიძლიათ შეცვალოთ სუბტიტრების ნაგულისხმევი პარამეტრები თქვენს კომპიუტერზე ან მობილურ მოწყობილობაზე.
- შეიყვანეთ ვიდეო.
- დააჭირეთ მენიუს ხატულას
.
- სუბტიტრების ჩასართავად დააწკაპუნეთ ხატულაზე
.
- სუბტიტრების გამორთვისთვის კვლავ დააწკაპუნეთ ხატულაზე
- გახსენით YouTube Android აპი.
- დააჭირეთ菜单ხატი
- დააჭირეთᲐწყობა.
- დააჭირეთქვესათაური.
თქვენ შეგიძლიათ შეცვალოთ სუბტიტრების გარეგნობა, გამოყენებული ენა და სხვა.
დაარეგულირეთ შრიფტის ნაგულისხმევი ზომა და სუბტიტრების სტილი
- შეიყვანეთ ვიდეო პლეერი.
- დააწკაპუნეთ პარამეტრების ხატულაზე
.
- შეარჩიექვესათაური.
- დააჭირეთაირჩიეთშემდეგის მორგებისთვის:
- შრიფტი, ფერი, გამჭვირვალობა და ზომა.
- ფონის ფერი და გამჭვირვალობა.
- ფანჯრის ფერი და გამჭვირვალობა.
- პერსონაჟის კიდეების სტილი.
შენიშვნა:ეს პარამეტრები გახდება სუბტიტრების ნაგულისხმევი ფორმატი, თუ არ შეცვლით ან არ დააწკაპუნებთ გადატვირთვაზე სისტემის ნაგულისხმევი სუბტიტრების ფორმატზე დასაბრუნებლად.
სუბტიტრების მალსახმობები
ვიდეოს ყურებისას შეგიძლიათ გამოიყენოთ კლავიატურის მალსახმობები სუბტიტრების ფორმატის სწრაფად დასარეგულირებლად.კლავიატურის მალსახმობის გამოყენებამდე უნდა დააჭიროთ ვიდეო პლეერს.
- დააწკაპუნეთ "+" სუბტიტრების გასადიდებლად.
- დააწკაპუნეთ "-" სუბტიტრების შესამცირებლად.
შეგიძლიათ ჩართოთ ან გამორთოთ YouTube სუბტიტრები კომპიუტერებსა და მობილურ მოწყობილობებზე და დაარეგულიროთ სუბტიტრების შრიფტის ზომა. iOS მოწყობილობებზე, თქვენ არ შეგიძლიათ გამოიყენოთ სუბტიტრები YouTube მობილური ვებსაიტზე.
- იმის გამო, რომ Apple-ის მობილური ტელეფონი დახურული სისტემაა, შეიძლება იყოს პრობლემა, რომ YouTube სუბტიტრები ვერ გამოჩნდეს.
- შეიყვანეთ ვიდეო.
- დააჭირეთ "მენიუ" ხატულას
- სუბტიტრების ჩასართავად დააწკაპუნეთ
- სუბტიტრების გამორთვისთვის დააწკაპუნეთ ხელახლა
YouTube ავტომატური წარწერის პარამეტრების მაგალითი
აქ არის მაგალითი იმისა, თუ როგორ არის დაყენებული YouTube სუბტიტრების ავტომატურად გენერირებისთვის:
ნაბიჯი 1:დააყენეთ ინგლისური სუბტიტრები
- დააწკაპუნეთ სიჩქარის ხატულაზე YouTube ვიდეოს ქვედა მარჯვენა კუთხეში, ჯერ დააყენეთ ინგლისური სუბტიტრები ინგლისური (ავტომატურად გენერირებული) ▼
ნაბიჯი 2:აირჩიეთ თარგმანი
დააწკაპუნეთ "ავტომატური თარგმანის" ქვემოთ YouTube ვიდეოს ავტომატური თარგმნა ▼
ნაბიჯი 3:აირჩიეთ ჩინური (გამარტივებული)
- დააჭირეთ ჩინური (გამარტივებული) ▼
ნაბიჯი 4:ჩამოტვირთეთ ჩინური სუბტიტრები YouTube ვიდეოებისთვის
- Tampermonkey სკრიპტის დაყენების შემდეგ, შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ ავტომატურად თარგმნილი ჩინური სუბტიტრების ფაილი (srt ფორმატი) ▼
თუ გსურთ ჩამოტვირთოთ YouTube ვიდეოების ჩინური სუბტიტრები, უნდა გამოიყენოთ Google Chrome-ის დანამატი Tampermonkey.
ქვემოთ მოცემულია, თუ როგორ უნდა დააინსტალიროთ და გამოიყენოთ Tampermonkey ▼
როგორ დააინსტალიროთ და გამოიყენოთ Tampermonkey
ნაბიჯი 1:დააინსტალირეთ Chrome ბრაუზერი
- თუ Google Chrome უკვე დაინსტალირებულია, შეგიძლიათ გამოტოვოთ ეს ნაბიჯი.
- თუ არ გაქვთ, გთხოვთ, მიმართოთ ამ სახელმძღვანელოს, რომ ჩამოტვირთოთ და დააინსტალიროთ Google Chrome ▼
შენიშვნა:
- გაფართოებები ხელმისაწვდომია მხოლოდ Google Chrome-ის დესკტოპის ვერსიაზე და არა მობილური ვერსიაზე.
ნაბიჯი 2:დააინსტალირეთ Tampermonkey გაფართოება
დააწკაპუნეთ აქ, რომ ეწვიოთ Google Web Store-ს, რომ ჩამოტვირთოთ Tampermonkeyნაბიჯი 3:დააინსტალირეთ Tampermonkey სკრიპტი
დააწკაპუნეთ აქ, რომ ეწვიოთ YouTube-ის ავტომატურ სუბტიტრებს თარგმნილი ჩინურ სუბტიტრების ჩამოტვირთვა v1
Tampermonkey ჩამოტვირთეთ ჩინური სუბტიტრები
YouTube ვიდეოს ქვემოთ Tampermonkey სკრიპტის ღილაკი ავტომატურად გენერირებულია.
დააწკაპუნეთ ღილაკზე, რომ გადმოწეროთ srt ფაილი ჩინური სუბტიტრების ავტომატურად თარგმნილი ინგლისურად ▼
YouTube სუბტიტრების ჩამოტვირთვის საიტი
აი, როგორ გადმოწეროთ YouTube ვიდეოები YouTube ვიდეოების ჩამოტვირთვის საიტებიდან:
ნაბიჯი 1:დააკოპირეთ YouTube ვიდეოს URL
ნაბიჯი 2:გახსენით YouTube ვიდეოს ჩამოტვირთვის საიტი
დააწკაპუნეთ აქ ClipConverter-ის მოსანახულებლად YouTube ვიდეოების ჩამოსატვირთადნაბიჯი 3:ჩასვით YouTube ვიდეოს URL
- ჩასვით YouTube ვიდეოს URL „ვიდეოს URL ჩამოსატვირთად“ ვიდეოს ჩამოტვირთვის ველში ▼
ნაბიჯი 4:აირჩიეთ ვიდეო ფორმატი
- რეკომენდირებულია "MP4" ვიდეო ფორმატი.
ნაბიჯი 5:ჩამოტვირთეთ YouTube ვიდეოები
- დააჭირეთ ღილაკს "ჩამოტვირთვა" YouTube ვიდეოს ჩამოსატვირთად.
YouTube სუბტიტრების ჩამოტვირთვის URL
- უბრალოდ დააკოპირეთ Youtube ვიდეოს URL, რომ ჩამოტვირთოთ Youtube ვიდეო სუბტიტრები ვებსაიტის საშუალებით.
- სუბტიტრები აქ ეხება YouTube ვიდეოების მიერ ავტომატურად გენერირებულ სუბტიტრებს.
- YouTube-ის ავტომატურად თარგმნილი სუბტიტრები არ არის ძალიან ზუსტი, მაგრამ ისინი ძირითადად გასაგებია.
YouTube ვიდეო სუბტიტრების ჩამოტვირთვის რეკომენდებული გზა YouTube ვიდეოს სუბტიტრების ჩამოტვირთვის სკრიპტის საშუალებით:
ნაბიჯი 1:დააინსტალირეთ YouTube ვიდეოს სუბტიტრების ჩამოტვირთვის სკრიპტი Google Chrome ▼-ისთვის
დააწკაპუნეთ აქ YouTube ვიდეოს სუბტიტრების ჩამოტვირთვის სკრიპტზე წვდომისთვისთუ გსურთ ჩამოტვირთოთFacebookვიდეო ან MP3 აუდიოსთვის, გთხოვთ, ეწვიოთ ამ სახელმძღვანელოს ▼
იმედი ჩენ ვეილიანგის ბლოგი ( https://www.chenweiliang.com/ ) გააზიარა „როგორ დავაყენოთ სუბტიტრები YouTube-ზე? Tampermonkey ავტომატურად თარგმნის ჩინურ ჩამოტვირთვის URL-ს", რაც თქვენთვის სასარგებლოა.
კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ამ სტატიის ბმულის გასაზიარებლად:https://www.chenweiliang.com/cwl-745.html
კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება Chen Weiliang-ის ბლოგის ტელეგრამის არხზე, რომ მიიღოთ უახლესი განახლებები!
📚 ეს სახელმძღვანელო შეიცავს უზარმაზარ ღირებულებას, 🌟ეს იშვიათი შესაძლებლობაა, არ გამოტოვოთ! ⏰⌛💨
გააზიარეთ და მოიწონეთ თუ მოგეწონათ!
თქვენი გაზიარება და მოწონებები ჩვენი უწყვეტი მოტივაციაა!