YouTube сайтында субтитрлерді қалай орнатуға болады? Tampermonkey қытайша жүктеп алу URL мекенжайын автоматты түрде аударады

кейбіреулеріИнтернет-маркетингЖаңадан келген адам, көргім келедіYouTubeАғылшын тілі қосулыSEOбейне, істеуді үйреніңізWeb Promotion.

Дегенмен, егер ағылшын тілі жақсы болмаса, үйрену үшін ағылшын тіліндегі YouTube бейнелерін көруге мүмкіндік жоқ...

Чен ВэйлянОларға шешімді ұсынды:

  • Қытай субтитрлерін автоматты түрде аудару үшін YouTube бейнелерін жүктеп алыңыз.

шешім

YouTube субтитрлерді қытай тіліне онлайн режимінде автоматты түрде аудару функциясын ресми түрде қамтамасыз етеді.

ОрнатуGoogle ChromeПлагин, автоматты түрде аударылатын субтитр файлдарын (srt пішімі) жүктеп алу үшін Tampermonkey сценарийін пайдаланыңыз ▼

YouTube сайтында субтитрлерді қалай орнатуға болады? Tampermonkey қытайша жүктеп алу URL мекенжайын автоматты түрде аударады

Қолданылатын адамдар

  • Ағылшын тілі жақсы емес, ағылшынша SEO бейнесін көргім келедіжаңа медиаадамдар.
  • Аударма жұмысы үшін субтитрлер тобы.
  • YouTube бейнелерін + қытайша субтитрлерді жүктеп алып, YouTube бейнелерін желіден тыс көргісі келетін адамдар.

YouTube сайтында автоматты субтитрлерді қалай орнатуға болады?

YouTube субтитрлерді автоматты түрде аудару функциясын ресми түрде қамтамасыз етеді және бейне субтитрлерді екі жағдайда ғана көрсете алады:

  • (1) Бейне иесі бейнеге субтитрлер қосады;
  • (2) YouTube субтитрлерді автоматты түрде береді.
Android құрылғысыкомпьютерIPHONE және IPAD

Компьютерде немесе мобильді құрылғыда субтитрлердің әдепкі параметрлерін өзгертуге болады.

Субтитрлерді қосыңыз немесе өшіріңіз
  1. Бейнені енгізіңіз.
  2. Мәзір белгішесін басыңызYouTube-та субтитрлерді қалай орнатуға болады? Tampermonkey автоматты қытай аудармасын жүктеу сілтемесі - Chen Weiliang Blog_Network Marketing Planning_Трансшекаралық электрондық коммерция операциясы веб-сайтын насихаттау бойынша нұсқаулық.
  3. Субтитрлерді қосу үшін белгішені басыңызYouTube-та субтитрлерді қалай орнатуға болады? Tampermonkey автоматты қытай аудармасын жүктеу сілтемесі - Chen Weiliang Blog_Network Marketing Planning_Трансшекаралық электрондық коммерция операциясы веб-сайтын насихаттау бойынша нұсқаулық.
  4. Субтитрлерді өшіру үшін белгішені қайтадан басыңызYouTube-та субтитрлерді қалай орнатуға болады? Tampermonkey автоматты қытай аудармасын жүктеу сілтемесі - Chen Weiliang Blog_Network Marketing Planning_Трансшекаралық электрондық коммерция операциясы веб-сайтын насихаттау бойынша нұсқаулық.
Әдепкі қаріп өлшемін және субтитрлердің мәнерін реттеңіз
  1. YouTube Android қолданбасын ашыңыз.
  2. 点击菜单белгішесіYouTube-та субтитрлерді қалай орнатуға болады? Tampermonkey автоматты қытай аудармасын жүктеу сілтемесі - Chen Weiliang Blog_Network Marketing Planning_Трансшекаралық электрондық коммерция операциясы веб-сайтын насихаттау бойынша нұсқаулық.
  3. 点击Орнату.
  4. 点击Субтитр.

Субтитрлердің көрінісін, қолданылатын тілді және т.б. өзгертуге болады.

Субтитрлерді қосыңыз немесе өшіріңіз

Субтитрлерді қосыңыз

  1. YouTube бейне ойнатқышына өтіңіз.
  2. Бейне ойнатқышының астындағы Қосымша белгішесін басыңыз.
  3. ашуды таңдаңызТүсініктеме.
  • Бейненің сол бөлігіне өту үшін субтитр мәтініндегі кез келген жолды басыңыз.

жабық жазулар

  1. Транскрипт өрісін табыңыз.
  2. X түймесін басыңыз.
Әдепкі параметрлерді қосыңыз немесе өшіріңіз
  1. өзіңіздің үйіңізге барыңызесептік жазба параметрібет.
  2. Сол жақтағы мәзірден таңдаңызОйнаңыз.
  3. тексеріңіз немесе алып тастаңызәрқашан субтитрлерді көрсету.
  4. тексерілдіСөйлеуді тану арқылы алынған автоматты субтитрлерді көрсету (қолдау көрсетілсе), субтитрлерді қамтамасыз етпейтін бейнелер үшін автоматты субтитрлерді қосу.
  5. 点击сақтау.
Әдепкі қаріп өлшемін және субтитрлердің мәнерін реттеңіз

Әдепкі қаріп өлшемін және субтитрлердің мәнерін реттеңіз

  1. Бейне ойнатқышты енгізіңіз.
  2. Параметрлер белгішесін басыңызYouTube-та субтитрлерді қалай орнатуға болады? Tampermonkey автоматты қытай аудармасын жүктеу сілтемесі - Chen Weiliang Blog_Network Marketing Planning_Трансшекаралық электрондық коммерция операциясы веб-сайтын насихаттау бойынша нұсқаулық.
  3. 选择Субтитр.
  4. 点击Таңдаутөмендегілерді теңшеу үшін:
  • Қаріп, түс, мөлдірлік және өлшем.
  • Фон түсі және мөлдірлігі.
  • Терезенің түсі және мөлдірлігі.
  • Таңба жиегі стилі.

Ескерту:Жүйенің әдепкі субтитр пішімін өзгерту үшін Қалпына келтіру түймесін баспайынша, бұл параметрлер әдепкі субтитр пішімі болады.

Субтитр таңбашалары

Бейнені көру кезінде субтитр пішімін жылдам реттеу үшін пернелер тіркесімін пайдалануға болады.Пернелер тіркесімін пайдаланбас бұрын бейне ойнатқыштың ішіне басу керек.

  • Субтитрді үлкейту үшін «+» түймесін басыңыз.
  • Субтитрлерді кішірейту үшін «-» түймесін басыңыз.
Субтитр тілін таңдаңыз

Әр түрлі субтитр тілдерін таңдау үшін бейнедегі сөз белгішесін басыңыз.Тізімде қажетті тіл болмаса, субтитрлерді автоматты түрде аудару үшін осы опцияны таңдауға болады (аударма Google Translate арқылы автоматты түрде жасалады).

  1. Бейне экранының төменгі жағындағы параметрлер белгішесін түртіңіз.
  2. Жазулар түймесін басыңыз.
  3. Auto Translate түймесін басыңыз.
  4. Тілді таңдаңыз.
Субтитрлердің транскриптін көру

Бейне иесі субтитрлерді ұсынса, толық субтитр құжаттамасын көруге және бейненің белгілі бір бөліктеріне өтуге болады.

  1. Бейне ойнатқышының астындағы түймесін басыңызТағы.
  2. Транскрипт белгішесін таңдаңыз.Бейнені көру кезінде транскрипт ағымдағы көрсетіліп тұрған субтитр мәтіні бойынша жылжуды жалғастырады.
  3. Бейненің сол бөлігіне өту үшін субтитр мәтінінің кез келген жолын басыңыз.

YouTube субтитрлерін компьютерлер мен мобильді құрылғыларда қосуға немесе өшіруге және субтитрлердің қаріп өлшемін реттеуге болады. iOS құрылғыларында YouTube мобильді веб-сайтында субтитрлерді пайдалана алмайсыз.

  • Apple ұялы телефоны жабық жүйе болғандықтан, YouTube субтитрлерін көрсету мүмкін емес мәселе болуы мүмкін.
Субтитрлерді қосыңыз немесе өшіріңіз
  1. Бейнені енгізіңіз.
  2. «Мәзір» белгішесін басыңызYouTube-та субтитрлерді қалай орнатуға болады? Tampermonkey автоматты қытай аудармасын жүктеу сілтемесі - Chen Weiliang Blog_Network Marketing Planning_Трансшекаралық электрондық коммерция операциясы веб-сайтын насихаттау бойынша нұсқаулық.
  3. Субтитрлерді қосу үшін түймесін басыңызYouTube-та субтитрлерді қалай орнатуға болады? Tampermonkey автоматты қытай аудармасын жүктеу сілтемесі - Chen Weiliang Blog_Network Marketing Planning_Трансшекаралық электрондық коммерция операциясы веб-сайтын насихаттау бойынша нұсқаулық.
  4. Субтитрлерді өшіру үшін қайтадан басыңызYouTube-та субтитрлерді қалай орнатуға болады? Tampermonkey автоматты қытай аудармасын жүктеу сілтемесі - Chen Weiliang Blog_Network Marketing Planning_Трансшекаралық электрондық коммерция операциясы веб-сайтын насихаттау бойынша нұсқаулық.
Әдепкі қаріп өлшемін және субтитрлердің мәнерін реттеңіз
  1. iOS құрылғыңыздың Параметрлер қолданбасын ашыңыз.
  2. енгізуӘмбебап.
  3. 点击Қол жетімділік.
  4. «Медиа» бөлімінде түймесін басыңызСубтитрлер және жабық субтитрлер.
  5. 点击стильСубтитрлердің қаріп өлшемі мен стилін реттеңіз.
  6. 点击Жаңа стиль жасау...қосымша дисплей әсерлерін (қаріп мәнері, өлшемі, түсі, т.б.) орнату үшін.

YouTube автоматты субтитр параметрлерінің мысалы

YouTube субтитрлерді автоматты түрде жасауға қалай орнатылғанының мысалы келтірілген:

1-қадам:Ағылшынша субтитрлерді орнату

  • YouTube бейнесінің төменгі оң жақ бұрышындағы беріліс белгішесін басыңыз, алдымен ағылшын тіліндегі субтитрді орнатыңыз (автоматты түрде жасалған) ▼

YouTube бейнесінің төменгі оң жақ бұрышындағы тісті доңғалақ белгішесін басып, Ағылшын (автоматты түрде жасалған) тармағын таңдаңыз.

2-қадам:аударманы таңдаңыз

YouTube бейнесінің астындағы "Автоаудару" түймесін басыңыз Автоматты аудару ▼

YouTube бейнесінің астындағы "Автоматты түрде аудару" түймесін басыңыз.

3-қадам:Қытайды таңдаңыз (жеңілдетілген)

  • Қытай (Жеңілдетілген) ▼ түймесін басыңыз

YouTube бейнесіндегі қытай (жеңілдетілген) сілтемесін басыңыз. 

4-қадам:YouTube бейнелеріне арналған қытай субтитрлерін жүктеп алыңыз

  • Tampermonkey сценарийін орнатқаннан кейін автоматты түрде аударылған қытай субтитр файлын (srt пішімі) жүктеп алуға болады ▼

Tampermonkey скриптін орнатқаннан кейін, автоматты түрде аударылған YouTube бейнелері үшін қытай субтитр файлдарын (SRT форматында) жүктей аласыз.

Егер сіз YouTube бейнелерінің қытайша субтитрлерін жүктеп алғыңыз келсе, Google Chrome Tampermonkey плагинін пайдалануыңыз керек.

Төменде Tampermonkey ▼ орнату және пайдалану жолы берілген

Tampermonkey қалай орнатуға және пайдалануға болады

1-қадам:Chrome браузерін орнатыңыз

  • Егер Google Chrome орнатылған болса, бұл қадамды өткізіп жіберуге болады.
  • Егер сізде жоқ болса, Google Chrome ▼ жүктеп алу және орнату үшін осы оқулықты қараңыз
Google Chrome-ды қалай жүктеп алуға және орнатуға болады?Google Chrome 64-биттік тұрақты ресми офлайн нұсқасы 🔗Google Chrome-ды қалай жүктеп алып, орнатуға болады? Google Chrome 64-биттік тұрақты ресми офлайн нұсқасы

Ескерту:

  • Кеңейтімдер мобильді нұсқада емес, Google Chrome жұмыс үстелі нұсқасында ғана қолжетімді.

2-қадам:Tampermonkey кеңейтімін орнатыңыз

Tampermonkey жүктеп алу үшін Google Web Store дүкеніне кіру үшін осы жерді басыңыз

3-қадам:Tampermonkey сценарийін орнатыңыз

Қытай тіліне аударылған YouTube автоматты субтитрлерін жүктеу үшін осы жерді басыңыз. v1

YouTube сайтында субтитрлерді қалай орнатуға болады? Tampermonkey қытайша жүктеп алу URL мекенжайын автоматты түрде аударады

Tampermonkey Қытай субтитрлерін жүктеп алыңыз

YouTube бейнесінің астында Tampermonkey сценарий түймесі автоматты түрде жасалады.

Ағылшын тіліне автоматты түрде аударылған қытай субтитрлерінің srt файлын жүктеп алу үшін түймені басыңыз ▼

YouTube бейнесінің .srt файлын ағылшынша субтитрлерімен қытай тіліне автоматты түрде аударылып жүктеп алыңыз.

YouTube субтитрлерін жүктеп алу сайты

YouTube бейнелерін жүктеп алу сайттарынан YouTube бейнелерін қалай жүктеп алуға болады:

1-қадам:YouTube бейне URL мекенжайын көшіріңіз

2-қадам:YouTube бейне жүктеп алу сайтын ашыңыз

YouTube бейнелерін жүктеп алу үшін ClipConverter сайтына кіру үшін осы жерді басыңыз

3-қадам:YouTube бейне URL мекенжайын қойыңыз

  • YouTube бейне URL мекенжайын "Жүктеп алынатын бейне URL" бейне жүктеп алу жолағына қойыңыз ▼

YouTube бейнесінің URL мекенжайын «Жүктеп алуға болатын бейненің URL мекенжайы» өрісіне қойыңыз.

4-қадам:Бейне пішімін таңдаңыз

  • «MP4» бейне пішімі ұсынылады.

5-қадам:YouTube бейнелерін жүктеп алыңыз

  • YouTube бейнесін жүктеп алу үшін «Жүктеу» түймесін басыңыз.

YouTube субтитрін жүктеп алу URL мекенжайы

  • Веб-сайт арқылы Youtube бейне субтитрлерін жүктеп алу үшін Youtube бейне URL мекенжайын көшіріп алыңыз.
  • Мұндағы субтитрлер YouTube бейнелері арқылы автоматты түрде жасалған субтитрлерге сілтеме жасайды.
  • YouTube-тің автоматты түрде аударылатын субтитрлері өте дәл емес, бірақ олар негізінен түсінікті.

Бейненің URL мекенжайын YouTube бейне субтитрін жүктеу URL мекенжайына қойыңыз.

YouTube бейне субтитрлерін YouTube бейне субтитрлерін жүктеу сценарийі арқылы жүктеп алудың ұсынылатын жолы:

1-қадам:Google Chrome үшін YouTube бейне субтитрін жүктеп алу сценарийін орнатыңыз▼

YouTube бейне субтитрін жүктеу сценарийіне қол жеткізу үшін осы жерді басыңыз

жүктеп алғыңыз келсеФейсбук Бейне немесе MP3 аудио үшін осы оқулықты қараңыз ▼

Facebook бейнелерін қалай жүктеуге болады?Бейне/MP3 түрлендіру және сақтау әдісін талдаңыз 🔗Фейсбуктағы бейнелерді қалай жүктеп алуға болады? Бейне/MP3 түрлендіру және сақтау әдістерін талдау

Hope Chen Weiliang блогы ( https://www.chenweiliang.com/ ) бөлісті "YouTube сайтында субтитрлерді қалай орнатуға болады? Tampermonkey қытайша жүктеп алу URL мекенжайын автоматты түрде аударады, бұл сізге пайдалы.

Осы мақаланың сілтемесін бөлісуге қош келдіңіз:https://www.chenweiliang.com/cwl-745.html

Көбірек жасырын трюктердің құлпын ашу үшін🔑 Telegram каналымызға қосылыңыз!

Telegram каналына қосылу үшін осы жерді басыңыз

Бөлісу және ұнаса лайк! Сіздің бөлісулеріңіз бен лайктарыңыз біздің тұрақты мотивациямыз болып табылады!

　

Пікірлер

Электрондық пошта мекенжайыңыз жарияланбайды. 必填 项 已 用 * 标注

Мақала анықтамалығы

→ Мақала анықтамалығы
Топ Scroll