HTTP ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಮೂಲಕ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಸ್ಥಿತಿ ಕೋಡ್‌ಗಳು ಯಾವುವು?ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಿತಿ ಕೋಡ್‌ಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿ

HTTP ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಮೂಲಕ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಸ್ಥಿತಿ ಕೋಡ್‌ಗಳು ಯಾವುವು?

ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಿತಿ ಕೋಡ್‌ಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿ

(ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಸಂಗ್ರಹ)

ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆವೆಬ್ ಪ್ರಚಾರಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ HTTP ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಸ್ಥಿತಿ ಕೋಡ್‌ಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಎದುರಾಗುತ್ತವೆ.

ಬಹಳಷ್ಟುಹೊಸ ಮಾಧ್ಯಮಜನರೇ, ಈ ಹಿಂದಿರುಗಿದ http ಸ್ಥಿತಿ ಕೋಡ್‌ಗಳ ಅರ್ಥವು ತುಂಬಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತೇನೆ...

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, HTTP ಅನುಗುಣವಾದ ಸ್ಥಿತಿ ಕೋಡ್‌ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಾಲು ಅದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

http ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ನಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಿತಿ ಕೋಡ್‌ಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆ:

  • 200
  • 301
  • 301
  • 403
  • 404
  • 500
  • ......

http ಸ್ಥಿತಿ ಕೋಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ

ಕೆಳಗಿನವು http ಸ್ಥಿತಿ ಕೋಡ್‌ಗಳ ಅನುಗುಣವಾದ ಹೋಲಿಕೆ ಕೋಷ್ಟಕವಾಗಿದೆ:

XMLHttpRequest ವಸ್ತು ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿ ಪಠ್ಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಹೋಲಿಕೆ ಕೋಷ್ಟಕ
ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಿತಿ ಪಠ್ಯವಿವರಣೆ
0 **-ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
1 **-ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ
100ಮುಂದುವರಿಸಿಗ್ರಾಹಕರು ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕು
101ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆಕ್ಲೈಂಟ್ ವಿನಂತಿಯ ಪ್ರಕಾರ HTTP ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ
2 **-ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
200OKಯಶಸ್ವಿ ವಹಿವಾಟು
201ರಚಿಸಲಾಗಿದೆಹೊಸ ಫೈಲ್‌ನ URL ಅನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ ಮಾಡಿ
202ಅಕ್ಸೆಪ್ಟೆಡ್ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ
203ಅಧಿಕೃತವಲ್ಲದ ಮಾಹಿತಿರಿಟರ್ನ್ ಮಾಹಿತಿಯು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ
204ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವಿಲ್ಲವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ರಿಟರ್ನ್ ಮಾಹಿತಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ
205ವಿಷಯವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿಸರ್ವರ್ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆ, ಬಳಕೆದಾರ ಏಜೆಂಟ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಬೇಕು
206ಭಾಗಶಃ ವಿಷಯಕೆಲವು ಬಳಕೆದಾರರ GET ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸರ್ವರ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆ
3 **-ಈ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಬೇಕು
300ಬಹು ಆಯ್ಕೆಗಳುವಿನಂತಿಸಿದ ಸಂಪನ್ಮೂಲವು ಬಹು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ
301ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆವಿನಂತಿಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ
302ಕಂಡುಮತ್ತೊಂದು ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ವಿನಂತಿ ಡೇಟಾ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ
303ಇತರೆ ನೋಡಿಇತರ URL ಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರವೇಶ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿ
304ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲಕ್ಲೈಂಟ್ GET ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಫೈಲ್ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ
305ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಬಳಸಿವಿನಂತಿಸಿದ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಸರ್ವರ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ವಿಳಾಸದಿಂದ ಪಡೆಯಬೇಕು
306 HTTP ಯ ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
307ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮರುನಿರ್ದೇಶನವಿನಂತಿಸಿದ ಸಂಪನ್ಮೂಲದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿ
4 **-ವಿನಂತಿಯು ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ದೋಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಅಥವಾ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
400ಕೆಟ್ಟ ವಿನಂತಿಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ದೋಷಗಳಂತಹ ಕೆಟ್ಟ ವಿನಂತಿಗಳು
401ಅನಧಿಕೃತದೃಢೀಕರಣದ ವಿನಂತಿಯು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ
402ಪಾವತಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆಮಾನ್ಯವಾದ ChargeTo ಹೆಡರ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
403ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಫೈಲ್ ಅಥವಾ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಕಾರಣ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ)
404ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲಯಾವುದೇ ಫೈಲ್, ಪ್ರಶ್ನೆ ಅಥವಾ URI ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ)
405ವಿಧಾನವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲವಿನಂತಿ-ಲೈನ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
406ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲಬಳಕೆದಾರರು ಕಳುಹಿಸಿದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಪ್ರಕಾರ, ವಿನಂತಿಸಿದ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
407ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ401 ರಂತೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ಮೊದಲು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಬೇಕು
408ವಿನಂತಿ ಸಮಯ ಮೀರಿದೆಬಳಕೆದಾರರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಸಮಯದೊಳಗೆ ಕ್ಲೈಂಟ್ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ
409ಕಾನ್ಫ್ಲಿಕ್ಟ್ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಸ್ಥಿತಿಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
410ಗಾನ್ಈ ಸಂಪನ್ಮೂಲವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಲ್ಲೇಖವಿಲ್ಲ
411ಉದ್ದದ ಅಗತ್ಯವಿದೆಬಳಕೆದಾರ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತ ವಿಷಯ-ಉದ್ದದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸರ್ವರ್ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ
412ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಎಫ್aiಐಸ್ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿನಂತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿನಂತಿಯ ಹೆಡರ್ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ
413ವಿನಂತಿಯ ಘಟಕವು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆವಿನಂತಿಸಿದ ಸಂಪನ್ಮೂಲವು ಸರ್ವರ್ ಅನುಮತಿಸಿದ ಗಾತ್ರಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ
414ವಿನಂತಿ-URI ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆವಿನಂತಿಸಿದ ಸಂಪನ್ಮೂಲ URL ಸರ್ವರ್ ಅನುಮತಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ
415ಬೆಂಬಲಿತವಲ್ಲದ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರಕಾರವಿನಂತಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲವು ವಿನಂತಿಯ ಐಟಂ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ
416ವಿನಂತಿಸಿದ ಶ್ರೇಣಿ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲವಿನಂತಿಯು ಶ್ರೇಣಿಯ ವಿನಂತಿಯ ಶಿರೋನಾಮೆ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿನಂತಿಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಶ್ರೇಣಿಯೊಳಗೆ ಯಾವುದೇ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸೂಚನೆಯ ಮೌಲ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿನಂತಿಯು If-range ವಿನಂತಿಯ ಹೆಡರ್ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
417ನಿರೀಕ್ಷೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆವಿನಂತಿಯ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಹೆಡರ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಿಂದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸರ್ವರ್ ಪೂರೈಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಮುಂದಿನ ಹಂತದ ಸರ್ವರ್ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು.
5 **-ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾನ್ಯವಾದ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸರ್ವರ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ
500ಆಂತರಿಕ ಸರ್ವರ್ ದೋಷಸರ್ವರ್ ಆಂತರಿಕ ದೋಷವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ
501ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲವಿನಂತಿಸಿದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸರ್ವರ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ
502ಕೆಟ್ಟ ಗೇಟ್ವೇಸರ್ವರ್ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಓವರ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು
503ಸೇವೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲಸರ್ವರ್ ಓವರ್ಲೋಡ್ ಆಗಿದೆ ಅಥವಾ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
504ಗೇಟ್ವೇ ಟೈಮ್ ಔಟ್ಗೇಟ್‌ವೇ ಓವರ್‌ಲೋಡ್ ಆಗಿದೆ, ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಸರ್ವರ್ ಮತ್ತೊಂದು ಗೇಟ್‌ವೇ ಅಥವಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾಯುವ ಸಮಯವನ್ನು ದೀರ್ಘ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ
505HTTP ಆವೃತ್ತಿಯು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲವಿನಂತಿಯ ಹೆಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ HTTP ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸರ್ವರ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಬೆಂಬಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ
12029ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಾಗ ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಸರ್ವರ್‌ನಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಸ್ಥಿತಿ ಕೋಡ್: 12029ಕಾರಣ: ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ

ಮೇಲೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿರುವ http ಸ್ಥಿತಿ ಕೋಡ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ^_^

ಹೋಪ್ ಚೆನ್ ವೈಲಿಯಾಂಗ್ ಬ್ಲಾಗ್ ( https://www.chenweiliang.com/ ) ಹಂಚಿಕೊಂಡ "HTTP ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ರಿಟರ್ನ್ ಸ್ಟೇಟಸ್ ಕೋಡ್‌ಗಳು ಯಾವುವು?ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಿತಿ ಕೋಡ್‌ಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿ", ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆ.

ಈ ಲೇಖನದ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ವಾಗತ:https://www.chenweiliang.com/cwl-556.html

ಇನ್ನಷ್ಟು ಗುಪ್ತ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು 🔑, ನಮ್ಮ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಸೇರಲು ಸ್ವಾಗತ!

ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಸೇರಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಇಷ್ಟವಾದಲ್ಲಿ ಶೇರ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಲೈಕ್ ಮಾಡಿ! ನಿಮ್ಮ ಹಂಚಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಇಷ್ಟಗಳು ನಮ್ಮ ನಿರಂತರ ಪ್ರೇರಣೆ!

　

ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು

ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ * ಲೇಬಲ್

ಟಾಪ್ ಗೆ ಸ್ಕ್ರೋಲ್