Discrimen inter Vallem Siliconem et Vallem Silicon in Iunctus Civitas: Cur Taiwan vallem Siliconis Silicon pronuntiat?

Cur Taiwan硅谷念作矽谷? Causa posterioris manifesta est! ㊙️😲

united States硅谷autem矽谷nescis stolide dicere? Hic articulus tibi responsum narrat!

Veni et vide prospectum Taiwanese! 👀🇹🇼

Studiosis, elementum Pii potest una tantum cellula in periodica mensa esse, sed in agro scientifico et technologico hodierno, Pii facta est necessaria subsidia.

Silicon facile est invenire in necessitatibus cotidianis circa nos, praesertim in industria semiconductoris, ubi eius applicationes mirum in modum dilatantur.

Interestingly,矽Hoc nomen Sinensium non est tam commune in circulis Sinensium ut putes.

per fretum;矽Elementa etiam alias habent - "硅",et硅Characteres Sinenses communius utuntur.

Discrimen inter Vallem Siliconam et Vallem Siliconis in Civitatibus Foederatis Americae

In Taiwan, "Vallis Silicon", in Californiae Vallis Santa Clara translata est矽谷dum in continenti Sinis the矽Mutare verbum in硅verbo, nomine ».硅谷".

矽autem硅Hae duae litterae diversae figurae et diversae pronuntiationes habent, sed ad idem, idem elementum chemicum.

矽talis est apparentia, crystallum griseum obscure, cum tactu lucis caeruleae in superficie reflexae ▼

Quomodo haec translatio verterem? Evenit ut omnia fortuitum!

SiliconHoc elementum saepe in Taiwan矽homines maiores natu pronuntient "司利控Quia inventio Pii fuit serius.

Cur Vallis Silicon non dicitur Vallis Silicon?

• 1787, FrancescientiaJarawa reperit esse Pii et AngliceSiliconNomen non prius confirmatum 1817 .
• Interpretatio Sinica saeculo fere post exivit, Xu Shou, physicus nuper Qing Dynastia, "Chemicum Jianyuan" cum ad libros scientificos occidentales transtulit.Silicontransliterated as矽verbum, hoc est矽Hujus vocis origo.
• Dicitur Xu Shou translationem "Chemiae" maxime fundatam esse in textu Britannico "Putei principia Chemiae".

Utique, praeter nomina exsistentia in vetustis classicis, ut aurum, argentum, aes, et ferrum, electio textus translationis potest etiam movere translationem monachorum Italicorum Batavica. primus fons translationis confirmatus.

"Sativum chemica" a Xu Shou, physicus nuper Qing dynastia translatum (opus quod normatum varia elementa chemicae tunc temporis inventa sunt) ▼

Praeter Xu Shou translationem, Iaponia modernam scientiam per commercia cum Nederlandia acquisivit, quae "Lan Xue".

Iaponia Udagawa Yongan librum originalem interpretatus est "Elements of Experimental Chemistry- Methodus hoc opus magnificum edidit "舎密开宗", verbum illud attrahens "舎密"Sicut verbo artifex, originem suam Batavicam revelat et directe demonstrat profundissimum agri chemiae fundamentum.

"in Batavica"keiaarde"Translata (けい) postea in "硅素".

'舎密"Hoc verbum videtur ludere lusum occultationis et quaerendi inter linguas. Evenit ut actualiter verbum Teutonicum sit.Chemiesignificat chemiam.

Orchidista Iaponica Udagawa Rongan translatio "Canticum Mi Kaizong" primum populationem Iaponiae fecit in translatione substantiarum chemicarum, et in Sinas diffudit, quod etiam pertinet ad characterem culturae culturae Sinensium circuli ▼

Talibus translationibus in Iaponia anni 1906 ducti "中国矿产志"", duo scholares, Gu Lang et Zhou Shuren, adoptarunt "硅"Verbum asSilicontranslationem.

Ex illo tempore,硅autem矽Refertur ad utrumque in Chinese academica circulisSiliconusque ad Ministerium Educationis Reipublicae Sinae et Academiae Scientiarum Sinensium Reipublicae Popularis Sinensis respective.矽autem硅Vexillum usus est verbo. Hoc phaenomenon efficit condicionem ubi unum elementum duo nomina habet.

UnusSiliconDuo sunt verba translationis quae vulgo in Taiwan leguntur.矽ingenia, cum in continenti Sinis eligit硅字。

Pictura infra est tortor telae paginae "Mandarin Dictionary Revised" editae a Ministerio Educationis Taiwan ▼

• Proprie, quando verbum Pii primo adhibitum est, non pronuntiatum est sicut hodie est.归(gui) sed pronuntiatur.细(xi) " Ratio aliquantum implicata est ...
• Fautores usui Pii disputant Pii pronuntiari debere ".细"Quia primum omnium est"SiliconSecundo, hoc verbum ab translatione mutuatum est田畦De畦verbum (pronuntiatum est希音或奇sonus), et adde partem lapideam, quae solo elementum in tabula elementorum repraesentatur.
• 畦Solo quoque verbo significat, sic usurpatur硅verbum representationSiliconNecessitudo elementorum et terrae aptior esse non potuit.

transferendum est硅Praecipua ratio verbi est mutuatus畦Sensus et imago verbi, ac permutationem radicalem石Department ▼

Sed maxima difficultas huius characteris est quod consistit in parte lapidea et est "圭" ex verbis constat " et "圭" Verbum " generaliter proferri debet " .归".

• deinde硅sed sic pronuntiandum est "细".
• Primis diebus cum notatio phonetica Sinensium immatura erat, hoc problema gravissimum fuit.
• Sine norma pronunciationis, omnes eam pronuntient "归".
• ergo,矽谷In Sinis pronuntiabitur "龟"vallis.
• Hodie Sina adhuc矽谷scriptum as硅谷hoc in populorum cordibus penitus infixum est.

Investigationis machinam etiam sponte inter duo verba commutabit.矽autem硅Tracta ut synonyma ▼

Cur Taiwan vallem Silicon Silicon pronuntiat?

矽Causa quare hoc verbum tam populare in Taiwan est, est quia Ministerium Educationis Reipublicae Sinarum "Principia Nomenclaturae Chemicae" anno 1933 edita.矽Canonicus verbi status et norma pronunciationis stipulatur, so硅Seres characteres in Taiwan non populares sunt.

• Rempublicam Popularem Sinensium non plene assumpsit usque ad annum 1955 post longum tempus controversiae.硅字。
• Etsi omnes adhuc requiritur ut eam pronuntiemus ".细", forte propter insufficiens praedicationem, cum "归"Pronuntiatio aptior sit"硅hoc.
• Usque nunc, translati charactere Sinica ad elementum elementum silicum adhuc desinit cum "归"Pronunciatio" dominatur, et tantum nomina propria manent矽glyphs et vocibus.

Unum elementum, duae formae, hoc est singularitatem Reipublicae Sinarum et Rempublicam Popularem Sinensem.

Inter duo latera freti Taiwan, nomen translatum eiusdem elementi varias glyphas et pronunciationes habet.

solum "矽"Tantum plumbum in hoc campo possumus accipere.

In hoc momento, quomodo legis?矽谷（或硅谷) Clavis non est, magna res est quod omnes scimus quid dicas.

Fortasse haec differentia difficile erit in decenniis conciliare, vel fortasse novae translationis modi vel locutiones paulatim emergere, hae omnes variabiles futuris relinquuntur.

Tum tibi anteferre "矽谷"adhuc"硅谷Quid de pronuntiatione "?"