Straipsnių katalogas
kai kurieInterneto rinkodaraNaujokas, noriu pažiūrėti"YouTube"Anglų kalba įjungtaSEOvaizdo įrašą, išmokite darytiInterneto reklama.
Tačiau jei anglų kalba nėra gera, nėra galimybės žiūrėti anglų kalbos „YouTube“ vaizdo įrašų, kad išmoktumėte...
Chen WeiliangPateikė jiems sprendimą:
- Atsisiųskite „YouTube“ vaizdo įrašus, kad automatiškai išverstumėte subtitrus į kinų kalbą.
sprendimas
„YouTube“ oficialiai suteikia galimybę automatiškai išversti subtitrus į kinų kalbą internete.
安装„Google Chrome“Papildinys, naudokite Tampermonkey scenarijų, kad atsisiųstumėte automatiškai išverstus subtitrų failus (srt formatu) ▼
适用 人群
- Anglų kalba nėra gerai, noriu pažiūrėti anglišką SEO videonauja žiniasklaidaŽmonės.
- Subtitrų komanda vertimo darbams.
- Žmonės, norintys atsisiųsti „YouTube“ vaizdo įrašus ir subtitrus kinų kalba ir žiūrėti „YouTube“ vaizdo įrašus neprisijungę.
Kaip „YouTube“ nustatyti automatinius subtitrus?
„YouTube“ oficialiai suteikia automatinio subtitrų vertimo funkciją, o vaizdo įraše subtitrai gali būti rodomi tik dviem atvejais:
- (1) vaizdo įrašo savininkas prideda vaizdo įrašą subtitrus;
- (2) „YouTube“ automatiškai pateikia subtitrus.
Galite pakeisti numatytuosius subtitrų nustatymus savo kompiuteryje arba mobiliajame įrenginyje.
- Įveskite vaizdo įrašą.
- Spustelėkite meniu piktogramą.
- Norėdami įjungti subtitrus, spustelėkite piktogramą.
- Norėdami išjungti subtitrus, dar kartą spustelėkite piktogramą.
- Atidarykite „YouTube“ „Android“ programą.
- Spauskite菜单piktogramą.
- SpauskiteNustatyti.
- SpauskitePaantraštė.
Galite pakeisti subtitrų išvaizdą, naudojamą kalbą ir kt.
Įjunkite subtitrus
- Eikite į „YouTube“ vaizdo įrašų grotuvą.
- Po vaizdo įrašų grotuvu spustelėkite piktogramą Daugiau.
- pasirinkite atidarytiKomentaras.
- Spustelėkite bet kurią subtitrų teksto eilutę, kad pereitumėte į tą vaizdo įrašo dalį.
Uždarytos antraštės
- Raskite nuorašo laukelį.
- Spustelėkite X.
- eik pas savopaskyros nustatymaspuslapį.
- Pasirinkite iš meniu kairėježaisti.
- pažymėkite arba panaikinkite žymėjimąvisada rodyti subtitrus.
- 选中Rodyti automatinius subtitrus, gautus naudojant kalbos atpažinimą (jei palaikoma), norėdami įjungti automatinius subtitrus vaizdo įrašams, kuriuose nėra subtitrų.
- Spauskite保存.
Sureguliuokite numatytąjį subtitrų šrifto dydį ir stilių
- Įeikite į vaizdo grotuvą.
- Spustelėkite nustatymų piktogramą.
- 选择Paantraštė.
- Spauskite选项jei norite tinkinti šiuos dalykus:
- Šriftas, spalva, neskaidrumas ir dydis.
- Fono spalva ir neskaidrumas.
- Lango spalva ir neskaidrumas.
- Charakterio krašto stilius.
Pastaba:Šie nustatymai taps numatytuoju subtitrų formatu, nebent pakeisite arba spustelėsite Atstatyti, kad grįžtumėte į numatytąjį sistemos subtitrų formatą.
Subtitrų spartieji klavišai
Žiūrėdami vaizdo įrašą galite naudoti sparčiuosius klavišus, kad greitai sureguliuotumėte subtitrų formatą.Prieš naudodami spartųjį klavišą, turite spustelėti vaizdo įrašų grotuvo viduje.
- Spustelėkite „+“, kad padidintumėte subtitrus.
- Spustelėkite „-“, kad sumažintumėte subtitrus.
Norėdami pasirinkti įvairias subtitrų kalbas, vaizdo įraše spustelėkite žodžio piktogramą.Jei sąraše nėra norimos kalbos, galite pasirinkti šią parinktį, kad subtitrai būtų išversti automatiškai (vertimas atliekamas automatiškai naudojant Google vertėją).
- Bakstelėkite nustatymų piktogramą vaizdo įrašo ekrano apačioje.
- Spustelėkite antraštes.
- Spustelėkite Automatinis vertimas.
- Pasirinkite kalbą.
Jei vaizdo įrašo savininkas pateikia subtitrus, galite peržiūrėti visą subtitrų dokumentaciją ir pereiti prie konkrečių vaizdo įrašo dalių.
- Dalyje Vaizdo įrašų grotuvas spustelėkiteDaugiau.
- Pasirinkite nuorašo piktogramą.Žiūrint vaizdo įrašą, nuorašas ir toliau slenka šiuo metu rodomu subtitrų tekstu.
- Spustelėkite bet kurią subtitrų teksto eilutę, kad pereitumėte į tą vaizdo įrašo dalį.
Galite įjungti arba išjungti „YouTube“ subtitrus kompiuteriuose ir mobiliuosiuose įrenginiuose bei reguliuoti subtitrų šrifto dydį. „iOS“ įrenginiuose negalite naudoti subtitrų „YouTube“ svetainėje mobiliesiems.
- Kadangi Apple mobilusis telefonas yra uždara sistema, gali kilti problema, kad YouTube subtitrai negali būti rodomi.
- Įveskite vaizdo įrašą.
- Spustelėkite piktogramą „Meniu“..
- Norėdami įjungti subtitrus, spustelėkite.
- Norėdami išjungti subtitrus, spustelėkite dar kartą.
- Atidarykite „iOS“ įrenginio nustatymų programą.
- įeiti通用.
- SpauskitePrieinamumas.
- Skiltyje „Žiniasklaida“ spustelėkiteSubtitrai.
- SpauskitestiliausSureguliuokite subtitrų šrifto dydį ir stilių.
- SpauskiteSukurti naują stilių...norėdami nustatyti daugiau rodymo efektų (šrifto stilius, dydis, spalva ir kt.).
„YouTube“ automatinių subtitrų nustatymų pavyzdys
Štai pavyzdys, kaip „YouTube“ nustatyta automatiškai generuoti subtitrus:
1 žingsnis:Nustatykite angliškus subtitrus
- Apatiniame dešiniajame „YouTube“ vaizdo įrašo kampe spustelėkite krumpliaračio piktogramą, pirmiausia nustatykite subtitrus anglų kalba (sukurta automatiškai) ▼
2 žingsnis:pasirinkti vertimą
Spustelėkite „Automatinis vertimas“ po „YouTube“ vaizdo įrašu Automatinis vertimas ▼
3 žingsnis:Pasirinkite kinų kalbą (supaprastinta)
- Spustelėkite kinų (supaprastinta) ▼
4 žingsnis:Atsisiųskite „YouTube“ vaizdo įrašų subtitrus kinų kalba
- Įdiegę Tampermonkey scenarijų, galite atsisiųsti automatiškai išverstą kinų kalbos subtitrų failą (srt formatu) ▼
Jei norite atsisiųsti „YouTube“ vaizdo įrašų subtitrus kinų kalba, turite naudoti „Google Chrome“ papildinį „Tampermonkey“.
Toliau nurodyta, kaip įdiegti ir naudoti Tampermonkey ▼
Kaip įdiegti ir naudoti Tampermonkey
1 žingsnis:Įdiekite naršyklę Chrome
- Jei „Google Chrome“ jau įdiegta, galite praleisti šį veiksmą.
- Jei to nepadarėte, žr. šią mokymo programą, kad atsisiųstumėte ir įdiegtumėte „Google Chrome“ ▼
Pastaba:
- Plėtiniai pasiekiami tik staliniams kompiuteriams skirtoje „Google Chrome“ versijoje, o ne mobiliojoje versijoje.
2 žingsnis:Įdiekite Tampermonkey plėtinį
Spustelėkite čia, kad apsilankytumėte „Google“ internetinėje parduotuvėje ir atsisiųstumėte „Tampermonkey“.3 žingsnis:Įdiekite Tampermonkey scenarijų
Spustelėkite čia, kad peržiūrėtumėte „YouTube“ automatinius subtitrus, išverstus į kinų kalbos subtitrus, atsisiųsti v1Tampermonkey Atsisiųskite kinų subtitrus
Po „YouTube“ vaizdo įrašu automatiškai sugeneruojamas Tampermonkey scenarijaus mygtukas.
Spustelėkite mygtuką, kad atsisiųstumėte kinų kalbos subtitrų srt failą, automatiškai išverstą į anglų kalbą ▼
YouTube subtitrų atsisiuntimo svetainė
Štai kaip atsisiųsti „YouTube“ vaizdo įrašus iš „YouTube“ vaizdo įrašų atsisiuntimo svetainių:
1 žingsnis:Nukopijuokite „YouTube“ vaizdo įrašo URL
2 žingsnis:Atidarykite „YouTube“ vaizdo įrašų atsisiuntimo svetainę
Spustelėkite čia, kad apsilankytumėte „ClipConverter“ ir atsisiųstumėte „YouTube“ vaizdo įrašus3 žingsnis:Įklijuokite „YouTube“ vaizdo įrašo URL
- Įklijuokite „YouTube“ vaizdo įrašo URL į vaizdo įrašo atsisiuntimo laukelį „Vaizdo įrašo URL, kurį reikia atsisiųsti“ ▼
4 žingsnis:Pasirinkite vaizdo formatą
- Rekomenduojamas „MP4“ vaizdo formatas.
5 žingsnis:Atsisiųskite „YouTube“ vaizdo įrašus
- Spustelėkite mygtuką „Atsisiųsti“, kad atsisiųstumėte „YouTube“ vaizdo įrašą.
„YouTube“ subtitrų atsisiuntimo URL
- Tiesiog nukopijuokite „Youtube“ vaizdo įrašo URL, kad per svetainę atsisiųstumėte „YouTube“ vaizdo įrašų subtitrus.
- Čia esantys subtitrai nurodo „YouTube“ vaizdo įrašų automatiškai generuojamus subtitrus.
- „YouTube“ automatiškai išversti subtitrai nėra labai tikslūs, bet iš esmės suprantami.
Rekomenduojamas būdas atsisiųsti „YouTube“ vaizdo įrašų subtitrus naudojant „YouTube“ vaizdo įrašo subtitrų atsisiuntimo scenarijų:
1 žingsnis:Įdiekite „Google Chrome“ skirtą „YouTube“ vaizdo įrašo subtitrų atsisiuntimo scenarijų
Spustelėkite čia, kad pasiektumėte „YouTube“ vaizdo įrašo subtitrų atsisiuntimo scenarijųjei norite atsisiųstiFacebookNorėdami sužinoti vaizdo ar MP3 garso įrašą, žr. šią mokymo programą ▼
Hope Chen Weiliang tinklaraštis ( https://www.chenweiliang.com/ ) pasidalino „Kaip nustatyti subtitrus „YouTube“? Tampermonkey automatiškai išverčia kinų atsisiuntimo URL“, kuris jums naudingas.
Kviečiame pasidalinti šio straipsnio nuoroda:https://www.chenweiliang.com/cwl-745.html
Sveiki atvykę į Chen Weiliang tinklaraščio Telegram kanalą, kad gautumėte naujausius atnaujinimus!
📚 Šis vadovas turi didžiulę vertę, 🌟Tai reta galimybė, nepraleiskite jos! ⏰⌛💨
Dalinkitės ir like jei patiko!
Jūsų dalijimasis ir paspaudimai „Patinka“ yra mūsų nuolatinė motyvacija!