WordPress တွင် Ping၊ Trackback နှင့် Pingback ဟူသည် အဘယ်နည်း။

WordPressPing၊ Trackback နှင့် Pingback တို့၏ လုပ်ဆောင်ချက်များသည် အဘယ်နည်း။

မီဒီယာအသစ်လူတွေမှာWordPress နောက်ခံဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ရေးသောအခါ၊ အပေါ်ညာဘက်ထောင့်ရှိ "Display Options" ကိုနှိပ်ပါ၊ စစ်ဆေးရန် အောက်ပါရွေးချယ်စရာများ ရှိလိမ့်မည် (တပ်ဆင်မှုနှင့် တပ်ဆင်မှုပေါ် မူတည်.WordPress ပလပ်အင်နှင့် WordPress themes များ၊ ဤနေရာတွင်ပြသထားသောရွေးချယ်စရာများသည်လည်း အနည်းငယ်ကွဲပြားလိမ့်မည်)။

အောက်ပါပုံတွင်ပြထားသည့်အတိုင်း "Send Trackback" အတိအကျကဘာလဲ။

Wordpress ၏ Trackback နှင့်ပတ်သက်လာလျှင် Ping၊ Trackback နှင့် Pingback တို့၏လုပ်ဆောင်ချက်များကိုရှင်းပြရန်လိုအပ်ပါသည်။

Ping၊ Trackback နှင့် Pingback တို့၏ လုပ်ဆောင်ချက်များမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။

• ပင်း-အပ်ဒိတ် အသိပေးချက်
• Pingback-ကိုးကားချက်
• နောက်ကြောင်းပြန်-အလိုအလျောက် ကိုးကားချက် အသိပေးချက်

Ping ဆိုတာ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။

Ping နှင့်ပတ်သက်လာလျှင် လူတိုင်းအရင်းနှီးဆုံးအရာမှာ ဆိုက်တစ်ခုကို pinging လုပ်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။

ဘလော့ဂ်စနစ်တွင်၊ Ping သည် XML-RPC စံပရိုတိုကောကို အခြေခံ၍ အပ်ဒိတ် အသိပေးခြင်း ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အကြောင်းအရာကို အပ်ဒိတ်လုပ်သည့်အခါ အချိန်နှင့်တစ်ပြေးညီ ကူးယူဖော်ပြရန်နှင့် အညွှန်းပြုလုပ်ရန်အတွက် ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်များကဲ့သို့သော ဘလော့ဂ်များထံသို့ Ping ဆာဗာများကို အသိပေးရန် နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

၎င်းသည် ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်များ တိုးလျှိုးရန် စောင့်ဆိုင်းနေခြင်းနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ထိရောက်သော ဖြေရှင်းချက်ဖြစ်သည်။တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ အောက်တွင်ဖော်ပြထားသော Trackback နှင့် Pingback ၏ အသိပေးချက်ဝန်ဆောင်မှုများအားလုံးကို "Ping" လုပ်ဆောင်ချက်၏အကူအညီဖြင့် အကောင်အထည်ဖော်လျက်ရှိသည်။

ping ဝန်ဆောင်မှုကို နည်းလမ်းနှစ်မျိုးဖြင့် သင်အသုံးပြုနိုင်သည်- လူကိုယ်တိုင် အသိပေးချက်နှင့် အလိုအလျောက် အသိပေးချက်-

လက်ဖြင့် ping-ဘလော့ဂ်ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်၏ Submit Blog စာမျက်နှာသို့ သွားရောက်ပြီး ဘလော့ဂ်လိပ်စာကို တင်သွင်းပါ။ဥပမာအားဖြင့်၊ Baidu ဘလော့ဂ်ရှာဖွေမှုတွင်၊ သွားရောက်ကြည့်ရှုပါ။ http://ping.baidu.com/ping.html စာမျက်နှာ၊ အဝင်အကွက်တွင် ဘလော့ဂ်လိပ်စာ သို့မဟုတ် ဖိဒ်လိပ်စာကို ထည့်သွင်းပြီး "ဘလော့ဂ်တင်သွင်းရန်" ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။

အလိုအလျောက် ping-ဘလော့ဂ်ပရိုဂရမ်သည် အလိုအလျောက် ping လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပံ့ပိုးပါက၊ အလိုအလျောက် အသိပေးချက်လုပ်ဆောင်ချက်ကို သိရှိနိုင်ရန် သင့်ဘလော့ဂ်ထုတ်ဝေခြင်းနောက်ခံ သို့မဟုတ် ကလိုင်းယင့်ပရိုဂရမ်တွင် Ping ဝန်ဆောင်မှုလိပ်စာကို စီစဉ်သတ်မှတ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။

WordPress တွင်၊ အလိုအလျောက် ping လုပ်ဆောင်ချက်ကို "နောက်ခံ" → "ဆက်တင်များ" → "ရေးရန်" ရှိ "အပ်ဒိတ်ဝန်ဆောင်မှု" တွင် ပြသထားသည်။ ဤကဏ္ဍတွင်၊ ဆောင်းပါးအသစ်တင်သည့်အခါ သင့်ဘလော့ဂ်သည် ဆောင်းပါးအသစ်များထုတ်ဝေကြောင်း အဆိုပါဆာဗာများကို အသိပေးရန် ဤကဏ္ဍတွင် သင်သတ်မှတ်နိုင်သည်။ ထုတ်ဝေလိုက်ပါသည်။ ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်များ၏ ရေးသွင်းသူများသည် ကူးယူဖော်ပြပြီး သင့်ဆောင်းပါးအသစ်များကို အညွှန်းပြုရန် လာပါသည်။

အောက်ပါChen Weiliangဘလော့ဂ်၏ဆာဗာမှ အသုံးပြုသည့် "အလိုအလျောက် ping ဝန်ဆောင်မှုများ" ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းစာရင်း-

http://rpc.pingomatic.com 
http://rpc.twingly.com 
http://www.blogdigger.com/RPC2 
http://www.blogshares.com/rpc.php 
http://www.blogsnow.com/ping 
http://bulkfeeds.net/rpc 
http://ping.blo.gs/ 
http://ping.feedburner.com 
http://ping.weblogalot.com/rpc.php 
http://www.feedsubmitter.com 
http://blo.gs/ping.php
http://www.pingmyblog.com 
http://ipings.com 
http://www.weblogalot.com/ping

Trackback ဆိုတာ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။

TrackBack သည် ဘလော့ဂါများအား ၎င်းတို့၏ ဆောင်းပါးများကို မြင်ဖူးပြီး ၎င်းတို့အကြောင်း ဆောင်းပါးတိုများ ရေးသားခဲ့သည်ကို သိစေပါသည်။Movable Type နှင့် WordPress တွင်Software များဤလုပ်ဆောင်ချက်အပါအဝင်။ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် မှတ်ချက်များတွင် ကိုးကားသူ၏ ဆောင်းပါးလင့်ခ်နှင့် မှတ်ချက်အကြောင်းအရာတို့ကို ပြသခြင်းဖြင့် ဝဘ်ဆိုက်များကြား အပြန်အလှန်ကြေငြာချက်ကို နားလည်သဘောပေါက်ပြီး ဘလော့ဂ်များကြား အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှုနှင့် အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှုကို သိရှိစေပြီး ခေါင်းစဉ်တစ်ခုတွင် ဆွေးနွေးမှုတွင် လူများစွာပါဝင်နိုင်စေပါသည်။

TrackBack လုပ်ဆောင်ချက်သည် ယေဘုယျအားဖြင့် ဘလော့ဂ်ပို့စ်တစ်ခုအောက်ရှိ မှတ်ချက်များတွင် ပေါ်လာပြီး အခြားပါတီ၏ ဘလော့ဂ်ပို့စ်၏ ခေါင်းစဉ်အကျဉ်းချုပ် အချက်အလက်၊ URL နှင့် ခေါင်းစဉ်များကိုလည်း ပြသပေးပါသည်။

TrackBack သတ်မှတ်ချက်ကို 2000 ခုနှစ်တွင် Six Apart မှတီထွင်ခဲ့ပြီး Movable Type 2.2 တွင်အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သည်။Trackback သတ်မှတ်ချက်၏ အစောပိုင်းဗားရှင်းတွင် Ping သည် GET နည်းလမ်းတွင် HTTP တောင်းဆိုချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ယခု GET နည်းလမ်းကို ပံ့ပိုးမပေးတော့ဘဲ POST နည်းလမ်းကိုသာ အသုံးပြုနိုင်သည်။

Trackback ကိုအသုံးပြုခြင်းသည် လုံးဝလက်စွဲဖြစ်ပြီး ဒေတာလွှဲပြောင်းခြင်းကို HTTP POST ပရိုတိုကောမှတစ်ဆင့် လုပ်ဆောင်ပါသည်။Trackback သည် လက်ရှိတွင် ဘလော့ဂ်ရေးစနစ်ဟောင်းများနှင့် လိုက်ဖက်ညီရန်အတွက်သာ တည်ရှိနေသောကြောင့် WordPress ရှိ ပို့စ်တည်းဖြတ်ခြင်းစာမျက်နှာတွင် Trackbacks ပေးပို့ရန် ကိရိယာငယ်တစ်ခုသာရှိပါသည်။

ဤကော်လံတွင်၊ ဤဆောင်းပါးကို ရေးသားသည့်အခါ ကိုးကားထားသော ဝဘ်စာမျက်နှာများ၊ ဆောင်းပါး၏ URL စသည်တို့ကို ဖြည့်သွင်းနိုင်ပြီး URL တစ်ခုစီကို နေရာလွတ်တစ်ခုဖြင့် ခွဲထားနိုင်ပါသည်။ ဆောင်းပါးကို ပေးပို့သောအခါ၊ ၎င်းသည် သင့်ဝဘ်ဆိုဒ်သို့ Trackback တစ်ခုကို အလိုအလျောက် ပေးပို့မည်ဖြစ်ပါသည်။ သတ်မှတ်ပေးပြီး မှတ်ချက်ပုံစံဖြင့် တင်ပြသည်။

WordPress တွင် ဆောင်းပါးများရေးသားသည့် စာမျက်နှာတွင် "Send Trackback" ကိုစစ်ဆေးပြီးနောက် အောက်ပါ "Send Trackback To" module ပေါ်လာပါမည်-

Pingback ဆိုတာ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။

Pingback ပေါ်ပေါက်လာခြင်းသည် Trackback ၏ ပြဿနာများစွာကို ဖြေရှင်းရန် လုံးဝဖြစ်သည်။

ဒါပေမယ့် သုံးစွဲသူတွေအတွက် အကြီးမားဆုံးအားသာချက်ကတော့ Pingback ကို လုံးဝအလိုအလျောက်အသုံးပြုခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ထို့ကြောင့် Pingback ကို "အလိုအလျောက်ရည်ညွှန်းချက်သတိပေးချက်" အဖြစ် ဘာသာပြန်ပါတယ်။

WordPress စနစ်အပေါ်အခြေခံသည့် ဆောင်းပါးများတွင် လင့်ခ်များကို ဆက်တိုက်ထည့်ကာ ဆောင်းပါးကို ထုတ်ဝေသည့်အခါ၊ သင်၏ WordPress စနစ်သည် ဆောင်းပါးမှ လင့်ခ်များကို အလိုအလျောက် ရွေးထုတ်ပြီး ဤစနစ်များသို့ pingback ပေးပို့ရန် ကြိုးစားပါမည်။အဆိုပါလင့်ခ်များတည်ရှိရာ WordPress ဆိုက်သည် pingback ကိုလက်ခံရရှိပြီးနောက်မှတ်ချက်များတွင် pingback အချက်အလက်ကိုပြသမည်ဖြစ်သည်။

Pingback လုပ်ဆောင်ချက်၏ တရုတ်ရှင်းလင်းချက်မှာ "ကိုးကား" ဖြစ်သည်။ သင့်ဆောင်းပါးသည် အခြားသူများ၏ အကြောင်းအရာကို ရည်ညွှန်းသောအခါ (များသောအားဖြင့် အကြောင်းအရာတွင် အခြားပါတီ၏ ဟိုက်ပါလင့်ခ်တစ်ခု ရှိနေသည်) ဆောင်းပါးကို ထုတ်ဝေလိုက်သည်နှင့်၊ Pingback လုပ်ဆောင်ချက်သည် အလိုအလျောက် အသက်ဝင်လာလိမ့်မည်၊ အခြားပါတီထံသို့ Ping ပေးပို့ပါ၊ ၎င်းကို မှတ်ချက်များပုံစံဖြင့် တင်ပြလိမ့်မည် (ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် ဘလော့ဂါများစွာသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် ၎င်းတို့၏ ဆောင်းပါးအသစ်၏ အကြောင်းအရာနှင့် တူညီသော အကြောင်းအရာပါသော မှတ်ချက်တစ်ခုကို ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ကို ထုတ်ဝေသောအခါတွင် တွေ့ရပါသည်။ အောက်တွင်အသေးစိတ်ရှင်းပြမည့် Pingback function ၏အကျိုးသက်ရောက်မှု။ )

Ping ပေးပို့ခြင်း၏ အရာဝတ္ထုသည် ဆောင်းပါးရှိ URL များ (hyperlinks) အားလုံးပေါ်တွင် မူတည်သည်။တစ်နည်းဆိုရသော် ဆောင်းပါးတွင် URL များ များလွန်းနေပါက၊ ၎င်းသည် သင့်ဆာဗာကို ကျော်လွန်သွားနိုင်သည်။သတိပေးချက်အနေဖြင့်၊ သင်သည် ထိုသို့သော pingback ကို spam လုပ်ပါက၊ ၎င်းကို စပမ်းအဖြစ် အမှတ်အသားပြုစေမည်ဖြစ်သည်။

WordPress တွင်၊ ဤ Pingback လုပ်ဆောင်ချက်သည် "နောက်ခံ" → "ဆက်တင်များ" → "ဆွေးနွေးချက်" တွင် တည်ရှိပြီး "ပုံသေဆောင်းပါးဆက်တင်များ" ကိုရှာပါ၊ ဤနေရာတွင် ဆက်တင်သည် သင်၏ဆောင်းပါးကိုဖွင့်ရန်အတွက် Pingback လုပ်ဆောင်ချက်ကိုဖွင့်ရန်နှင့် အခြားဘလော့ဂါများထံမှ pingbacks နှင့် trackbacks များကိုလက်ခံခြင်းရှိမရှိ၊ .

အောက်ပါပုံတွင်ပြထားသည့်အတိုင်း၊ သင်သည် WordPress ရှိ ဆွေးနွေးမှုများတွင် Pingback နှင့် Trackback လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖွင့်နိုင်သည်-

WordPress တွင်၊ ပို့စ်တစ်ခုချင်းစီအလိုက် Pingback နှင့် Trackback သတိပေးချက်များကို လက်ခံရရှိခြင်းရှိမရှိကိုလည်း သတ်မှတ်နိုင်သည်။၎င်းကို ဆောင်းပါးတည်းဖြတ်ခြင်းစာမျက်နှာ၏ Trackback ကဏ္ဍတွင် တွေ့မြင်နိုင်ပါသည်။

Pingback နှင့် Trackback အကြားခြားနားချက်

• Pingback သည် XML-RPC ပရိုတိုကောကို အသုံးပြုပြီး trackback သည် HTTP POST ပရိုတိုကောကို အသုံးပြုသည်။
• Pingback သည် အလိုအလျောက် ထောက်လှမ်းမှုကို ပံ့ပိုးပေးသည်၊ ဘလော့စနစ်သည် ဆောင်းပါးရှိ လင့်ခ်များကို အလိုအလျောက် ရှာဖွေတွေ့ရှိပြီး ဤလင့်ခ်များကို အသိပေးရန် Pingback နည်းလမ်းကို အသုံးပြုရန် ကြိုးစားသော်လည်း Trackback သည် လင့်ခ်အားလုံးကို ကိုယ်တိုင်ထည့်ရပါမည်။
• Pingback မှပေးပို့သော ဆောင်းပါးအကျဉ်းချုပ်သည် လင့်ခ်အနီးတွင်ရှိသည်။ကူးယူရေးအကြောင်းအရာ၊ Trackback သည် အနှစ်ချုပ်များကို ကိုယ်တိုင်ထည့်သွင်းရန် လိုအပ်သော်လည်း၊

Pingback နှင့် Trackback တင်ဆက်မှု

ထို့ကြောင့် Pingback နှင့် Trackback ကို အခြားသူများ၏ ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် အသိပေးချက်များ ပေးပို့သည့်အခါ ဘာဖြစ်သွားမည်နည်း။ယေဘူယျအားဖြင့် ပြောရလျှင် ယခင်က ပေးပို့ခဲ့သော အကြောင်းအရာကို "မှတ်ချက်များ" ပုံစံဖြင့် တင်ပြပါမည်။

"Pingback" ၏ စည်းကမ်းချက်များအရ ၎င်းသည် ဖော်ပြထားသော ဟိုက်ပါလင့်ခ်အနီးရှိ စာသားအချို့ကို မက်ဆေ့ချ်အကြောင်းအရာအဖြစ် ဖမ်းယူမည်ဖြစ်သည်။ မှတ်ချက်ပေးသူ၏အမည်နှင့် URL သည် သင့်ဆောင်းပါးအမည်နှင့် URL ဖြစ်ပြီး မက်ဆေ့ချ် IP သည် သင့်ဆာဗာဖြစ်သည်။ IP ဖြစ်သည်။WordPress နောက်ခံတွင် ၎င်းကိုကြည့်ရှုပါက၊ ၎င်းကို အောက်ပါနည်းလမ်းဖြင့် တင်ပြမည်ဖြစ်ပါသည်။ ဟုတ်ပါသည်၊ ရှေ့စားပွဲသည် ဘလော့ဂါသတ်မှတ်ထားသော မှတ်ချက်ပုံစံပေါ်တွင် မူတည်ပါသည်။

အကယ်၍ ၎င်းသည် "Trackback" ဖြစ်ပါက ဆောင်းပါး၏ ပထမအပိုဒ်ရှိ စာသားအချို့ကို မက်ဆေ့ချ်အကြောင်းအရာအဖြစ် ဖမ်းယူသွားပါမည်။ မှတ်ချက်ပေးသူ၏အမည်နှင့် URL သည် သင့်ဆောင်းပါးဖြစ်မည်ဖြစ်ပြီး မက်ဆေ့ချ် IP သည် သင့်ဝဘ်ဆိုက်၏ IP ဖြစ်ပါမည်။

ထိတွေ့မှုနှင့် Spam

ဤ Pingback နှင့် Trackback မှယူဆောင်လာသည့် "ထိတွေ့မှုနှုန်း" နှင့် ပတ်သက်၍ လူတိုင်းက စိတ်ပူကြလိမ့်မည်ဟု ယုံကြည်ပါသည်။

Pingback နှင့် Trackback နှစ်ခုလုံးကို မှတ်ချက်များအဖြစ် တင်ပြထားသောကြောင့်၊ တစ်နည်းအားဖြင့် ၎င်းတို့ကို မှတ်ချက်ဧရိယာတွင် ထည့်သွင်းပါက သင့်ကိုးကားချက်အချက်အလက်ကို လူများက မြင်တွေ့ရမည်ဖြစ်သည်။ သင့်ခေါင်းစဉ်ကို အခြားသူများက စိတ်ဝင်စားပါက ၎င်းကိုကြည့်ရှုရန် ကလစ်နှိပ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ လည်ပတ်နှုန်းနှင့် တစ်ချိန်တည်းတွင် အခမဲ့ထိတွေ့မှု။

သို့သော် WordPress ၏စည်းကမ်းချက်များအရ၊ အချို့သောအကြောင်းအရာများသည် မက်ဆေ့ချ်များ၊ Pingback နှင့် Trackback တို့ကို ရောနှောသွားမည်ဖြစ်ပြီး အချို့သောအကြောင်းအရာများသည် သီးခြားစာများ၊ Pingback နှင့် Track ဧရိယာများပါရှိပြီး အချို့သောဝဘ်ဆိုဒ်များကပင် မက်ဆေ့ချ်များကိုသာပြသသောကြောင့် ဤအပိုင်းကိုဖော်ပြခြင်း၏အကျိုးသက်ရောက်မှုသည် အမှန်တကယ်အကန့်အသတ်ရှိပါသည်။ နိုင်ငံခြားစပမ်းဝဘ်ဆိုဒ်များသည် သင့်မက်ဆေ့ချ်များကို ဖောက်ဖျက်ရန် Pingback နှင့် Tarckback ကို အသုံးပြုလိုပါသည်။

Trackback နှင့် ၎င်း၏ဆက်ခံသူ Pingback တို့သည် အကြောင်းကြားချက်အချက်အလက်များ၏ စစ်မှန်သည့်ပြဿနာကို မဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့သောကြောင့် Trackback သို့မဟုတ် Pingback သို့ spam ဆော့ဖ်ဝဲလ်ကိုအသုံးပြုရာတွင် တကယ့်ပြဿနာတစ်ခုရှိသည်။Trackback နှင့် Pingback နှစ်မျိုးလုံးသည် မှတ်ချက်များတွင် ပေါ်လာမည်ဖြစ်ပြီး များစွာပါဝင်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။လျှပ်စစ်ထောက်ပံ့site လုပ်တယ်။ဝဘ်မြှင့်တင်ရေးထို့ကြောင့် ၎င်းသည် ပြင်ပလင့်ခ်များကို spam လုပ်နေသော အချို့ဝဘ်ဆိုဒ်များ ဖြစ်လာသည်။SEO ဆိုသည်မှာs နည်းလမ်း။

ဤပြဿနာကိုဖြေရှင်းရန်အတွက် WordPress "စီမံခန့်ခွဲသူ" → "ဆက်တင်များ" → "ဆွေးနွေးချက်" → "မှတ်ချက်များမပြသမီ" ရှိ "မှတ်ချက်များကို ကိုယ်တိုင်အတည်ပြုရမည်" ရွေးချယ်မှုကို စစ်ဆေးပါ။

ဤနည်းအားဖြင့်၊ သင်၏ WordPress မှတ်ချက်များတွင် spam များမပေါ်မီ မှတ်ချက်များကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရန် အခွင့်အရေးရှိသည်။ထို့အပြင် WordPress ရှိ Akismet comment filter plugin သည် spam မှတ်ချက်များအားလုံးနီးပါးကို စစ်ထုတ်ရန် ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။

ကြိုတင်ကာကွယ်မှုများ

နောက်ဆုံးအနေနဲ့ သတိပေးချက်တစ်ခု၊ WP ဘလော့ဂ်က Pingback ကို ဖွင့်ထားတဲ့အခါ၊ သင့် Trackback က တူညီတဲ့ ဆောင်းပါးကို ဝဘ်ဆိုဒ်တစ်ခုတည်းဆီ မပို့လိုက်ပါနဲ့၊ တူညီတဲ့ ဆောင်းပါးမှာ လင့်ခ်နှစ်ခုဖြစ်တဲ့ Pingback နဲ့ Trackback ကို အခြားတစ်ခုက ဖြစ်နိုင်ချေများတာကြောင့်၊ ပါတီ၏ခုခံကာကွယ်မှု spam မက်ဆေ့ခ်ျယန္တရားသည်သင့်အား spam အဖြစ်အထင်လွဲစေလိမ့်မည်၊ ထို့ကြောင့်အမြတ်များသည်ဆုံးရှုံးမှုထက်ပိုမိုများပြားသည်။