Artikkelkatalog
noenInternettmarkedsføringNybegynner, vil seYouTubeEngelsk påSEOvideo, lær å gjøreNettpromotering.
Men hvis engelsk ikke er bra, er det ingen måte å se engelske YouTube-videoer for å lære...
Chen WeiliangGir dem en løsning:
- Last ned YouTube-videoer for å automatisk oversette kinesiske undertekster.
解决 方案
YouTube tilbyr offisielt funksjonen for automatisk å oversette undertekster til kinesisk på nettet.
安装Google ChromePlugin, bruk Tampermonkey-skript for å laste ned automatisk oversatte undertekstfiler (srt-format) ▼
For folk
- Engelsk er ikke bra, vil se engelsk SEO-videony MediaPersoner.
- Undertekstteam for oversettelsesarbeid.
- Folk som vil laste ned YouTube-videoer + kinesiske undertekster og se YouTube-videoer uten nett.
Hvordan sette opp automatiske undertekster på YouTube?
YouTube tilbyr offisielt funksjonen for automatisk oversettelse av undertekster, og videoen kan bare vise undertekster i to tilfeller:
- (1) Videoeieren legger til undertekster til videoen;
- (2) YouTube gir automatisk undertekster.
Du kan endre standardinnstillingene for undertekster på datamaskinen eller mobilenheten.
- Skriv inn video.
- Klikk på menyikonet.
- For å slå på undertekster, klikk på ikonet.
- For å slå av undertekster, klikk på ikonet igjen.
- Åpne YouTube Android-appen.
- Klikk på菜单ikon.
- Klikk påSett opp.
- Klikk påundertekst.
Du kan endre utseendet på undertekstene, språket som brukes og mer.
Slå på undertekster
- Gå til YouTube videospiller.
- Klikk på Mer-ikonet under videospilleren.
- velg åpenKommentar.
- Klikk på en linje i undertekstteksten for å hoppe til den delen av videoen.
lukkede bildetekster
- Finn transkripsjonsboksen.
- Klikk på X.
- gå til dinkontoinnstillingside.
- Velg fra menyen til venstreSpille.
- kryss av eller fjern merketvis alltid undertekster.
- valgtVis automatisk bildetekst oppnådd gjennom talegjenkjenning (hvis støttet), for å aktivere automatiske undertekster for videoer som ikke har undertekster.
- Klikk på保存.
Juster standard skriftstørrelse og stil på undertekster
- Gå inn i videospilleren.
- Klikk på innstillingsikonet.
- 选择undertekst.
- Klikk på选项for å tilpasse følgende:
- Font, farge, opasitet og størrelse.
- Bakgrunnsfarge og opasitet.
- Vindusfarge og opasitet.
- Karakter kant stil.
Merk:Disse innstillingene blir standard undertekstformat med mindre du endrer eller klikker Tilbakestill for å gå tilbake til systemets standard undertekstformat.
Snarveier for undertekster
Mens du ser på en video, kan du bruke hurtigtaster for raskt å justere undertekstformatet.Du må klikke inne i videospilleren før du bruker hurtigtasten.
- Klikk "+" for å forstørre undertittelen.
- Klikk "-" for å krympe undertekster.
Klikk på ordikonet på videoen for å velge ulike undertekstspråk.Hvis du ikke har ønsket språk i listen, kan du velge dette alternativet for å automatisk oversette undertekstene (oversettelsen gjøres automatisk ved hjelp av Google Translate).
- Trykk på innstillingsikonet nederst på videoskjermen.
- Klikk på Undertekster.
- Klikk på Auto-oversett.
- Velg et språk.
Hvis videoeieren oppgir undertekster, kan du se hele undertekstdokumentasjonen og hoppe til bestemte deler av videoen.
- Klikk på under Videospillermer.
- Velg transkripsjonsikonet.Mens du ser på videoen, fortsetter Transcript å rulle gjennom undertekstteksten som vises.
- Klikk på en linje med underteksttekst for å hoppe til den delen av videoen.
Du kan slå YouTube-undertekster på eller av på datamaskiner og mobile enheter, og justere skriftstørrelsen på undertekster. På iOS-enheter kan du ikke bruke undertekster på YouTubes mobilnettsted.
- Fordi Apple-mobiltelefonen er et lukket system, kan det være et problem at YouTube-undertekstene ikke kan vises.
- Skriv inn video.
- Klikk på "Meny"-ikonet.
- For å slå på undertekster, klikk.
- For å slå av undertekster, klikk på nytt.
- Åpne iOS-enhetens Innstillinger-app.
- Tast innUniversell.
- Klikk påtilgjengelighet.
- I "Media"-delen klikker duUndertekster og lukkede tekster.
- Klikk påstilJuster skriftstørrelsen og stilen til undertekster.
- Klikk påLag ny stil...for å angi flere visningseffekter (skriftstil, størrelse, farge osv.).
Eksempel på innstillinger for automatisk teksting på YouTube
Her er et eksempel på hvordan YouTube er satt til å generere undertekster automatisk:
trinn 1:Still inn engelske undertekster
- Klikk på tannhjulikonet i nedre høyre hjørne av YouTube-videoen, sett først den engelske underteksten engelsk (autogenerert) ▼
trinn 2:velg oversettelse
Klikk på "Auto-oversett" under YouTube-videoen Auto-oversett ▼
trinn 3:Velg kinesisk (forenklet)
- Klikk kinesisk (forenklet) ▼
trinn 4:Last ned kinesiske undertekster for YouTube-videoer
- Etter å ha installert Tampermonkey-skriptet, kan du laste ned den automatisk oversatte kinesiske undertekstfilen (srt-format) ▼
Hvis du vil laste ned kinesiske undertekster av YouTube-videoer, må du bruke Google Chrome-plugin-modulen Tampermonkey.
Følgende er hvordan du installerer og bruker Tampermonkey ▼
Hvordan installere og bruke Tampermonkey
trinn 1:Installer Chrome-nettleseren
- Hvis Google Chrome allerede er installert, kan du hoppe over dette trinnet.
- Hvis du ikke har gjort det, se denne veiledningen for å laste ned og installere Google Chrome ▼
Forsiktig:
- Utvidelser er bare tilgjengelig på skrivebordsversjonen av Google Chrome, ikke på mobilversjonen.
trinn 2:Installer Tampermonkey-utvidelsen
Klikk her for å besøke Google Nettmarked for å laste ned Tampermonkeytrinn 3:Installer Tampermonkey-skriptet
Klikk her for å besøke YouTubes automatiske undertekster oversatt til kinesisk undertekstnedlasting v1Tampermonkey last ned kinesiske undertekster
Under YouTube-videoen genereres en Tampermonkey-skriptknapp automatisk.
Klikk på knappen for å laste ned srt-filen med kinesiske undertekster automatisk oversatt til engelsk ▼
YouTube-nettsted for nedlasting av undertekster
Slik laster du ned YouTube-videoer fra YouTube-videonedlastingssider:
trinn 1:Kopier YouTube-videoens URL
trinn 2:Åpne YouTube-videonedlastingsside
Klikk her for å besøke ClipConverter for å laste ned YouTube-videoertrinn 3:Lim inn YouTube-videoens URL
- Lim inn YouTube-video-URL-en i "Video URL to Download"-videonedlastingsboksen ▼
trinn 4:Velg videoformat
- "MP4" videoformat anbefales.
trinn 5:Last ned YouTube-videoer
- Klikk på "Last ned"-knappen for å laste ned YouTube-videoen.
YouTube undertekst nedlasting URL
- Bare kopier URL-en til YouTube-videoen for å laste ned YouTube-videotekster via nettstedet.
- Undertekster her refererer til undertekster som genereres automatisk av YouTube-videoer.
- YouTubes automatisk oversatte undertekster er ikke særlig nøyaktige, men de er i utgangspunktet forståelige.
Den anbefalte måten å laste ned YouTube-videoteksting via YouTube-videoundertekstnedlastingsskriptet:
trinn 1:Installer nedlastingsskriptet for YouTube-video undertekst for Google Chrome▼
Klikk her for å få tilgang til nedlastingsskriptet for YouTube-videounderteksterhvis du vil laste ned Facebook For video eller MP3-lyd, se denne veiledningen ▼
Hope Chen Weiliang blogg ( https://www.chenweiliang.com/ ) delte "Hvordan angir du undertekster på YouTube? Tampermonkey oversetter automatisk den kinesiske nedlastings-URLen", noe som er nyttig for deg.
Velkommen til å dele lenken til denne artikkelen:https://www.chenweiliang.com/cwl-745.html
Velkommen til Telegram-kanalen til Chen Weiliangs blogg for å få de siste oppdateringene!
📚 Denne guiden inneholder enorm verdi, 🌟Dette er en sjelden mulighet, ikke gå glipp av den! ⏰⌛💨
Del og lik om du vil!
Din deling og likes er vår kontinuerlige motivasjon!