Director articol
nisteInternet MarketingÎncepător, vreau să mă uitYouTubeEngleza activatăSEOVideo, învață să faciPromovare Web.
Cu toate acestea, dacă limba engleză nu este bună, nu veți putea viziona videoclipuri YouTube în limba engleză pentru a învăța...
Chen WeiliangLe sunt oferite soluții:
- Descărcați videoclipuri YouTube cu subtitrări în chineză traduse automat.
解决 方案
YouTube oferă oficial o funcție de traducere automată online pentru subtitrări în chineză.
安装Google ChromePlug-in, utilizați scriptul Tampermonkey pentru a descărca fișierele de subtitrare traduse automat (format srt) ▼
Persoanele aplicabile
- Engleza mea nu este bună și vreau să văd videoclipuri SEO în englezănoi mediaoameni.
- Echipa de subtitrare pentru munca de traducere.
- Persoane care doresc să descarce videoclipuri YouTube + subtitrări în chineză și să vizioneze videoclipuri YouTube offline.
Cum se configurează subtitrarea automată pe YouTube?
YouTube oferă oficial o funcție de traducere automată a subtitrarilor. Videoclipurile pot afișa subtitrări numai în două situații:
- (1) Proprietarul videoclipului adaugă subtitrări videoclipului;
- (2) YouTube oferă automat subtitrări.
Puteți modifica setările implicite pentru subtitrări pe computer sau pe dispozitivul dvs. mobil.
- Introduceți videoclipul.
- Faceți clic pe pictograma meniului.
- Pentru a activa subtitrarile, dați clic pe pictogramă.
- Pentru a dezactiva subtitrarile, dați clic din nou pe pictogramă.
- Deschide aplicația YouTube pentru Android.
- Click pe菜单pictograma.
- Click peÎnființat.
- Click pesubtitlu.
Puteți modifica aspectul subtitrarilor, limba utilizată și multe altele.
Activați subtitrările
- Accesați playerul video YouTube.
- Sub playerul video, faceți clic pe pictograma Mai multe.
- Selectați deschisComentariu.
- Faceți clic pe orice linie de text de subtitrare pentru a trece la partea corespunzătoare a videoclipului.
Închideți subtitrări
- Găsiți caseta de transcriere.
- Faceți clic pe X.
- mergi la taSetarea contpagină.
- Selectați din meniul din stângaJoaca.
- Bifați sau debifațiarată întotdeauna subtitrări.
- verificatAfișează subtitrări automate obținute prin recunoașterea vorbirii (dacă este acceptată), activați subtitrarea automată pentru videoclipurile care nu au subtitrări furnizate.
- Click pe保存.
Ajustați dimensiunea implicită a fontului și stilul subtitrarilor
- Intră în playerul video.
- Faceți clic pe pictograma setări.
- selectasubtitlu.
- Click pe选项pentru a personaliza următoarele:
- Font, culoare, opacitate și dimensiune.
- Culoarea fundalului și opacitatea.
- Culoarea ferestrei și opacitatea.
- Stilul marginea caracterului.
Notă:Aceste setări devin formatul implicit de subtitrare dacă nu modificați sau faceți clic pe Resetare pentru a reveni la formatul implicit de subtitrare al sistemului.
Taste de comenzi rapide pentru subtitrare
În timp ce vizionați un videoclip, puteți utiliza comenzile rapide de la tastatură pentru a formata rapid subtitrările. Înainte de a utiliza comanda rapidă de la tastatură, trebuie să faceți clic în interiorul playerului video.
- Faceți clic pe „+” pentru a mări subtitrările.
- Faceți clic pe „-” pentru a micșora subtitrările.
Faceți clic pe pictograma de subtitrare de pe videoclip pentru a alege dintre diferitele limbi de subtitrare. Dacă nu aveți limba dorită în listă, puteți selecta opțiunea de a traduce automat subtitrările (traducerea se face automat folosind Google Translate).
- Faceți clic pe pictograma setări din partea de jos a ecranului video.
- Faceți clic pe subtitrări.
- Faceți clic pe traducere automată.
- Alegeți o limbă.
Dacă proprietarul videoclipului oferă subtitrări, puteți vizualiza documentul complet cu subtitrări și puteți sări la anumite părți ale videoclipului.
- Sub Video Player, faceți clic更多.
- Selectați pictograma Transcriere. În timp ce vizionați videoclipul, transcrierea derulează prin textul de subtitrare afișat în prezent.
- Faceți clic pe orice linie de text de subtitrare pentru a trece la partea corespunzătoare a videoclipului.
Puteți activa sau dezactiva subtitrările YouTube pe computere și dispozitive mobile și puteți ajusta dimensiunea fontului subtitrarilor. Pe dispozitivele iOS, nu puteți folosi subtitrări pe site-ul mobil YouTube.
- Deoarece telefonul mobil Apple este un sistem închis, poate exista o problemă că subtitrările YOUTUBE nu pot fi afișate.
- Introduceți videoclipul.
- Faceți clic pe pictograma Meniu.
- Pentru a activa subtitrarile, dați clic.
- Pentru a dezactiva subtitrarile, dați clic din nou.
- Deschideți aplicația Setări a dispozitivului iOS.
- introduceScop general.
- Click peAccesibilitate.
- În secțiunea „Media”, dați clicSubtitrări și subtitrări.
- Click pestilReglați dimensiunea fontului și stilul subtitrarilor.
- Click peCreează un stil nou...pentru a seta mai multe efecte de afișare (stil font, dimensiune, culoare etc.).
Exemplu de setare automată a subtitrarilor YouTube
Următorul este un exemplu de setare YouTube pentru a genera automat subtitrări:
pasul 1:Setați subtitrări în engleză
- Faceți clic pe pictograma roată din colțul din dreapta jos al videoclipului YouTube și setați mai întâi subtitrările în engleză în engleză (generate automat) ▼
pasul 2:Selectați traducerea
Faceți clic pe „Traducere automată” sub videoclipul YouTube Traducere automată ▼
pasul 3:Selectați chineză (simplificată)
- Faceți clic pe Chineză (simplificată) ▼
pasul 4:Descărcați subtitrări în chineză pentru videoclipurile YouTube
- După instalarea scriptului Tampermonkey, puteți descărca fișiere de subtitrare chineze traduse automat (format srt) ▼
Dacă doriți să descărcați subtitrări în chineză pentru videoclipuri YouTube, trebuie să utilizați plug-in-ul Google Chrome Tampermonkey.
Următoarele sunt cum să instalați și să utilizați Tampermonkey ▼
Cum se instalează și se utilizează Tampermonkey
pasul 1:Instalați browserul Chrome
- Dacă ați instalat deja browserul Google Chrome, puteți sări peste acest pas.
- Dacă nu îl aveți încă, consultați acest tutorial pentru a descărca și instala Google Chrome ▼
Măsuri de precauție:
- Numai versiunea pentru computer a Google Chrome poate folosi extensii, iar versiunea mobilă nu are extensii.
pasul 2:Instalați extensia Tampermonkey
Faceți clic aici pentru a vizita Magazinul web Google pentru a descărca Tampermonkeypasul 3:Instalați scriptul Tampermonkey
Faceți clic aici pentru a vizita YouTube și a descărca subtitrarea v1 după traducerea automată a subtitrarilor în chinezăTampermonkey descărca subtitrări în chineză
Sub videoclipul YouTube, va fi generat automat un buton de script Tampermonkey.
Faceți clic pe butonul pentru a descărca fișierul srt al subtitrarilor chineze traduse automat în engleză ▼
Site de descărcare a subtitrarilor YouTube
Iată cum să descărcați videoclipuri YouTube prin intermediul site-ului web de descărcare a videoclipurilor YouTube:
pasul 1:Copiați adresa URL a videoclipului YouTube
pasul 2:Deschide site-ul de descărcare video YouTube
Faceți clic aici pentru a vizita ClipConverter pentru a descărca videoclipuri YouTubepasul 3:Inserați adresa URL a videoclipului YouTube
- Inserați adresa URL a videoclipului YouTube în caseta de descărcare a videoclipului „Adresa URL video de descărcat” ▼
pasul 4:Selectați formatul video
- Este recomandat să alegeți formatul video „MP4”.
pasul 5:Descărcați videoclipuri YouTube
- Faceți clic pe butonul „Descărcați” pentru a descărca videoclipul YouTube.
URL de descărcare a subtitrarilor YouTube
- Doar copiați adresa URL a videoclipului de pe Youtube și descărcați subtitrarea videoclipurilor de pe Youtube prin intermediul site-ului web.
- Subtitrările de aici se referă la subtitrările generate automat de videoclipurile YouTube.
- Subtitrarile YouTube traduse automat nu sunt foarte precise, dar sunt practic de înțeles.
Este recomandat să utilizați scriptul de descărcare a subtitrarilor video YouTube pentru a descărca subtitrări video YouTube:
pasul 1:Instalați scriptul de descărcare a subtitrarilor video YouTube pentru Google Chrome▼
Faceți clic aici pentru a accesa scriptul de descărcare a subtitrarilor video YouTubedaca vrei sa descarciFacebookVideo sau audio MP3, vă rugăm să consultați acest tutorial ▼
Hope Chen Weiliang Blog ( https://www.chenweiliang.com/ ) a distribuit „Cum să setați subtitrări pe YouTube?” Tampermonkey traduce automat adresa URL de descărcare în chineză”, ceea ce vă va fi de ajutor.
Bine ați venit să distribuiți linkul acestui articol:https://www.chenweiliang.com/cwl-745.html
Bun venit pe canalul Telegram al blogului lui Chen Weiliang pentru a primi cele mai recente actualizări!
📚 Acest ghid conține o valoare uriașă, 🌟Aceasta este o oportunitate rară, nu o ratați! ⏰⌛💨
Distribuie si da like daca iti place!
Partajarea și like-urile tale sunt motivația noastră continuă!