Артицле Дирецтори
некиИнтернет маркетингНоваче, желим да гледамИоуТубеенглески укљученSЕОвидео, научите да радитеВеб Промотион.
Међутим, ако енглески није добар, нема начина да гледате видео снимке на енглеском на ИоуТубе-у да бисте научили...
Цхен ВеилиангДао им решење:
- Преузмите ИоуТубе видео записе да бисте аутоматски превели кинески титл.
решење
ИоуТубе званично пружа функцију аутоматског превођења титлова на кинески на мрежи.
安装Гоогле ЦхромеДодатак, користите скрипту Тампермонкеи за преузимање аутоматски преведених датотека титлова (срт формат) ▼
За људе
- Енглески није добар, желим да гледам енглески СЕО видеоНови медијиЉуди.
- Екипа за титлове за преводилачке послове.
- Људи који желе да преузму ИоуТубе видео снимке + кинеске титлове и гледају ИоуТубе видео снимке ван мреже.
Како подесити аутоматске титлове на Јутјубу?
Јутјуб званично пружа функцију аутоматског превођења титлова, а видео може да прикаже титлове само у два случаја:
- (1) Власник видеа додаје титлове видеу;
- (2) ИоуТубе аутоматски обезбеђује титлове.
Можете да промените подразумевана подешавања за титлове на рачунару или мобилном уређају.
- Унесите видео.
- Кликните на икону менија.
- Да бисте укључили титлове, кликните на икону.
- Да бисте искључили титлове, поново кликните на икону.
- Отворите апликацију ИоуТубе за Андроид.
- Кликните на菜单икону.
- Кликните наПодесити.
- Кликните наПоднаслов.
Можете да промените изглед титлова, језик који се користи и још много тога.
Укључите титлове
- Идите на ИоуТубе видео плејер.
- Испод видео плејера кликните на икону Још.
- изаберите отворенКоментар.
- Кликните на било који ред у тексту титла да бисте прешли на тај део видео снимка.
затворени натписи
- Пронађите оквир Транскрипт.
- Кликните на Кс.
- иди у својподешавање налогастрана.
- Изаберите из менија са леве странеИгра.
- потврдите или уклоните ознакуувек приказују титлове.
- 选中Прикажи аутоматске титлове добијене препознавањем говора (ако је подржано), да бисте омогућили аутоматске титлове за видео снимке који не садрже титлове.
- Кликните насачувати.
Подесите подразумевану величину фонта и стил титлова
- Уђите у видео плејер.
- Кликните на икону подешавања.
- ИзаберитеПоднаслов.
- Кликните на选项да прилагодите следеће:
- Фонт, боја, непрозирност и величина.
- Боја позадине и непрозирност.
- Боја и непрозирност прозора.
- Стил ивице карактера.
注意:Ова подешавања ће постати подразумевани формат титла осим ако не промените или кликнете на Ресетуј да бисте се вратили на подразумевани формат титла система.
Пречице за титлове
Док гледате видео, можете да користите пречице на тастатури да бисте брзо прилагодили формат титла.Морате кликнути унутар видео плејера пре употребе пречице на тастатури.
- Кликните на „+“ да бисте увећали титл.
- Кликните на "-" да бисте смањили титлове.
Кликните на икону речи на видео снимку да бисте изабрали различите језике титлова.Ако на листи немате жељени језик, можете да изаберете ову опцију да аутоматски преведете титлове (превод се врши аутоматски помоћу Гоогле преводиоца).
- Додирните икону подешавања на дну видео екрана.
- Кликните на Титлови.
- Кликните на Аутоматски превод.
- Изаберите језик.
Ако власник видеа даје титлове, можете погледати комплетну документацију титлова и прећи на одређене делове видеа.
- У оквиру Видео плејер кликнитеЈош.
- Изаберите икону Транскрипт.Док гледате видео, Транскрипт наставља да скролује кроз тренутно приказани текст титла.
- Кликните на било који ред текста поднаслова да бисте прешли на тај део видео снимка.
Можете да укључите или искључите ИоуТубе титлове на рачунарима и мобилним уређајима и да прилагодите величину фонта титлова. На иОС уређајима не можете да користите титлове на ИоуТубе веб локацији за мобилне уређаје.
- Пошто је Аппле мобилни телефон затворен систем, може постојати проблем што се ИоуТубе титлови не могу приказати.
- Унесите видео.
- Кликните на икону "Мени"..
- Да бисте укључили титлове, кликните.
- Да бисте искључили титлове, кликните поново.
- Отворите апликацију Подешавања на свом иОС уређају.
- ућиОпште намене.
- Кликните наПриступачност.
- У одељку „Медији“ кликнитеТитлови.
- Кликните настилПодесите величину фонта и стил титлова.
- Кликните наКреирајте нови стил...да бисте подесили више ефеката приказа (стил фонта, величину, боју итд.).
Пример подешавања ИоуТубе аутоматских титлова
Ево примера како је ИоуТубе подешен да аутоматски генерише титлове:
корак 1:Подесите титлове на енглеском
- Кликните на икону зупчаника у доњем десном углу ИоуТубе видеа, прво подесите енглески титл Енглески (аутоматски генерисан) ▼
корак 2:изаберите превод
Кликните на „Аутоматски преведи“ испод ИоуТубе видеа Аутоматски превод ▼
корак 3:Изаберите кинески (поједностављени)
- Кликните на кинески (поједностављени) ▼
корак 4:Преузмите кинески титл за ИоуТубе видео записе
- Након инсталирања скрипте Тампермонкеи, можете преузети аутоматски преведену датотеку кинеских титлова (срт формат) ▼
Ако желите да преузмете кинеске титлове ИоуТубе видео снимака, потребно је да користите Гоогле Цхроме додатак Тампермонкеи.
Следеће је како да инсталирате и користите Тампермонкеи ▼
Како инсталирати и користити Тампермонкеи
корак 1:Инсталирајте Цхроме претраживач
- Ако је Гоогле Цхроме већ инсталиран, можете прескочити овај корак.
- Ако нисте, погледајте овај водич да бисте преузели и инсталирали Гоогле Цхроме ▼
Напомена:
- Екстензије су доступне само на десктоп верзији Гоогле Цхроме-а, не и на верзији за мобилне уређаје.
корак 2:Инсталирајте Тампермонкеи екстензију
Кликните овде да бисте посетили Гоогле веб продавницу и преузели Тампермонкеикорак 3:Инсталирајте Тампермонкеи скрипту
Кликните овде да бисте посетили ИоуТубе-ове аутоматске титлове преведене на кинески титл за преузимање в1Тампермонкеи Преузимање кинеских титлова
Испод ИоуТубе видеа аутоматски се генерише Тампермонкеи скрипт дугме.
Кликните на дугме да бисте преузели срт датотеку кинеских титлова који су аутоматски преведени на енглески ▼
ИоуТубе сајт за преузимање титлова
Ево како да преузмете ИоуТубе видео записе са сајтова за преузимање видео снимака ИоуТубе:
корак 1:Копирајте УРЛ ИоуТубе видеа
корак 2:Отворите сајт за преузимање видео записа на ИоуТубе-у
Кликните овде да посетите ЦлипЦонвертер за преузимање ИоуТубе видео снимакакорак 3:Налепите УРЛ ИоуТубе видеа
- Налепите УРЛ ИоуТубе видеа у оквир за преузимање видеа „УРЛ видеа за преузимање“ ▼
корак 4:Изаберите видео формат
- Препоручује се "МП4" видео формат.
корак 5:Преузмите ИоуТубе видео записе
- Кликните на дугме „Преузми“ да бисте преузели ИоуТубе видео.
УРЛ за преузимање титлова на ИоуТубе-у
- Само копирајте УРЛ Иоутубе видеа да бисте преузели Иоутубе видео титлове преко веб локације.
- Овде се титлови односе на титлове које аутоматски генеришу ИоуТубе видео снимци.
- ИоуТубе-ови аутоматски преведени титлови нису баш тачни, али су у основи разумљиви.
Препоручени начин за преузимање ИоуТубе видео титлова преко ИоуТубе скрипте за преузимање видео титлова:
корак 1:Инсталирајте ИоуТубе скрипту за преузимање титлова за видео за Гоогле Цхроме▼
Кликните овде да бисте приступили ИоуТубе скрипти за преузимање титлова за видеоако желите да преузметефацебоокЗа видео или МП3 аудио, погледајте овај водич ▼
Блог Хопе Цхен Веилианг ( https://www.chenweiliang.com/ ) дели „Како подесити титлове на ИоуТубе-у? Тампермонкеи аутоматски преводи кинески УРЛ за преузимање", што вам је од помоћи.
Добродошли да поделите везу овог чланка:https://www.chenweiliang.com/cwl-745.html
Добродошли на Телеграм канал блога Цхен Веилианг-а да бисте добили најновија ажурирања!
📚 Овај водич садржи огромну вредност, 🌟Ово је ретка прилика, не пропустите је! ⏰⌛💨
Поделите и лајкујте ако желите!
Ваше дељење и лајкови су наша стална мотивација!