W8-BEN là gì?Làm thế nào để điền vào?Mẫu hướng dẫn chi tiết về tiếng Trung so với hoàn chỉnh

Biểu mẫu W-8BEN là một biểu mẫu của Sở Thuế vụ (IRS).

Tên đầy đủ là Giấy chứng nhận tình trạng nước ngoài của chủ sở hữu thụ hưởng để khấu trừ thuế tại Hoa Kỳ.

Ai cần điền vào mẫu W-8BEN?

1) W-8BEN được sử dụng để khai báo tình trạng cư trú hoặc quốc tịch không phải là công dân Hoa Kỳ, yêu cầu miễn các loại thuế liên quan đến Hoa Kỳ:

• Nói chung, công dân hoặc cư dân không phải Hoa Kỳ phải trả thuế Hoa Kỳ đối với "thu nhập nguồn tại Hoa Kỳ" của họ ở mức 30%.
• Tùy thuộc vào hiệp ước thuế giữa nước ngoài và Hoa Kỳ, thuế suất có thể thấp hơn 30% hoặc được miễn.
• Trung Quốc và Hoa Kỳ là những quốc gia được miễn thuế và không cần phải trả khoản thuế này.

2) thêm入Quảng cáo trên webLiên minh, kiếm được đô la Mỹ cần điền vào biểu mẫu W-8BEN

• Ví dụ: để quảng cáo Bluehost,SitegroundMáy chủ lưu trữ, bạn cần gửi "Biểu mẫu thuế đơn vị liên kết".
• Người Mỹ điền vào mẫu W-9, những người không phải là người Mỹ điền vào mẫu W-8BEN.

Tôi có thể để trống W8-BEN không?

• W-8BEN không được để trống.
• Mẫu W-8BEN được cập nhật 3 năm một lần.
• Mẫu W-8BEN hết hạn vào ngày 3 tháng 12 sau năm thứ 31.

Sinh viên quốc tế có cần điền W-8BEN không?

Sinh viên quốc tế mở tài khoản ngân hàng tại Hoa Kỳ. Ngân hàng Hoa Kỳ có lãi suất tiền gửi. Việc điền vào biểu mẫu W-8BEN có thể được miễn thuế lãi suất.

Tôi có cần điền W-8BEN để có thẻ xanh Hoa Kỳ không?

Biểu mẫu W-8BEN chỉ dành cho những người không phải là cư dân Hoa Kỳ:

1. Lưu ý: Công dân Hoa Kỳ, thường trú nhân có thẻ xanh.
2. Không sử dụng W-8BEN, vui lòng sử dụng W-9.
3. Công dân nước ngoài sống tại Hoa Kỳ, có tình trạng tuân thủ nghĩa vụ khai thuế thu nhập theo quy định của Sở Thuế vụ Hoa Kỳ, không sử dụng W-8BEN, vui lòng sử dụng W-9.
4. Người nước ngoài cư trú tại Hoa Kỳ hơn 183 ngày trong năm không nên sử dụng W-8BEN.
5. Ngoại trừ những người có thị thực F, J, M, Q, vui lòng cho biết loại thị thực của bạn trên biểu mẫu.

Bản dịch tiếng Trung và tiếng Anh của biểu mẫu W-8BEN

Bản dịch tiếng Trung và tiếng Anh của W-8BEN như sau:

phần 1

• Nhận dạng Chủ sở hữu thụ hưởng - do người thụ hưởng ký
• Tên cá nhân, tổ chức là chủ sở hữu thụ hưởng - tên người thụ hưởng.Lưu ý rằng tên nhập ở đây phải khớp với "Thông tin người nhận thanh toán" trong tài khoản Bluehost, nếu không sẽ bị từ chối;
• Quốc gia thành lập hoặc tổ chức Điền quốc tịch Trung Quốc;
• Loại chủ sở hữu hưởng lợi – loại người hưởng lợi, cá nhân do cá nhân lựa chọn;
• Địa chỉ thường trú (đường, căn hộ hoặc số dãy phòng, hoặc tuyến đường nông thôn). hộp văn phòng hoặc địa chỉ cần lưu ý ;
• Thành phố hoặc thị trấn, tiểu bang hoặc tỉnh. Bao gồm mã bưu chính nếu thích hợp. – Thành phố hoặc thị trấn, tiểu bang hoặc tỉnh. Bao gồm mã bưu chính nếu thích hợp.
• Country (không viết tắt) – quốc gia, không thể viết tắt;
• Maiđịa chỉ ling (nếu khác với trên) – địa chỉ gửi thư, để trống nếu giống với hộ khẩu thường trú ở trên;
• Có nhiều mục không cần điền.

phần 2

• Nhớ kiểm tra a.
• Chủ sở hữu thụ hưởng là đối tượng cư trú của Trung Quốc theo nghĩa của hiệp ước thuế thu nhập giữa Hoa Kỳ và quốc gia đó.

phần 4:

• Đánh dấu CÓ trong Phần 4, Chứng nhận, tôi đã đọc và công nhận chứng nhận
• Đăng nhập Chữ ký của chủ sở hữu thụ hưởng (hoặc cá nhân được ủy quyền ký thay chủ sở hữu thụ hưởng).
• Trong Năng lực hành động, điền Tôi là chủ sở hữu có lợi.

Sau khi điền vào máy chủ lưu trữ Bluehost, hãy gửi biểu mẫu W-8BEN và nó sẽ hiển thị ▼

• Biểu mẫu thuế mới của bạn đã được gửi! Vui lòng đợi một vài ngày để biểu mẫu của bạn được xác minh.
• Biểu mẫu thuế mới của bạn đã được gửi!Vui lòng đợi một vài ngày để xác thực biểu mẫu của bạn.

Địa chỉ tải xuống biểu mẫu W8-BEN

Sau đây là bảng so sánh mẫu W-8BEN của Trung Quốc ▼