Iyatọ laarin Silicon Valley ati Silicon Valley ni Orilẹ Amẹrika: Kini idi ti Taiwan ṣe pe Silicon Valley bi Silicon Valley?

Kini idi ti Taiwan硅谷oyè bi矽谷? Idi lẹhin rẹ ti han! ㊙️😲

Orilẹ Amẹrika硅谷和矽谷stupidly ko le so fun? Nkan yii sọ idahun fun ọ!

Wa wo irisi Taiwanese! 👀🇹🇼

Si awọn ọmọ ile-iwe, ohun alumọni le jẹ sẹẹli kan lori tabili igbakọọkan, ṣugbọn ni aaye imọ-jinlẹ ati imọ-ẹrọ ode oni, ohun alumọni ti di orisun ti ko ṣe pataki.

O rọrun lati wa ohun alumọni ni awọn iwulo ojoojumọ ti o wa ni ayika wa, pataki ni ile-iṣẹ semikondokito, nibiti awọn ohun elo rẹ ti gbooro ni iyalẹnu.

O yanilenu,矽Orukọ Kannada yii ko wọpọ ni awọn agbegbe Kannada bi o ṣe le ronu.

kọja okun,矽Awọn eroja tun ni inagijẹ -"硅", ati硅Awọn ohun kikọ Kannada jẹ lilo pupọ julọ.

Iyatọ laarin Silicon Valley ati Silicon Valley ni Orilẹ Amẹrika

Ni Taiwan, "Silicon Valley" ni California's Santa Clara Valley ni itumọ bi矽谷, nigba ti oluile China awọn矽Yi ọrọ pada si硅ọrọ ti a npe ni "硅谷".

矽dipo硅, awọn ohun kikọ meji wọnyi ni awọn nitobi oriṣiriṣi ati oriṣiriṣi awọn pronunciations, ṣugbọn wọn tọka si ohun kanna gangan, eroja kemikali kanna.

矽Ifarahan jẹ bii eyi, garawa grẹy dudu, pẹlu ifọwọkan ti ina bulu lori dada nigbati o ba farahan ▼

Báwo ni ìtumọ̀ yìí ṣe wá? O wa ni jade wipe ohun gbogbo je kan lasan!

SiliconOhun elo yii nigbagbogbo ni a pe ni Taiwan矽, àwọn ènìyàn àgbàlagbà lè pè é ní "司利控"Eyi jẹ nitori wiwa silikoni ti pẹ diẹ.

Kini idi ti Silicon Valley ko pe ni Silicon Valley?

• Ọdun 1787, Faranse科学Jarawa ṣe awari aye ti silikoni, ati ni GẹẹsiSiliconOrukọ naa ko ti jẹrisi titi di ọdun 1817.
• Ìtumọ̀ èdè Ṣáínà jáde ní nǹkan bí ọgọ́rùn-ún ọdún lẹ́yìn náà, Xu Shou, onímọ̀ sáyẹ́ǹsì kan ní Ìpínlẹ̀ Ọba Qing pẹ̀lú, túmọ̀ “Chemical Jianyuan” pẹ̀lú ìtọ́kasí àwọn ìwé sáyẹ́ǹsì Ìwọ̀ Oòrùn.Silicontransliterated bi矽ọrọ, eyi ni矽Ipilẹṣẹ ọrọ yii.
• Wọ́n sọ pé ìtumọ̀ Xu Shou ti “Kemistri” jẹ́ ìpìlẹ̀ ní pàtàkì lórí ìwé ìkẹ́kọ̀ọ́ ti ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì “Well’s Principles of Chemistry”.

Àmọ́ ṣá o, ní àfikún sí orúkọ tí wọ́n ti ń sọ̀rọ̀ rẹ̀ nínú àwọn ìwé ìtàn ayé ìgbàanì, irú bí wúrà, fàdákà, bàbà, àti irin, yíyàn ìtumọ̀ ọ̀rọ̀ náà tún lè nípa lórí ìtumọ̀ èdè Dutch tí àwọn ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé ará Japan ṣe. orisun itumọ akọkọ ti a fọwọsi.

“Idamọ Kemikali” ti a tumọ nipasẹ Xu Shou, onimọ-jinlẹ kan ni Opin Oba Qing (iṣẹ kan ti o ṣe deede awọn oriṣiriṣi awọn eroja kemikali ti a ṣe awari ni akoko yẹn) ▼

Ni afikun si itumọ Xu Shou, Japan ni imọ-jinlẹ igbalode nipasẹ iṣowo pẹlu Fiorino, ti a mọ ni “Lan Xue”.

Udagawa Yongan ti Japan tumọ iwe atilẹba naa "Elements of Experimental Chemistry"Ọna, ṣe atẹjade iṣẹ nla yii"舎密开宗", ọrọ ti o fanimọra"舎密“Gẹgẹbi olorin ọrọ kan, o ṣafihan ipilẹṣẹ Dutch rẹ ati tọka taara si ipilẹ jinlẹ ti aaye kemistri.

O fi "" ni Dutchkeiaarde"Túmọ bi 珪 (けい), nigbamii ti wa sinu "硅素".

"舎密"Ọrọ yii dabi pe o nṣire ere ti ipamọ-ati-wa laarin awọn ede. O wa ni pe o jẹ ọrọ Dutch gangan.Chemie, tumo si kemistri.

Orile-ede Japanese ti Udagawa Rongan ti itumọ ti "Rong Mi Kaizong" ṣe iṣaju akọkọ ti Japan sinu itumọ awọn nkan kemikali, o si tan kaakiri si China, eyiti o tun jẹ ti Circle asa ihuwasi Kannada ▼

Ni ipa nipasẹ iru awọn itumọ ni Japan, 1906 "中国矿产志"", awọn ọjọgbọn meji, Gu Lang ati Zhou Shuren, gba awọn "硅"Ọrọ naa biSiliconitumọ.

Lati igbanna,硅dipo矽Tọkasi awọn mejeeji ni awọn agbegbe eto ẹkọ KannadaSilicon, titi ti Ile-iṣẹ ti Ẹkọ ti Orilẹ-ede China ati Ile-ẹkọ Imọ-jinlẹ Kannada ti Orilẹ-ede Eniyan ti Ilu China lẹsẹsẹ.矽和硅Ti a lo bi ọrọ boṣewa. Iyatọ yii ṣẹda ipo kan nibiti ipin kan ni awọn orukọ meji.

ỌkanSiliconAwọn ọrọ meji lo wa fun itumọ naa, eyiti a lo nigbagbogbo ni Taiwan.矽ohun kikọ, nigba ti oluile China yan硅Ohun kikọ.

Aworan ti o wa ni isalẹ jẹ sikirinifoto ti oju-iwe wẹẹbu ti “Itumọ Mandarin Tuntun” ti Ile-iṣẹ ti Ẹkọ ti Taiwan ti gbejade ▼

• Ni pipe, nigbati ọrọ silikoni ti kọkọ lo, ko pe bi o ti jẹ loni.归(gui)", ṣugbọn o pe bi "细(Xi)", idi naa ni idiju diẹ…
• Awọn olufojusi ti lilo ohun alumọni jiyan pe ohun alumọni yẹ ki o sọ "细”, nitori akọkọ ti o jẹSiliconItumọ ti , keji, ọrọ yii ti ya lati田畦ti畦ọrọ (sọ bi希ohun tabi奇ohun), ki o si ṣafikun apakan okuta ti o nsoju eroja ile ni tabili awọn eroja.
• 畦Ọrọ naa tun tumọ si ile, nitorina o lo硅aṣoju ọrọSiliconIbasepo laarin awọn eroja ati ile ko le ni ibamu diẹ sii.

tumọ rẹ bi硅Idi pataki fun ọrọ naa ni yiya rẹ畦Itumọ ati aworan ti ọrọ naa, ki o si yi ipilẹṣẹ pada si石Ẹka ▼

Ṣugbọn iṣoro ti o tobi julọ pẹlu iwa yii ni pe o ni apakan okuta ati "圭"ti wa ni kq ti awọn ọrọ, ati"圭"Ọrọ naa" ni gbogbogbo yẹ ki o pe bi"归".

• lẹhinna,硅Ṣugbọn o ni lati sọ bi "细".
• Ni awọn ọjọ ibẹrẹ nigbati eto akiyesi phonetic Kannada ko dagba, eyi jẹ iṣoro to ṣe pataki pupọ.
• Laisi pronunciation boṣewa, gbogbo eniyan yoo sọ bi "归".
• nitorinaa,矽谷Ni Ilu China o yoo sọ bi "龟"afonifoji.
• Loni China yoo tun矽谷ti a kọ bi硅谷, èyí ti fìdí múlẹ̀ jinlẹ̀ nínú ọkàn àwọn ènìyàn.

Ẹrọ wiwa yoo paapaa yipada laifọwọyi laarin awọn ọrọ mejeeji.矽和硅Tọju bi awọn itumọ ọrọ-ọrọ ▼

Kini idi ti Taiwan ṣe sọ Silicon Valley bi Silicon Valley?

矽Idi ti ọrọ yii fi gbajugbaja ni Taiwan nitori Ile-iṣẹ ti Ẹkọ ti Orilẹ-ede China ṣe agbekalẹ “Awọn Ilana ti Nomenclature Kemikali” ti a gbejade ni ọdun 1933.矽Awọn canonical ipo ti awọn ọrọ ati ki o stipulate awọn boṣewa pronunciation, rẹ硅Awọn ohun kikọ Kannada ko ṣe olokiki ni Taiwan.

• Orile-ede Olominira Eniyan ti China ko gba ni kikun titi di ọdun 1955 lẹhin igba pipẹ ti ariyanjiyan.硅Ohun kikọ.
• Botilẹjẹpe gbogbo eniyan tun nilo lati sọ ọ bi "细", o ṣee ṣe nitori aipe ti ikede, pọ pẹlu"归"Pípe le jẹ dara julọ硅eyi.
• Nitorinaa titi di isisiyi, ihuwasi Kannada ti a tumọ fun eroja silikoni ṣi pari pẹlu "归"Awọn pronunciation ti" jẹ gaba lori, ati ki o nikan diẹ ninu awọn orukọ to dara wa矽glyphs ati pronunciations.

Ẹya kan, awọn fọọmu meji, eyi ni iyasọtọ ti Orilẹ-ede China ati Orilẹ-ede Eniyan ti Ilu China.

Laarin awọn ẹgbẹ meji ti Taiwan Strait, orukọ itumọ ti ẹya kanna ni awọn glyphs ati awọn pronunciations oriṣiriṣi.

nikan "矽“A kan nikan ni a le gba iwaju ni aaye yii.

Ni akoko yii, bawo ni o ṣe ka矽谷(tabi硅谷) kii ṣe bọtini, ohun pataki ni pe gbogbo wa mọ ohun ti o n sọrọ nipa.

Boya iyatọ yii yoo nira lati ṣe atunṣe ni awọn ọdun mẹwa, tabi boya awọn ọna itumọ tabi awọn ọrọ yoo farahan diẹdiẹ.

Lẹhinna o ni ayanfẹ kan"矽谷"si tun wa"硅谷Kini nipa pronunciation ti "?"