短视频尺寸怎么选？9:16/3:4/16:9/4:3 主流平台竖屏横屏比例与导出指南

J'ai fait des recherches sur les vidéos courtes ces derniers jours et j'ai découvert quelque chose d'assez intéressant.

Avez-vous remarqué que sur Douyin (TikTok) , l'affichage est en mode portrait plein écran, tandis que sur Xiaohongshu (Petit Livre Rouge) , le format est différent, et que sur Bilibili (Bilibili.com), c'est en mode paysage ? Je n'y avais jamais prêté attention auparavant, me disant que la taille des écrans de téléphone étant limitée, le format n'avait aucune importance.

Mais à y regarder de plus près, il s'avère que les choses ne sont pas si simples.

9:16 Plein écran vertical : le choix numéro un pour le streaming de vidéos courtes

Croyez-moi, le format d'image d'une vidéo peut paraître insignifiant, mais il détermine l'espace qu'elle occupe sur l'écran de l'utilisateur. Plus cet espace est important, plus l'utilisateur aura de mal à la faire disparaître. C'est aussi simple que cela.

Commençons par le format 9:16, le format vertical plein écran utilisé sur Douyin, Kuaishou et les chaînes vidéo WeChat. Pourquoi ce format est-il si avantageux ? Parce qu’il correspond parfaitement à la façon dont on tient un téléphone. On le tient verticalement, ce qui permet au contenu de remplir tout l’écran.

Lorsque les utilisateurs font défiler votre vidéo, son contenu remplit tout l'écran, offrant une immersion maximale. Imaginez une personne dans une courte vidéo, occupant tout l'écran de la tête aux pieds : l'impact est incomparable au mode paysage. C'est pourquoi le format 9:16 est sans conteste le format idéal pour la diffusion de vidéos courtes.

Cependant, un problème se pose : le format 9:16 présente un léger inconvénient. Il est trop « plein », et si vous souhaitez ajouter des sous-titres ou des titres, ceux-ci peuvent facilement être masqués par la barre d’état en haut ou la barre de navigation en bas de l’écran. Cela est particulièrement vrai pour les contenus informatifs nécessitant des sous-titres ; il faut donc être très attentif à la mise en page lorsqu’on utilise un format 9:16.

Image verticale grand format 3:4 : Recommandations de produits incontournables selon Xiaohongshu

Cela donne un ratio de 3:4.

3:4在小红书上特别常见，尤其是信息流里的视频。它比9:16窄一点，但比16:9高。这个比例的好处是什么？它在小红书双列瀑布流里能占据最大的曝光面积，同时顶部或底部还能预留出空间放字幕或标题。

Si votre objectif principal est de recommander des produits sur Xiaohongshu (Petit Livre Rouge) ou de publier des vidéos sur Moments WeChat, un format 3:4 est un choix judicieux. Il garantit un impact visuel optimal tout en évitant que le contenu ne soit masqué par des éléments d'interface.

Mode paysage standard 16:9 : la norme pour les contenus vidéo longs.

De plus, le format 16:9 est le format paysage standard. Les vidéos longues sur Bilibili, YouTube , Xigua Video, les chaînes de télévision et les films sont majoritairement dans ce format. Il correspond à l'angle de vision naturel de l'œil humain et au format des écrans de télévision et d'ordinateur.

Pour la création de paysages, de commentaires de films et d'émissions télévisées, de tutoriels de formation et de vidéos de gameplay de jeux vidéo, le format 16:9 est le plus adapté. Il offre un large champ de vision et une grande quantité d'informations, ce qui le rend idéal pour les contenus nécessitant une grande précision.

Cependant, le format 16:9 présente un inconvénient sur les téléphones mobiles : il laisse une large bordure noire, ce qui le rend moins percutant visuellement que le mode portrait. Par conséquent, très peu de personnes utilisent désormais le format 16:9 pour les vidéos courtes, sauf si le contenu exige un affichage en paysage.

Format paysage traditionnel 4:3 : exclusivement pour un style rétro et nostalgique

最后说4:3，这个比例现在比较少见了。早期电视和电脑屏幕就是4:3，现在基本被16:9取代了。但4:3有个独特的感觉，就是复古怀旧。画面更聚集于中央主体，有种老电影的质感。

Actuellement, le format 4:3 est utilisé pour les productions cinématographiques et télévisuelles de style rétro, les vidéos éducatives ou les vlogs rétro. Il est également employé pour les vidéos comportant des textes et des images sur les côtés ; l’association du format 4:3 avec des éléments décoratifs de part et d’autre crée un rendu très élégant.

L'écosystème de la plateforme derrière les ratios vidéo

Réfléchissez-y : cette question de proportions est en réalité un jeu de stratégie entre les écosystèmes et les habitudes des utilisateurs des différentes plateformes. Douyin privilégie l'immersion plein écran, Xiaohongshu la mémorisation des informations et Bilibili une vision d'ensemble. Chaque plateforme utilise la conception de son produit pour orienter les créateurs vers des choix spécifiques.

Cela me rappelle un article que j'ai lu il y a quelque temps, qui traitait de l'évolution des écrans de téléphones portables, du format 4:3 au 16:9, puis aux écrans plein format. En résumé, les changements de format d'écran sont une course à l'attention des utilisateurs : celui qui parvient à capter le plus d'espace visuel par unité de temps l'emporte.

Avant de créer du contenu, identifiez votre principal terrain de jeu. Privilégiez le format 9:16 pour le contenu viral, le 3:4 pour la promotion de produits sur Xiaohongshu et le 16:9 pour les vidéos longues au format paysage. Ce choix est crucial : il influence directement la première impression que votre contenu laisse aux utilisateurs.

Je suis encore en train d'explorer ces questions moi-même, et ce sont des conclusions que j'ai tirées de divers documents et observations. Certaines de mes idées ne sont peut-être pas encore totalement abouties, mais elles pourront au moins vous éviter certains écueils.

Puisque vous avez lu jusqu'ici, si cela vous a été utile, n'hésitez pas à aimer et à partager. Si vous souhaitez être informé(e) en priorité des nouveautés, vous pouvez aussi me suivre !

Merci d'avoir lu mon article. À bientôt !