ລາຍການຫົວເລື່ອງ
- 1 ເປັນຫຍັງຕ້ອງໃຊ້ eSender ຊຸດຂໍ້ມູນເຄືອຂ່າຍການເດີນທາງປະເທດໄທ/ຫຼາຍປະເທດ?
- 2 ຊິມກາດ ແລະ eSIM ປະເທດໄທ/ຫຼາຍປະເທດ ຄ່າບໍລິການອິນເຕີເນັດໂຣມມິງອິນເຕີເນັດ
- 3 ວິທີການສະຫມັກຂໍເອົາ SIM card ມືຖືປະເທດໄທ/ຫຼາຍປະເທດຊຸດຂໍ້ມູນການເດີນທາງອອນໄລນ໌?
- 4 ຄ່າອິນເຕີເນັດມືຖືໃນປະເທດໄທແມ່ນເທົ່າກັບໃນປະເທດຈີນບໍ?
- 5 ລ່າສຸດ eSender ລະຫັດໂປຣໂມຊັນ
ວິທີການເດີນທາງອອນໄລນ໌ໃນປະເທດໄທ?
ແບ່ງປັນບົດຄວາມນີ້ວິທີການເດີນທາງອອນໄລນ໌ໃນປະເທດໄທການແກ້ໄຂ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດເລືອກຫນຶ່ງທີ່ເຫມາະສົມກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານການແກ້ໄຂອິນເຕີເນັດການທ່ອງທ່ຽວປະເທດໄທ.
ຂ່າວດີ!
eSender ຂອງເບີໂທລະສັບມືຖືຈີນ"ການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຫຼາຍສະຖານທີ່" ກໍານົດ SIM card ແລະeSIMປະເທດໃຫມ່ໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໄປໃນຊຸດ - ປະເທດໄທ.
ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ eSender ຈີນເບີໂທລະສັບມືຖື"ຫຼາຍບ່ອນແບ່ງປັນຂໍ້ມູນ" ຊິມກາດ ແລະແພັກເກດ eSIM ທີ່ກຳນົດໄວ້, ເດີນທາງອອນໄລນ໌ໃນປະເທດໄທ ^_^
ເປັນຫຍັງຕ້ອງໃຊ້ eSender ຊຸດຂໍ້ມູນເຄືອຂ່າຍການເດີນທາງປະເທດໄທ/ຫຼາຍປະເທດ?
ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຊື້ບັດໂທລະສັບຢູ່ສະຫນາມບິນໃນປະເທດໄທ, ພຽງແຕ່ໃຊ້ມັນໃນເວລາທີ່ທ່ານເດີນທາງໄປປະເທດໄທ eSender ແພັກເກດອິນເຕີເນັດອິນເຕີເນັດແບບຈ່າຍເງິນລ່ວງໜ້າໃນການເດີນທາງໄທ/ຫຼາຍປະເທດ.
ບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງວິທະຍາສາດຊ່ອງອອນໄລນ໌ຊອບແວ, ຍັງອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານໃຊ້ໃນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ຈີນຫຼື香港ໃນປະເທດຈີນ, ເຂົ້າສູ່ລະບົບໂດຍກົງກັບ Google,FaceBook, Twitter, WhatsApp ແລະອື່ນໆ ...
ການນໍາໃຊ້ eSender ເບີໂທລະສັບມືຖືຈີນ "ການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຫຼາຍພາກພື້ນ" ກໍານົດຜົນປະໂຫຍດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຊິມກາດແລະແພັກເກັດ eSIM. ຂໍ້ມູນອິນເຕີເນັດໃນຊຸດສາມາດແບ່ງປັນໄດ້ໃນ 11 ປະເທດ / ພາກພື້ນ, ລວມທັງ:
- ຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່, ຮົງກົງ, ມາເກົາ, ໄຕ້ຫວັນ, ອາເມລິກາ, ການາດາ, ຍີ່ປຸ່ນ, ເກົາຫຼີ, ສິງກະໂປ, ມາເລເຊຍແລະໄທ.
- ຕອນນີ້ລູກຄ້າທີ່ໃຊ້ແພັກເກດນີ້ໄດ້ຮັບການອັບເກຣດອັດຕະໂນມັດເພື່ອເພີດເພີນກັບອິນເຕີເນັດ 4G ໃນປະເທດໄທ.
ໃນເວລາທີ່ທ່ານຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ທ່ານສາມາດສືບຕໍ່ທ່ອງອິນເຕີເນັດ, ຊອກຫາເວັບໄຊທ໌ເຄືອຂ່າຍສັງຄົມຕ່າງໆ, ແລະຕິດຕໍ່ກັບຍາດພີ່ນ້ອງ, ຫມູ່ເພື່ອນແລະຄູ່ຮ່ວມງານການເຮັດວຽກ.
ເມື່ອທ່ານຢູ່ໃນປະເທດຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່, ຮົງກົງແລະມາກາວ, ທ່ານຍັງສາມາດເພີດເພີນກັບການບໍລິການສຽງ, ການຈອງໂທລະສັບ, ລົດແທັກຊີ Didi, ແລະອື່ນໆສາມາດເຮັດໄດ້!
ຊິມກາດ ແລະ eSIM ປະເທດໄທ/ຫຼາຍປະເທດ ຄ່າບໍລິການອິນເຕີເນັດໂຣມມິງອິນເຕີເນັດ
ໃນຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່, ຮົງກົງ, ມາເກົາ, ໄຕ້ຫວັນ, ສະຫະລັດ, ການາດາ, ຍີ່ປຸ່ນ, ເກົາຫຼີໃຕ້, ສິງກະໂປ, ມາເລເຊຍແລະໄທ, ລູກຄ້າຂອງແພັກເກັດປະເພດນີ້ຍັງສາມາດໃຊ້ WeChat ແລະ SIM card / eSIM ເພື່ອທ່ອງອິນເຕີເນັດແລະຮັບ SMS. ຂໍ້ຄວາມລະຫັດຢືນຢັນ!
eSender ລະຫັດໂປຣໂມຊັນ:DM8888
eSender ລະຫັດໂປຣໂມຊັນ:DM8888
- ລະຫັດສ່ວນຫຼຸດສໍາລັບໄລຍະທົດລອງໃຊ້ຟຣີຂອງການລົງທະບຽນໂທລະສັບມືຖືຈີນໃນປັດຈຸບັນແມ່ນ 7 ມື້. ຖ້າທ່ານໃສ່ລະຫັດສ່ວນຫຼຸດໃນເວລາລົງທະບຽນ:DM8888
- ທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບການທົດລອງໃຊ້ຟຣີ 7 ມື້, ແລະຫຼັງຈາກການເຕີມເງິນຄັ້ງທຳອິດສຳເລັດຜົນເພື່ອຊື້ແພັກເກດ, ໄລຍະເວລາຂອງການບໍລິການສາມາດຂະຫຍາຍໄດ້ອີກ 30 ມື້.
- " eSender "ລະຫັດໂປຣໂມຊັນ" ແລະ "ຜູ້ແນະນຳ" eSender ຕົວເລກ" ສາມາດຕື່ມໃສ່ໃນລາຍການດຽວເທົ່ານັ້ນ, ແນະນໍາໃຫ້ຕື່ມໃສ່ eSender ລະຫັດໂປຣໂມຊັນ.
ໄລຍະເວລາຈໍາກັດການສະເຫນີສົ່ງເສີມການຂາຍ
ລົງທະບຽນຕັ້ງແຕ່ມື້ນີ້ຈົນເຖິງ 2019 ທັນວາ 12 eSender ຊິມກາດ ຫຼືແພັກເກດ eSIM,ຄ່າທຳນຽມການສົ່ງຊິມກາດຕົວຈິງ ແລະ ຄ່າທຳນຽມ eSIM ຈະຖືກຄິດຄ່າທັງໝົດກັບຄືນເປັນເງິນຄືນ eSender ບັນຊີ.
ຂໍ້ກໍານົດແລະເງື່ອນໄຂ
- ແພັກເກດບັດອັດສະລິຍະຂ້າງເທິງນີ້ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບຜູ້ທີ່ຜ່ານການລົງທະບຽນຊື່ຈິງເທົ່ານັ້ນ eSender ລູກຄ້າເບີໂທລະສັບຈີນ. APN ແມ່ນ MB, ແລະຟັງຊັນໂຣມມິງຂໍ້ມູນມືຖືຕ້ອງເປີດ.
- ຂໍ້ມູນ 4G ໃນແພັກເກດແມ່ນໃຊ້ໄດ້ກັບຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່, ຮົງກົງ, ມາເກົາ, ໄຕ້ຫວັນ, ສະຫະລັດ, ການາດາ, ຍີ່ປຸ່ນ, ເກົາຫຼີໃຕ້, ສິງກະໂປ, ມາເລເຊຍ ແລະໄທ.ເມື່ອການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນຮອດຈຳນວນທີ່ລວມຢູ່ໃນຊຸດ, ບໍລິການຂໍ້ມູນຈະຖືກລະງັບໄວ້.
- ຄວາມໄວດາວໂຫຼດສູງສຸດຂອງອຸປະກອນມືຖື / ເຄືອຂ່າຍແມ່ນບໍ່ຄືກັນກັບຄວາມໄວປະສົບການໂດຍລູກຄ້າແຕ່ລະຄົນ.ຄວາມໄວຕົວຈິງທີ່ລູກຄ້າມີປະສົບການຈະຂ້ອນຂ້າງຫນ້ອຍກວ່າສະເພາະຂອງເຄືອຂ່າຍແລະຈະແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມອຸປະກອນທີ່ໃຊ້, ສະຖານທີ່, ເງື່ອນໄຂເຄືອຂ່າຍແລະປັດໃຈອື່ນໆ.ຄວາມໄວການດາວໂຫຼດ ແລະອັບໂຫຼດທີ່ຮອງຮັບໂດຍການບໍລິການຂໍ້ມູນມືຖືແມ່ນຂຶ້ນກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຄືອຂ່າຍພາກສ່ວນທີສາມ.ຄວາມໄວໃນການເຊື່ອມຕໍ່ຕົວຈິງຈະແຕກຕ່າງກັນເນື່ອງຈາກປັດໃຈທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ລວມທັງສະຖານະການຈະລາຈອນເຄືອຂ່າຍ, ຄວາມໄວການສົ່ງຜ່ານເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍ, ສະພາບແວດລ້ອມອ້ອມຂ້າງ, ຮາດແວຄອມພິວເຕີ, ຊອບແວຫຼືປັດໃຈອື່ນໆ.
- ນາທີຂອງຮົງກົງປະກອບມີສາຍໂທທີ່ຮັບສາຍໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງຮົງກົງ, ຮ່ອງກົງໂທຫາທ້ອງຖິ່ນ, ຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ (+86), ສະຫະລັດ ຫຼື ການາດາ (+1), ສາຍບິນເລກໝາຍຮົງກົງ ຫຼື ໂທຕ່າງປະເທດໄປຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ (+86), ສະຫະລັດ ຫຼືການາດາ (+1).
- ນາທີຂອງຈີນ ແລະ ມາກາວ ລວມມີການຮັບສາຍໃນຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ ຫຼື ມາກາວ, ໂທທ້ອງຖິ່ນ, ຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ (+86), ຮົງກົງ (+852) ຫຼື ມາເກົາ (+853).ເມື່ອໂທອອກໃນຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ແລະມາກາວ, ຝ່າຍທີ່ຖືກເອີ້ນບໍ່ສາມາດເຫັນ ID ຜູ້ໂທຂອງຝ່າຍໂທ.
- ບໍລິການນີ້ບໍ່ຮອງຮັບຟັງຊັນສຽງໃນປະເທດ/ພາກພື້ນ ເຊັ່ນ: ໄຕ້ຫວັນ, ສະຫະລັດອາເມຣິກາ, ການາດາ, ຍີ່ປຸ່ນ, ເກົາຫຼີໃຕ້, ສິງກະໂປ, ມາເລເຊຍ ແລະໄທ.
- ແພັກເກັດບັດອັດສະລິຍະຈະຖືກຄິດຄ່າບໍລິການສົ່ງ ແລະ ຄ່າບໍລິການ. ຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່, ຮົງກົງ, ມາເກົາ ແລະ ໄຕ້ຫວັນ ຈະຄິດຄ່າ HK$50/ອັນ; ສະຫະລັດ, ການາດາ, ຍີ່ປຸ່ນ, ເກົາຫຼີໃຕ້, ສິງກະໂປ, ມາເລເຊຍ ແລະ ໄທ ຈະຄິດຄ່າ 200 ໂດລາ. /pc.ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນປະເທດ ຫຼືພາກພື້ນອື່ນ.
- ບໍລິສັດເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ Boyuan ຈໍາກັດສະຫງວນສິດທີ່ຈະຍົກເລີກຫຼືການປ່ຽນແປງຊຸດການບໍລິການ, ຂໍ້ສະເຫນີແລະເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ທຸກເວລາໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງໃຫ້ຊາບລ່ວງຫນ້າ.ໃນກໍລະນີຂອງຂໍ້ຂັດແຍ່ງ, ບໍລິສັດເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ Boyuan ຈໍາກັດສະຫງວນສິດຂອງການຕັດສິນສຸດທ້າຍ.
ວິທີການສະຫມັກຂໍເອົາ SIM card ມືຖືປະເທດໄທ/ຫຼາຍປະເທດຊຸດຂໍ້ມູນການເດີນທາງອອນໄລນ໌?
ຜ່ານການຈົດທະບຽນຊື່ແທ້ eSender ເບີໂທລະສັບມືຖືຈີນລູກຄ້າ, ດ້ວຍຕົນເອງ eSender ອັບເກຣດບັນຊີຢ່າງເປັນທາງການຂອງ WeChat ເປັນຊິມກາດ ຫຼືແພັກເກດ eSIM.
ວິທີການສະຫມັກບັດໂທລະສັບມືຖືອອນໄລນ໌?
ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນ eSender ເບີໂທລະສັບມືຖື, ວິທີການສະໝັກ SIM card/eSIM package ໂທລະສັບແບບຈ່າຍລ່ວງໜ້າ▼
ຂ້ອຍຄວນເຮັດແນວໃດຖ້າຂ້ອຍຊື້ແພັກເກດອິນເຕີເນັດບັດເຕີມເງິນ 1GB ແລະອິນເຕີເນັດ 4G ໝົດ?
- ຄຳ ຕອບ:ຖ້າຊຸດຂໍ້ມູນອິນເຕີເນັດ 4G ຖືກໃຊ້ຈົນເກີນໄປ, ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້ eSender ຕື່ມເງິນໃນບັນຊີທີ່ເປັນທາງການ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຊື້ບັດໂທລະສັບຊໍາລະລ່ວງຫນ້າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບອິນເຕີເນັດ, ທ່ານສາມາດສືບຕໍ່ໃຊ້ບັດໂທລະສັບ 4G ຈ່າຍລ່ວງຫນ້າເພື່ອເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດ.
eSender ສໍາລັບການເຕີມເງິນໂທລະສັບມືຖືແລະການຊື້ຊຸດອິນເຕີເນັດ, ກະລຸນາຄລິກໃສ່ການເຊື່ອມຕໍ່ຂ້າງລຸ່ມນີ້ເພື່ອເບິ່ງ ▼
eSender ລະຫັດໂປຣໂມຊັນ:DM8888
eSender ລະຫັດໂປຣໂມຊັນ:DM8888
- ລະຫັດສ່ວນຫຼຸດສໍາລັບໄລຍະທົດລອງໃຊ້ຟຣີຂອງການລົງທະບຽນໂທລະສັບມືຖືຈີນໃນປັດຈຸບັນແມ່ນ 7 ມື້. ຖ້າທ່ານໃສ່ລະຫັດສ່ວນຫຼຸດໃນເວລາລົງທະບຽນ:DM8888
- ທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບການທົດລອງໃຊ້ຟຣີ 7 ມື້, ແລະຫຼັງຈາກການເຕີມເງິນຄັ້ງທຳອິດສຳເລັດຜົນເພື່ອຊື້ແພັກເກດ, ໄລຍະເວລາຂອງການບໍລິການສາມາດຂະຫຍາຍໄດ້ອີກ 30 ມື້.
- " eSender "ລະຫັດໂປຣໂມຊັນ" ແລະ "ຜູ້ແນະນຳ" eSender ຕົວເລກ" ສາມາດຕື່ມໃສ່ໃນລາຍການດຽວເທົ່ານັ້ນ, ແນະນໍາໃຫ້ຕື່ມໃສ່ eSender ລະຫັດໂປຣໂມຊັນ.
ຄ່າອິນເຕີເນັດມືຖືໃນປະເທດໄທແມ່ນເທົ່າກັບໃນປະເທດຈີນບໍ?
ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນ eSender ເບີໂທລະສັບມືຖື, ປະເທດໄທ / ອິນເຕີເນັດການເດີນທາງຫຼາຍປະເທດຈ່າຍລ່ວງໜ້າບັດໂທລະສັບໄຫຼລາຍລະອຽດລາຄາແພັກເກດ ▼
- ໃນນັ້ນ, ແພັກເກດອິນເຕີເນັດແບບຈ່າຍລ່ວງໜ້າຂອງຊິມກາດ/eSIM ຂອງຈີນ, ແລະບາງອັນແມ່ນມີຢູ່ໃນຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່, ຮົງກົງ, ມາເກົາ, ໄຕ້ຫວັນ, ສະຫະລັດ, ການາດາ, ຍີ່ປຸ່ນ, ເກົາຫຼີໃຕ້, ສິງກະໂປ, ມາເລເຊຍ, ແລະປະເທດໄທ.
ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນ eSender ເບີໂທລະສັບມືຖືຮົງກົງ, ບັດໂທລະສັບເຕີມເງິນອິນເຕີເນັດຊຸດຂໍ້ມູນລາຍລະອຽດລາຄາ ▼
- ໃນນັ້ນ, ຊຸດ SIM card / eSIM ອິນເຕີເນັດຈ່າຍລ່ວງໜ້າຂອງຮົງກົງ,ບາງອັນມີຢູ່ໃນຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່, ຮົງກົງ, ມາເກົາ, ໄຕ້ຫວັນ, ອາເມລິກາ, ການາດາ, ຍີ່ປຸ່ນ, ເກົາຫຼີ, ສິງກະໂປ, ມາເລເຊຍ ແລະໄທ.
ຕົວແປງສະກຸນເງິນອັດຕະໂນມັດ
- ຄຳ ແນະ ນຳ:ກະລຸນາໃສ່ຕົວເລກໃນປ່ອງສະກຸນເງິນເພື່ອແປງອັດຕະໂນມັດ ▼
ເບີໂທລະສັບມືຖືຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ VS ເບີໂທລະສັບມືຖືຮ່ອງກົງ
ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນ eSender ການປຽບທຽບເບີໂທລະສັບມືຖືໃນຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ VS ຮ່ອງກົງໂທລະສັບມືຖື▼
ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນ eSender ການປຽບທຽບຟັງຊັນຂອງບັນຊີສາທາລະນະ WeChat, APP, SIM card ແລະ eSIM▼
ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນ eSender ວິທີການເຕີມເງິນ:
- WeChat ຈ່າຍ(RMB ແລະ HKD)
- ການຈ່າຍເງິນອອນໄລນ໌ UnionPay
- PayPal
- ຄູປ໋ອງເຕີມເງິນ Boyuan
- Apple ຈ່າຍ
- FPS
- Alipay
- ສັບພະສິນຄ້າໄຕ້ຫວັນ
eSender ລະຫັດໂປຣໂມຊັນ:DM8888
eSender ລະຫັດໂປຣໂມຊັນ:DM8888
- ລະຫັດສ່ວນຫຼຸດສໍາລັບໄລຍະທົດລອງໃຊ້ຟຣີຂອງການລົງທະບຽນໂທລະສັບມືຖືຈີນໃນປັດຈຸບັນແມ່ນ 7 ມື້. ຖ້າທ່ານໃສ່ລະຫັດສ່ວນຫຼຸດໃນເວລາລົງທະບຽນ:DM8888
- ທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບການທົດລອງໃຊ້ຟຣີ 7 ມື້, ແລະຫຼັງຈາກການເຕີມເງິນຄັ້ງທຳອິດສຳເລັດຜົນເພື່ອຊື້ແພັກເກດ, ໄລຍະເວລາຂອງການບໍລິການສາມາດຂະຫຍາຍໄດ້ອີກ 30 ມື້.
- " eSender "ລະຫັດໂປຣໂມຊັນ" ແລະ "ຜູ້ແນະນຳ" eSender ຕົວເລກ" ສາມາດຕື່ມໃສ່ໃນລາຍການດຽວເທົ່ານັ້ນ, ແນະນໍາໃຫ້ຕື່ມໃສ່ eSender ລະຫັດໂປຣໂມຊັນ.
ລ່າສຸດ eSender ລະຫັດໂປຣໂມຊັນ
1) ເບີສາທາລະນະຄົ້ນຫາ WeChat:cwboke
2) ໂຕ້ຕອບໂຕ້ຕອບ:ຍທຂ
(ສໍາລັບການປັບປຸງເພີ່ມເຕີມ eSender ລະຫັດໂປຣໂມຊັນ eSender ລະຫັດໂປຣໂມຊັນ)
ຫວັງ Chen Weiliang Blog ( https://www.chenweiliang.com/ ) shared "ແກ້ໄຂບັນຫາບັດອິນເຕີເນັດມືຖືຢູ່ໄທໄດ້ແນວໃດ?ຄ່າບໍລິການອິນເຕີເນັດ Roaming ການເດີນທາງປະເທດໄທ, ເພື່ອຊ່ວຍທ່ານ.
ຍິນດີຕ້ອນຮັບແບ່ງປັນການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງບົດຄວາມນີ້:https://www.chenweiliang.com/cwl-1581.html
ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ຊ່ອງ Telegram ຂອງບລັອກຂອງ Chen Weiliang ເພື່ອຮັບອັບເດດຫຼ້າສຸດ!
📚ຄູ່ມືນີ້ມີຄຸນຄ່າອັນມະຫາສານ, 🌟ນີ້ເປັນໂອກາດທີ່ຫາຍາກ, ຢ່າພາດມັນ! ⏰⌛💨
Share and like ຖ້າມັກ!
ການແບ່ງປັນແລະການຖືກໃຈຂອງທ່ານແມ່ນການຊຸກຍູ້ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງພວກເຮົາ!