Каталог статей
Останні кілька днів я досліджував короткі відео та знайшов дещо досить цікаве.
Ви помічали, що під час гортання Douyin (TikTok) у вас повноекранний портретний режим, але під час гортання Xiaohongshu (Little Red Book) співвідношення сторін інше, а під час відкриття Bilibili (Bilibili.com) — альбомний режим? Я ніколи раніше не звертав на це уваги, думаючи, що екрани телефонів бувають невеликими, тож яка різниця у співвідношенні сторін?
Але при детальнішому розгляді виявляється, що все не так просто.

9:16 Вертикальний повноекранний формат: Перший вибір для потокового перегляду коротких відео
Дозвольте сказати вам, співвідношення сторін відео може здаватися незначним, але воно визначає, скільки місця займає ваш контент на телефоні користувача. Чим більше місця він займає, тим вища ціна для користувача, щоб видалити його. Це так просто.
Почнемо з 9:16, це вертикальний повноекранний формат, який використовується у відеоканалах Douyin, Kuaishou та WeChat. Чому це співвідношення таке чудове? Тому що воно ідеально відповідає тому, як ви тримаєте телефон. Ви тримаєте телефон вертикально, тому він заповнює весь екран.
Коли користувачі прокручують ваше відео, ваш контент заповнює весь екран, максимально занурюючи його в гру. Уявіть собі людину в короткому відео, яка займає весь екран з голови до ніг — такого ефекту альбомний режим забезпечити не може. Тому формат 9:16, безсумнівно, є кращим для потокового перегляду коротких відео.
Однак виникає проблема: співвідношення сторін 9:16 має незначний недолік. Воно занадто «повне», і якщо ви хочете додати субтитри або заголовки, їх може легко заблокувати рядок стану вгорі або панель навігації внизу екрана. Це особливо стосується контенту знань, який вимагає субтитрів; при використанні співвідношення сторін 9:16 потрібно бути особливо обережним з макетом.
3:4 вертикальне велике зображення: обов'язковий елемент Xiaohongshu для рекомендацій продуктів
Це призводить до співвідношення 3:4.
3:4在小红书上特别常见,尤其是信息流里的视频。它比9:16窄一点,但比16:9高。这个比例的好处是什么?它在小红书双列瀑布流里能占据最大的曝光面积,同时顶部或底部还能预留出空间放字幕或标题。
Якщо ви зосереджені головним чином на рекомендаціях продуктів на Xiaohongshu (Little Red Book) або публікації відео на WeChat Moments, співвідношення сторін 3:4 — розумний вибір. Це забезпечує візуальний ефект, водночас запобігаючи перекриванню контенту елементами інтерфейсу користувача.
Стандартний альбомний режим 16:9: стандарт для довгого відеоконтенту
Крім того, 16:9 – це стандартне співвідношення сторін для горизонтального формату. Довгі відео на Bilibili, YouTube , Xigua Video, телеканалах та фільмах здебільшого мають саме це співвідношення. Воно відповідає природному куту огляду людського ока, а також співвідношенню сторін екранів телевізорів та комп’ютерів.
Для створення мальовничих пейзажів, коментарів до фільмів та телебачення, навчальних матеріалів та відео з ігрового процесу найкраще підходить співвідношення сторін 16:9. Воно пропонує широке поле зору та великий обсяг інформації, що робить його ідеальним для контенту, який потребує відображення більшої кількості деталей.
Однак, формат 16:9 має проблему на мобільних телефонах: він залишає велику чорну рамку, що робить його візуально менш вражаючим, ніж портретний режим. Тому зараз дуже мало людей використовують 16:9 для коротких відео, хіба що контент вимагає альбомного відображення.
4:3 Традиційний пейзаж: ексклюзивно для ретро та ностальгічного стилю
最后说4:3,这个比例现在比较少见了。早期电视和电脑屏幕就是4:3,现在基本被16:9取代了。但4:3有个独特的感觉,就是复古怀旧。画面更聚集于中央主体,有种老电影的质感。
Наразі співвідношення сторін 4:3 використовується для фільмів та телевізійних виробництв у ретро-стилі, освітніх відео або ретро-влогів. Інше використання — для відео з текстом та зображеннями збоку; співвідношення сторін 4:3 у поєднанні з декоративними елементами з обох боків створює дуже стильний вигляд.
Екосистема платформи, що стоїть за співвідношеннями відео
Подумайте, це питання пропорцій насправді є грою стратегії між екосистемами та звичками користувачів різних платформ. Доуїнь хоче повноекранного занурення, Сяохуншу хоче збереження інформації, а Білібілі хоче широкого погляду. Кожна платформа використовує дизайн продукту, щоб допомогти творцям зробити конкретний вибір.
Це нагадує мені статтю, яку я читав раніше, де обговорювалася еволюція екранів мобільних телефонів від 4:3 до 16:9, а потім до повноекранних дисплеїв. По суті, зміни співвідношень сторін екрана – це змагання за увагу користувачів. Перемагає той, хто може зайняти більше візуального простору за одиницю часу.
Тож, перш ніж створювати контент, спочатку визначте, де проходить ваше основне поле битви. Використовуйте 9:16 для вірусного контенту, 3:4 для просування продукту на Xiaohongshu та 16:9 для відео в горизонтальній орієнтації. Не недооцінюйте цей вибір; він безпосередньо впливає на перше враження, яке ваш контент справляє на користувачів.
Я все ще сам розбираюся в дечому, і це висновки, які я зробив на основі деяких матеріалів та спостережень. Деякі з моїх ідей можуть ще не повністю розроблені, але принаймні вони можуть допомогти вам уникнути деяких підводних каменів.
Оскільки ви дочитали до цього місця, якщо це було корисно, будь ласка, поставте лайк та поділіться цим. Якщо ви хочете отримувати оновлення першими, ви також можете підписатися на мене!
Дякую, що прочитали мою статтю. До зустрічі наступного разу.
Сподіваємося, що стаття «Як вибрати правильний розмір короткого відео? Вертикальні/горизонтальні співвідношення сторін та посібник з експорту для основних платформ 9:16/3:4/16:9/4:3», опублікована в блозі Ченя Вейляна ( https://www.chenweiliang.com/ ), буде вам корисною.
Не соромтеся поділитися посиланням на цю статтю: https://www.chenweiliang.com/cwl-34513.html
