কিভাবে বিদেশী মানুষ Alipay রিচার্জ করবেন?নিবন্ধন করুন, লগ ইন করুন, TourPass প্রমাণীকরণ ব্যবহার করুন

আপনি যদি বিদেশে বসবাসকারী একজন প্রবাসী চীনা হন এবং আপনার আলিপে অ্যাকাউন্টে কীভাবে টপ-আপ করতে হয় তা জানতে চান , তাহলে এই ট্যুরপাস গাইডটি আপনার জন্য অপরিহার্য। এই গাইডটি আপনাকে বিদেশে আপনার আলিপে অ্যাকাউন্টে টপ-আপ করার পদ্ধতি সহজে বুঝতে সাহায্য করবে, যা আপনার ট্যুরপাস রেজিস্ট্রেশন এবং লগইন প্রক্রিয়াকে আরও সহজ ও সুবিধাজনক করে তুলবে!

2023 জুলাই, 7-এ আপডেট: আলিপে মিনি প্রোগ্রাম ট্যুরপাস স্থগিত করা হয়েছে▼

< 提示
暂无法使用此小程序
很抱歉，你访问的小程序TourPass已暂停服务

(নিম্নলিখিত বিষয়বস্তু পুরানো তথ্য, শুধুমাত্র রেফারেন্সের জন্য)

Alipay বিদেশী সংস্করণ: আন্তর্জাতিক ব্যবহারকারীদের কেনাকাটা করার জন্য আন্তর্জাতিক ব্যাঙ্ক কার্ড ব্যবহার করার একটি নতুন উপায়

• চীনের আন্তর্জাতিকীকরণ প্রক্রিয়ার সাথে, আরও বেশি সংখ্যক বিদেশী এবং পর্যটক চীনে ভ্রমণ করে এবংজীবন.তাদের কেনাকাটার অর্থ প্রদানের সুবিধার্থে, Alipay বিদেশী ব্যবহারকারী এবং পর্যটকদের জন্য "Alipay ওভারসিজ সংস্করণ" চালু করেছে।
• Alipay-এর এই সংস্করণটি বিদেশী চীনা এবং বিদেশী পর্যটকদের বিদেশী মোবাইল ফোন নম্বরের সাথে নিবন্ধন করতে, আসল নাম প্রমাণীকরণের জন্য বিদেশী পাসপোর্ট ব্যবহার করতে এবং তারপর অর্থ প্রদানের জন্য বিদেশী ব্যাঙ্ক কার্ড ব্যবহার করতে দেয়।
• চলুন দেখে নেওয়া যাক কিভাবে এই নতুন পেমেন্ট পদ্ধতি ব্যবহার করবেন।

আন্তর্জাতিক ব্যাঙ্ক কার্ড ব্যবহার করতে Alipay বিদেশী সংস্করণ নিবন্ধন করুন

ধাপ ১: আলিপে ওভারসিজ ভার্সন ডাউনলোড ও রেজিস্টার করুন।

আপনি অ্যাপল বা অ্যান্ড্রয়েড ব্যবহারকারী হলে অ্যাপ স্টোর থেকে আলিপে অ্যাপটি ডাউনলোড করতে পারেন । ▼

第 2 步:你মোবাইল নম্বর, এবং SMS পানযাচাইকরণের কোড, তারপর ব্যবহার করে নিশ্চিত করুন "International Version"রেজিস্ট্রেশন সম্পূর্ণ করতে ▼

এর পরে, আপনাকে বিদেশী পাসপোর্ট এবং প্রমাণীকরণের জন্য ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহার করে আসল-নাম প্রমাণীকরণ করতে হবে এবং তারপরে আপনি অর্থপ্রদানের জন্য আন্তর্জাতিক ব্যাঙ্ক কার্ড ব্যবহার করতে পারেন।

হংকংয়ের বাসিন্দারা কীভাবে Alipay-এর হংকং সংস্করণ ব্যবহার করে

• আপনি যদি হংকং, চীনের বাসিন্দা হন তবে আপনাকে Alipay (Alipay HK) এর হংকং সংস্করণ ব্যবহার করতে হবে, কারণ Alipay-এর আন্তর্জাতিক সংস্করণ হংকং এবং ম্যাকাও, চীনের মোবাইল ফোন ব্যবহারকারীদের জন্য উন্মুক্ত নয়৷
• Alipay-এর হংকং সংস্করণটি মূল ভূখণ্ডের সংস্করণ থেকে একটি ভিন্ন অ্যাপ্লিকেশন৷ আপনি যদি মূল ভূখণ্ডে মোবাইল পেমেন্ট পরিষেবা ব্যবহার করতে চান তবে আপনি এটিকে চীনের মূল ভূখণ্ডের ব্যাংক অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে পরিচালনা করতে পারেন যা ব্যাংক অফ চায়না হংকং দ্বারা খোলা হয়েছে৷

সামগ্রিকভাবে, Alipay-এর বিদেশী সংস্করণ চালু করা চীনের আন্তর্জাতিকীকরণ প্রক্রিয়ার একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ।যত বেশি বেশি বিদেশী এবং পর্যটকরা চীনে আসছেন, এই নতুন অর্থপ্রদান পদ্ধতি তাদের আরও সুবিধাজনক এবং নিরাপদ অর্থপ্রদান পরিষেবা প্রদান করবে।

চীনে বিদেশীরা কীভাবে আলিপে ব্যবহার করে: ট্যুরপাস

চীনের অর্থনীতির ক্রমাগত উন্নয়ন এবং বিশ্বায়নের প্রবণতার সাথে, আরও বেশি সংখ্যক বিদেশী চীনে ভ্রমণ, কাজ এবং বাস করতে শুরু করেছে।

যাইহোক, তাদের জন্য, চীনে আলিপে-এর মতো মোবাইল পেমেন্ট প্ল্যাটফর্মগুলি ব্যবহার করার ক্ষেত্রে এখনও কিছু অসুবিধা রয়েছে।

চীনের আর্থিক নিয়ন্ত্রক নীতির কারণে, বিদেশীরা ব্যাংক কার্ডের জন্য আবেদন করতে এবং চীনে Alipay ব্যবহার করতে কিছু সমস্যার সম্মুখীন হবে।এই অসুবিধার জন্য, Alipay বিদেশীদের জন্য একটি নতুন ফাংশন চালু করেছে: TourPass।

TourPass কি?

• TourPassএটি বিদেশীদের দ্বারা ব্যবহারের জন্য ডিজাইন করা Alipay-এর একটি ফাংশন হিসাবে বোঝা যেতে পারে।
• বিদেশী ব্যবহারকারীদের মাধ্যমে "TourPass"ব্যাঙ্ক অফ সাংহাইয়ের একটি ইলেকট্রনিক "ভোক্তা কার্ড" এর জন্য আবেদন করুন৷
• ব্যবহারকারী তার পরিচয় প্রমাণীকরণের পর, তিনি এই চীনা "ভোক্তা কার্ড" রিচার্জ করার জন্য তার বিদেশী ব্যাঙ্ক কার্ডকে আবদ্ধ করেন এবং পুরো চীন জুড়ে কোড স্ক্যান করে অফলাইন অর্থপ্রদান উপলব্ধি করতে পারেন।
• অফলাইন কোড স্ক্যানিং সমর্থন করার জন্য ট্যুর পাস ব্যবহার করে, মূলত বিদেশীরা চীনে অর্থ প্রদানের জন্য Alipay ব্যবহার করতে পারে।
• পোশাক, খাদ্য, আবাসন, পরিবহন, ভ্রমণ থেকে শুরু করে অর্থপ্রদানের সমস্ত ক্ষেত্রে ভোগের পরিস্থিতি, আপনি চীনা ব্যবহারকারীদের মতো প্রায় একই অভিজ্ঞতা পেতে পারেন।

ট্যুরপাস ব্যবহারের নিয়ম

পূর্বশর্ত: আলিপে অ্যাকাউন্টটি অবশ্যই একটি বিদেশী মোবাইল ফোন নম্বর দিয়ে নিবন্ধিত হতে হবে এবং এটি চীনের মূল ভূখণ্ডের কোনো পরিচয়পত্রের সাথে সংযুক্ত করা যাবে না। প্রথমবার টাকা জমা দেওয়ার সময় জাতীয়তা যাচাইয়ের জন্য অনুরোধ করা হবে।

প্রবেশ: Alipay-এর বৈদেশিক সংস্করণটি খুলুন এবং TourPass অনুসন্ধান করুন।

সমর্থিত ক্রেডিট কার্ড: আলিপে সরাসরি পেমেন্টের মতোই, শুধুমাত্র ভিসা, মাস্টারকার্ড, ডিনার্স ক্লাব এবং জেসিবি সমর্থিত। অ্যামেক্স এবং ডিসকভার সমর্থিত নয়।

টপ-আপ করার পদ্ধতি: বর্তমানে, সর্বনিম্ন টপ-আপের পরিমাণ ১০০ RMB এবং সর্বোচ্চ ২০০০ RMB। টপ-আপের মেয়াদ ৯০ দিন এবং একাধিকবার টপ-আপ করা যাবে। মেয়াদ শেষ হয়ে গেলে, আপনার বিদেশী ব্যাংক কার্ডে টাকা স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফেরত দেওয়া হবে। টপ-আপ করার পর, Alipay কিউআর কোড পেমেন্ট সমর্থন করবে।

ব্যবহারের পরিধি: আলিপের আনুষ্ঠানিক বিবৃতি অনুসারে, TourPass ফিচারটি চীনের অন্যান্য ব্যবহারকারীদের থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে ভিন্ন কোনো উপায়ে, আলিপে পেমেন্ট গ্রহণকারী সমস্ত মার্চেন্টের কাছে ব্যবহার করা যাবে। তবে, TourPass শুধুমাত্র কেনাকাটার জন্য ব্যবহার করা যাবে এবং ব্যবহারকারীদের মধ্যে অর্থ স্থানান্তরের জন্য এটি ব্যবহার করা যাবে না।

ব্যালেন্স ফেরত : আপনার TourPass অ্যাকাউন্টে থাকা যেকোনো অবশিষ্ট ব্যালেন্স ৯০ দিন পর টপ-আপ করার জন্য ব্যবহৃত আন্তর্জাতিক ব্যাংক কার্ডে ফেরত দেওয়া হবে। সুতরাং, আপনার ব্যালেন্স নষ্ট হওয়া নিয়ে চিন্তার কোনো কারণ নেই।

TourPass-এর বিনিময় হার এবং আন্তর্জাতিক ফি : Alipay-এর মাধ্যমে TourPass টপ-আপ করার বিনিময় হার রিয়েল-টাইম হারের কাছাকাছি থাকে, তাই বিনিময় হার নিয়ে চিন্তার কোনো কারণ নেই। আন্তর্জাতিক ব্যাংক কার্ডের ক্ষেত্রে, এই টপ-আপটি একটি বৈদেশিক লেনদেন হিসেবে গণ্য করা হয়। আপনি এমন একটি ক্রেডিট কার্ড বেছে নিতে পারেন যেখানে কোনো আন্তর্জাতিক ফি নেই, যেমন Bank of America Travel Rewards কার্ড। এই কার্ডটিতে কোনো বার্ষিক ফি এবং আন্তর্জাতিক ফি তো আছেই, উপরন্তু এটি সমস্ত খরচের উপর (Alipay-তে টপ-আপ সহ) ১.৫% আনলিমিটেড ক্যাশব্যাক অফার করে।

কিভাবে বিদেশী ব্যবহারকারীরা TourPass দিয়ে Alipay টপ আপ করবেন?

TourPass এর সাথে টপ আপ করা খুবই সহজ, আপনার TourPass টপ আপ করতে নিচের ধাপগুলি অনুসরণ করুন:

ধাপ ১: Alipay-এর বৈদেশিক সংস্করণটি খুলুন এবং "TourPass" আইকনটি খুঁজুন ▼

ধাপ ২: আপনার জাতীয়তা, জন্ম তারিখ, নাম, পাসপোর্ট নম্বর ইত্যাদি সহ ব্যক্তিগত তথ্য প্রবেশ করান এবং আপনার পাসপোর্ট সাইজের ছবি জমা দিন। ▼

ধাপ ৩: আপনার আন্তর্জাতিক ব্যাংক কার্ডের তথ্য প্রবেশ করান, তারপর রিচার্জের পরিমাণ নির্বাচন করুন (এককালীন রিচার্জের পরিমাণ ¥১০০ থেকে ¥২০০০-এর মধ্যে), এবং আপনি আলিপে রিচার্জটি সম্পন্ন করতে পারবেন। ▼

ধাপ ৪: একটি ৬-সংখ্যার পাসওয়ার্ড সেট করুন, এবং Alipay বিভিন্ন গ্রহণকারী মার্চেন্টদের কাছে মোবাইল পেমেন্টের জন্য একটি QR কোড তৈরি করবে।

• ট্যুরপাস ব্যবহার করার জন্য কিছু সতর্কতাও রয়েছে, যেমন ব্যালেন্স রিফান্ড। TourPass-এর ব্যালেন্স রিচার্জ করার 90 দিন পরে রিচার্জ করার জন্য ব্যবহৃত আন্তর্জাতিক ব্যাঙ্ক কার্ডে ফেরত দেওয়া হবে, তাই ব্যালেন্স নষ্ট করার বিষয়ে চিন্তা করার দরকার নেই।

নন-ট্যুর পাস পেমেন্ট

Tour Pass ব্যবহার করা ছাড়াও, Alipay প্রধানত নিম্নলিখিত পেমেন্ট পদ্ধতিগুলো সমর্থন করে: সরাসরি Alipay অ্যাপের মধ্যে থেকে পেমেন্ট করা (যার মধ্যে অনলাইন মার্চেন্টের পেমেন্ট পেজে রিডাইরেক্ট হওয়াও অন্তর্ভুক্ত), Taobao এবং Tmall-এর মাধ্যমে পেমেন্ট করা, এবং Fliggy-এর মাধ্যমে পেমেন্ট করা।

নিম্নলিখিত ব্যাপ্তি সমর্থিত:

1. অফলাইন স্ক্যান কোড পেমেন্ট, মার্চেন্ট স্ক্যান কোড পেমেন্ট, আপাতত কোন হ্যান্ডলিং ফি এর জন্য সমর্থন যোগ করা হয়েছে;
2. Alipay বর্তমানে শুধুমাত্র VISA, Master এবং JCB ক্রেডিট কার্ড আবদ্ধ করতে পারে;
3. Taobao APP কিছু ব্যবহারকারীদের জন্য VISA, Master, JCB, Discover এবং Dinner's Club ক্রেডিট কার্ডের পাশাপাশি Amex-এর ব্যবহার সমর্থন করে;
4. বর্তমানে, শুধুমাত্র অনলাইন পেমেন্ট সমর্থিত, এবং অফলাইন পেমেন্ট (যেকোন স্ক্যানিং কোড পেমেন্ট সহ) আপাতত সমর্থিত নয়;
5. যেহেতু সেটেলমেন্ট পার্টি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অবস্থিত, তাই এই পেমেন্টগুলি বিদেশী অর্থপ্রদান হিসাবে গণনা করা হয় না এবং কোনও বিদেশী কার্ড রূপান্তর ফি (FTF) থাকবে না;
6. Alipay APP মূল ভূখণ্ডের ফোন বিল এবং ফ্লিগি মিনি-প্রোগ্রামের অর্থ প্রদানকে সমর্থন করে (বেশিরভাগ ক্রেডিট কার্ডের ফি 3%, 12306 ছাড়া);
7. Taobao, Tmall এবং Fliggy-তে কেনার সময়, আপনি যেকোনো ঠিকানায় পাঠাতে পারেন, তবে আপনাকে 3% হ্যান্ডলিং ফি দিতে হবে;
8. একটি উচ্চ-গতির রেলের টিকিট কেনার সময়, আপনি যদি সরাসরি 12306-এ ঝাঁপ দেন বা Alipay APP-এর 12306 অ্যাপলেটে এটি কিনেন তাহলে আপনাকে 3% হ্যান্ডলিং ফি দিতে হবে না।

বিনা মূল্যে কোড স্ক্যান করতে এবং অনলাইনে কার্ড সোয়াইপ করতে বিদেশী ক্রেডিট কার্ড Alipay ব্যবহার করুন

Alipay অ্যাপলেট ইতিমধ্যেই কোনো হ্যান্ডলিং ফি চার্জ না করে বিদেশী ক্রেডিট কার্ডের মাধ্যমে অনলাইন পেমেন্ট সমর্থন করে।

• পূর্বে, Alipay শুধুমাত্র অফলাইন QR কোড পেমেন্ট সমর্থন করত (ব্যবসায়ী হ্যান্ডলিং ফি না নিয়ে গ্রাহকের QR কোড স্ক্যান করে)।

অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করার দুটি উপায় রয়েছে:

1. সুপারমার্কেট (একাধিক পয়েন্ট ট্রিগার করতে পারে)
2. অনলাইন পেমেন্ট.

মূলত, Alipay-এর কাছে WeChat-এর মালিকানাধীন সমস্ত মিনি-প্রোগ্রাম থাকবে, শুধু অনুসন্ধান বাক্সে অনুসন্ধান করুন৷

Alipay এবং Taobao-এর খরচের বিভাগগুলি প্রায়ই পরিবর্তিত হয়৷ একটি সংক্ষিপ্ত সারাংশ নিম্নরূপ:

• অফলাইন কোড বড় দোকান স্ক্যানিং(কোন হ্যান্ডলিং ফি নেই, বিদেশী খরচ হিসাবে গণনা করা হয়েছে), আসল বিভাগ হল সুপারমার্কেট (মুদি দোকান), বিনোদন খরচে পরিবর্তিত হয়েছে (Entert)ainment)।এমনকি যদি আপনি একটি বাস্তব সুপারমার্কেটে আপনার কার্ড সোয়াইপ করেন, তবুও এটি এই নতুন বিভাগ হিসাবে গণনা করা হবে।
• অফলাইন QR কোড স্ক্যানিং ছোট দোকান(কোন হ্যান্ডলিং ফি নেই, বিদেশী খরচ হিসাবে গণনা করা হয়), বিভাগটি তুলনামূলকভাবে স্থিতিশীল, এবং কোনও পুরস্কার নেই, এটি মুদি দোকানের (মার্চেন্ডাইজ – ভ্যারাইটি স্টোর) অন্তর্গত, মূলত এটিকে পয়েন্টের মাত্র 1 গুণ হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে।
• Alipay দ্বারা অর্থ প্রদান করুন(আলিপে পরিষেবা ফি 3%, যা বিদেশী খরচ হিসাবে গণনা করা হয়)। আসল বিভাগটি ছিল একটি সুপারমার্কেট (মুদি দোকান), এবং পরে একটি ডিপার্টমেন্ট স্টোর (ডিপার্টমেন্ট স্টোর) এ পরিবর্তিত হয়। এটি একটি অনলাইন শপিং হতে অব্যাহত থাকবে বলে অনুমান করা হয়। বিভাগ
• Taobao USD চেকআউট(আলিপে পরিষেবা ফি 3%), আসল বিভাগটি ছিল ডিপার্টমেন্ট স্টোর (ডিপার্টমেন্ট স্টোর), এখন এটি অনলাইন শপিং (অনলাইন শপিং) এবং V/M খরচের অবস্থান মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে যেতে পারে, যার ফলে FTF (বিদেশী লেনদেন ফি) , বিদেশী লেনদেন ফি) ), পূর্বে VISA/Master গণনা করা হয়েছিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, এবং Amex গণনা করা হয়েছিল সিঙ্গাপুরে।
• দ্রষ্টব্য: এই বিভাগগুলি পরিবর্তন সাপেক্ষে হতে পারে।

বিদেশী ক্রেডিট কার্ড Alipay Tourpass সীমাবদ্ধ থাকলে আমার কি করা উচিত?

অ্যাকাউন্ট সীমা:

অতীতে, যখন Alipay বিদেশী ক্রেডিট কার্ড ব্যবহার করত, যতক্ষণ না পরিমাণটি খুব বেশি ছিল না, এটি মূলত জরিমানা ছিল।

কিন্তু পরে, Alipay তার ঝুঁকি নিয়ন্ত্রণকে শক্তিশালী করেছে। উপরে উল্লিখিত পরিমাণ ছাড়াও, মনে হচ্ছে একটি বিদেশী কার্ড ব্যবহার করার সময়, একটি উইন্ডো পপ আপ হবে। উদাহরণস্বরূপ, Alipay অ্যাপ্লিকেশনে একটি মোবাইল ফোন রিচার্জ করতে, আপনাকে প্রবেশ করতে হবে mm/yy এবং CVV।

কিভাবে Alipay ট্যুরপাস সীমাবদ্ধতা অপসারণ?

আপনি যখন Alipay অ্যাকাউন্টের বিধিনিষেধের সম্মুখীন হন, তখন আপনাকে সীমাবদ্ধতা তুলে নিতে Alipay গ্রাহক পরিষেবার সাথে যোগাযোগ করতে হবে।নির্দিষ্ট অপারেশন পদক্ষেপ নিম্নরূপ:

Alipay মোবাইল অ্যাপ্লিকেশনে, " খুঁজুন我的客服"বিকল্প, লিখুন"人工"কীওয়ার্ড, গ্রাহক পরিষেবা অবিলম্বে আপনার সাথে কথা বলবে।

প্রথম-স্তরের গ্রাহক পরিষেবা বিদেশী কার্ডের অর্থপ্রদান বুঝতে নাও পারে, আপনি তাকে বিদেশী কার্ডের অর্থপ্রদানের গ্রাহক পরিষেবাতে স্থানান্তর করতে বলতে পারেন।এর পরে, গ্রাহক পরিষেবা আপনাকে প্রাসঙ্গিক উপকরণ জমা দিতে এবং আপনার দেওয়া ইমেল ঠিকানায় একটি লিঙ্ক পাঠাতে বলবে।

নিম্নলিখিত উপকরণ জমা দিতে হবে। জমা দেওয়ার পরে, আমরা তিন কার্যদিবসের মধ্যে একটি উত্তর পাব:

1. অর্থপ্রদানের জন্য ব্যবহৃত ব্যাঙ্ক কার্ডের সামনের ছবি;
2. ব্যাঙ্ক কার্ড স্টেটমেন্ট (যেমন ব্যাঙ্ক স্টেটমেন্ট);
3. শনাক্তকরণ সামগ্রী (আইডি কার্ড, পাসপোর্ট, ড্রাইভার লাইসেন্স, ইত্যাদি)।

বিদেশী ব্যবহারকারীরা কীভাবে আসল-নাম প্রমাণীকরণের জন্য Alipay-এর জন্য আবেদন করবেন?নিচে বিদেশীদের পাসপোর্টের জন্য আসল-নাম প্রমাণীকরণ টিউটোরিয়াল দেখুন ▼

🔗মালয়েশিয়ায় কিভাবে একটি Alipay অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন করবেন? বিদেশী পাসপোর্টের আসল নাম প্রমাণীকরণ

• বিদেশী ব্যবহারকারীরা পাসপোর্টের আসল নাম প্রমাণীকরণ বা ব্যাঙ্ক কার্ড প্রমাণীকরণ বেছে নিতে পারেন।
• আপনি যদি ব্যাঙ্ক কার্ড যাচাইকরণ চয়ন করেন (ব্যাঙ্ক কার্ডটি অবশ্যই মূল ভূখণ্ড চীনে জারি করা একটি কার্ড হতে হবে), আপনি কার্ড বাইন্ডিং পৃষ্ঠায় প্রবেশ করবেন এবং সরাসরি দ্রুত বাঁধাই লিঙ্কে প্রবেশ করবেন।