சமூக ஊடகங்களுக்கு உள்ளடக்கம் அல்லது படப்பிடிப்பு உபகரணங்கள் அதிக முக்கியமா? உள்ளடக்கம் 9% ஆகும், உபகரணங்கள் வெறும் உதவி!

கட்டுரை அடைவு

மொபைல் போன்களில் எடுக்கப்பட்ட வீடியோக்கள் 10 மில்லியனுக்கும் அதிகமான லைக்குகளைப் பெற்றுள்ளனவா? கேமராக்களை விடவும் அவற்றின் பிரபலத்தின் ரகசியம், உபகரணங்கள் அல்லவா!

சுய ஊடகங்கள்வெற்றிக்கான திறவுகோல்: 90% உள்ளடக்கம் + 10% சாதனம்; ஒரு மொபைல் போன் போதும்.

படப்பிடிப்பு உபகரணங்கள் குறித்து நெட்டிசன்களிடமிருந்து கிடைத்த மிகப்பெரிய நேர்மறையான பதிலைக் கருத்தில் கொண்டு.

ஆனால் உண்மையைச் சொல்லப் போனால், இவ்வளவு சாதனங்களைப் பயன்படுத்திய பிறகு, சிறந்ததும் நடைமுறைக்கு ஏற்றதும் மொபைல் போன்தான் என்பதை உணர்ந்தேன்.

ஐபோன் 13 போன்ற ஒரு போன் போதுமானது மற்றும் பெரும்பாலான படப்பிடிப்பு காட்சிகளை எளிதாகக் கையாள முடியும்.

பலர் தங்கள் மொபைல் போன்களில் எடுக்கப்பட்ட புகைப்படங்கள் தரமற்றவை என்று எப்போதும் நினைக்கிறார்கள், ஆனால் பிரச்சனை போனில் இல்லை, வெளிச்சத்தில்தான்.

ஒரு எளிய வெளிச்சத்தைச் சேர்ப்பதன் மூலம், மொபைல் போனில் எடுக்கப்படும் படங்களின் தரம் உடனடியாக இரட்டிப்பாக்கப்படும்.

தயாரிப்பு விளக்கங்களை உருவாக்குதல், தினசரி வீடியோ பதிவுகள், நேரடி ஒளிபரப்புகள், பயணக் குறிப்புகள், உற்பத்தி கண்காணிப்பு அல்லது உணவக மதிப்புரைகள் என எதுவாக இருந்தாலும், மொபைல் போன்கள் மிகவும் வசதியான "முக்கிய சக்தியாக" உள்ளன.

ஒரு கேமராவின் உண்மையான நோக்கம்: அத்தியாவசியத் தேவை அல்ல, ஆனால் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைகளுக்கு மட்டுமே பொருத்தமானது.

கேமராக்கள் மிகவும் பருமனானவை மற்றும் எடுத்துச் செல்ல சிரமமானவை.

அதன் முக்கிய செயல்பாடு உண்மையில் விளம்பர பிளாக்பஸ்டர்கள், கலைப் படங்கள், வணிகப் படங்கள் மற்றும் தீவிர விவரங்கள் தேவைப்படும் நேர்த்தியான உணவு புகைப்படம் எடுத்தல் ஆகியவற்றைப் படமாக்குவதாகும்.

சாதாரண சுய-ஊடக படைப்பாளர்களின் அன்றாட வேலைக்கு, ஒரு கேமராவின் நன்மைகள் முழுமையாகப் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை, மேலும் அது உண்மையில் மிகவும் பயனுள்ளதாக இல்லை.

மில்லியன் கணக்கான, ஏன் கோடிக்கணக்கான லைக்குகளைக் கொண்ட பல வைரல் வீடியோக்களை நான் பார்த்திருக்கிறேன், மேலும் கூர்ந்து கவனித்தபோது, ​​அவற்றில் பெரும்பாலானவை மொபைல் போன் மூலம் படமாக்கப்பட்டன.

இந்த உயர் மதிப்பீடு பெற்ற வீடியோக்களின் மையக்கரு, உபகரணங்கள் எவ்வளவு மேம்பட்டவை என்பதைப் பற்றியது அல்ல, மாறாக அவை பார்வையாளர்களின் உணர்ச்சிகளுடன் எவ்வாறு எதிரொலிக்கின்றன என்பதைப் பற்றியது.

அது ஒரு நெகிழ்ச்சியான தருணமாகவோ, நடைமுறை உதவிக்குறிப்பாகவோ அல்லது சுவாரஸ்யமான உரையாடலாகவோ இருக்கலாம் - இவைதான் பயனர்களைத் தொடர்ந்து இருக்க, விரும்ப மற்றும் பகிர ஈர்க்கும் முக்கிய காரணிகள்.

சமூக ஊடகங்களுக்கு உள்ளடக்கம் அல்லது படப்பிடிப்பு உபகரணங்கள் அதிக முக்கியமா? உள்ளடக்கம் 9% ஆகும், உபகரணங்கள் வெறும் உதவி!

உள்ளடக்கம் ஏன் சுய ஊடகத்தின் "நிலைப்படுத்தும் சக்தியாக" இருக்கிறது?

சுய-ஊடகத்தின் முக்கிய போட்டித்தன்மை எப்போதும் உள்ளடக்கமாகவே உள்ளது, இது எடையில் 90% க்கும் அதிகமாக உள்ளது.

சிறந்த உபகரணங்கள் கூட அதிகபட்சமாக ஒரு போனஸ் தான், ஒட்டுமொத்த மதிப்பெண்ணில் 10% க்கும் குறைவாகவே உள்ளது.

இங்கு குறிப்பிடப்பட்டுள்ள முக்கிய உள்ளடக்கம் தயாரிப்புகளை உள்ளடக்கியது.நகல் எழுதுதல்மெருகூட்டல், ஸ்கிரிப்ட் வடிவமைப்பு, தெளிவான கருப்பொருள் மற்றும் போதுமான லைட்டிங் ஆதரவு அனைத்தும் இதற்கு பங்களிக்கின்றன.

கலவை, காட்சித் தேர்வு மற்றும் வண்ணப் பொருத்தம் அனைத்தும் வெறும் துணை கூறுகள், ஐசிங் மட்டுமே.

எடிட்டிங் கூட மிக முக்கியம். நல்ல எடிட்டிங் உள்ளடக்க தாளத்தை மிகவும் வசதியாகவும், தெரிவிக்கப்படும் தகவலை தெளிவாகவும் மாற்றும், ஆனால் இன்னும் ஒரு நல்ல உள்ளடக்க அடித்தளம் உள்ளது என்பதே அடிப்படை.

அதனால் தயவுசெய்து அதை மீண்டும் செய்யாதீர்கள்.முறிவு, இடைமுறுக்குகேமரா நல்லதா இல்லையா, அல்லது லென்ஸ் விலை உயர்ந்ததா இல்லையா என்பது முக்கியமல்ல.

அந்த வைரல் வீடியோக்களைப் பாருங்கள், எது உபகரணங்களின் காரணமாக வென்றது? அவை அனைத்தும் பார்வையாளர்களை நெகிழ வைக்கும் உள்ளடக்கத்தின் காரணமாக வென்றன.

நீங்கள் உண்மையிலேயே கேமராக்களை விரும்பினால்: தொடக்கநிலையாளர்களுக்கான அத்தியாவசிய அறிவுப் புள்ளிகள்.

நிச்சயமாக, நீங்கள் கேமராக்களில் உண்மையிலேயே ஆர்வமாக இருந்தால், அவற்றை மேலும் ஆராய விரும்பினால், ஒரு தொடக்கநிலையாளரின் பார்வையில் இருந்து ஒரு எளிய அறிமுகத்தை நான் உங்களுக்கு வழங்க முடியும்.

ஒரு கேமராவை வாங்கி அதை தானியங்கி பயன்முறையில் மட்டும் பயன்படுத்துவது மிகப்பெரிய வீண் விரயம்; இது ஒரு ஸ்போர்ட்ஸ் காரை வாங்கி அடிப்படை வேகத்தில் மட்டும் ஓட்டுவது போன்றது.

கேமராவின் திறனை உண்மையிலேயே வெளிக்கொணர, முடிந்தவரை கையேடு பயன்முறையை (M பயன்முறை) பயன்படுத்த கற்றுக்கொள்ள முயற்சிக்கவும்.

தொடக்கநிலையாளர்கள் ஆரம்பத்தில் அதிகமாகக் கற்றுக்கொள்ள முயற்சிக்க வேண்டியதில்லை. துளை, ஷட்டர் வேகம், ISO மற்றும் வெளிப்பாடு ஆகிய நான்கு முக்கிய கருத்துக்களைப் புரிந்துகொண்டால், அவர்களால் நல்ல புகைப்படங்களை எடுக்க முடியும்.

இந்தக் குறிப்புகள் உண்மையில் கடினமானவை அல்ல. நான் அவற்றை உங்களுக்கு எளிய மொழியில் விளக்கும்போது நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள்.

துளை: பிரகாசம் மற்றும் பொக்கேவை கட்டுப்படுத்தும் "மேஜிக் சுவிட்ச்".

லென்ஸுக்குள் நுழையும் ஒளிக்கான "வாயில்" துளை என்று நீங்கள் நினைக்கலாம்; ஒரு யூனிட் நேரத்திற்கு நுழையும் ஒளியின் அளவு இதனால் முழுமையாக சரிசெய்யப்படுகிறது.

துளை பெரிதாக இருந்தால் (எண் மதிப்பு உண்மையில் சிறியது என்பதை நினைவில் கொள்ளவும், எடுத்துக்காட்டாக, F1.8 என்பது F4.0 ஐ விட பெரியது), படம் பிரகாசமாக இருக்கும்.

அதற்கேற்ப, ஷட்டர் வேகம் மெதுவாக இருந்தால், படம் பிரகாசமாக இருக்கும், ஏனெனில் ஒளி சென்சாரில் நீண்ட நேரம் இருக்கும்.

இருப்பினும், மெதுவான ஷட்டர் வேகத்தில் ஒரு சிக்கல் உள்ளது: உங்கள் கை சற்று கூட நடுங்கினால், படம் எளிதில் மங்கலாகிவிடும் அல்லது பிரேம் வீழ்ச்சியை அனுபவிக்கும்.

பிரகாசத்தைக் கட்டுப்படுத்துவதோடு மட்டுமல்லாமல், துளை மற்றொரு மிகவும் பயனுள்ள செயல்பாட்டையும் கொண்டுள்ளது - துளை பெரிதாக இருந்தால், பின்னணி மங்கலாகிவிடும்.

உருவப்படங்களைப் படம்பிடிக்கும்போது, ​​ஒரு பெரிய துளை...படம்படம் தெளிவாகத் தெரிகிறது, பின்னணி மங்கலாக உள்ளது, ஒட்டுமொத்த சூழ்நிலையும் உடனடியாக மேம்படுத்தப்படுகிறது.

வெளிப்பாடு சரிசெய்தல்: படத்தில் ஒளிக்கும் நிழலுக்கும் இடையிலான "சமநிலைப் புள்ளியைக்" கண்டறிதல்.

கேமரா வியூஃபைண்டரில், எண்களின் வரிசை இருக்கும், நடுவில் உள்ள சிறிய அம்புக்குறி வெளிப்பாடு குறிகாட்டியாகும்.

இந்த சிறிய அம்புக்குறி மையப்படுத்தப்படும்போது, ​​பட வெளிப்பாடு சமநிலையில் இருக்கும், மிகவும் பிரகாசமாகவோ அல்லது மிகவும் இருட்டாகவோ இருக்காது.

அம்புக்குறி இடதுபுறம் திரும்பினால், படம் மிகவும் இருட்டாக இருக்கும்; அது வலதுபுறம் திரும்பினால், படம் மிகவும் பிரகாசமாக இருக்கும்.

முதல் முறையாக படம் எடுக்கும்போது, ​​இந்த சிறிய அம்புக்குறியைக் கவனித்து, சரியான வெளிப்பாட்டை விரைவாகக் கண்டுபிடிக்க அதை சரிசெய்யவும்.

வண்ண வெப்பநிலை: ஒரு படத்தின் மனநிலையை தீர்மானிக்கும் "தட்டு".

வண்ண வெப்பநிலை மிகவும் சுவாரஸ்யமான ஒரு அளவுருவாகும். மதிப்பு அதிகமாக இருந்தால், படம் வெப்பமாக இருக்கும் (எ.கா., மஞ்சள் அல்லது ஆரஞ்சு); மதிப்பு குறைவாக இருந்தால், படம் குளிர்ச்சியாக இருக்கும் (எ.கா., நீலம் அல்லது சயனி).

இங்கே ஒரு சிறிய தவறான கருத்து உள்ளது: ஒரு கேமராவின் வண்ண வெப்பநிலையும் ஒரு ஒளி மூலத்தின் வண்ண வெப்பநிலையும் எதிர்மாறானவை, எனவே அவற்றைக் குழப்பிக் கொள்ளாதீர்கள்.

நீங்கள் சூடான மற்றும் குணப்படுத்தும் பாணியில் படமெடுக்க விரும்பினால், வண்ண வெப்பநிலையை அதிகரிக்கவும்; நீங்கள் குளிர்ச்சியான மற்றும் அதிநவீன பாணியில் படமெடுக்க விரும்பினால், வண்ண வெப்பநிலையைக் குறைக்கவும். உள்ளடக்கத்தின் கருப்பொருளின் அடிப்படையில் முடிவு செய்யுங்கள்.

ISO மற்றும் அளவீடு: குறைந்த வெளிச்ச நிலைகளில் உயிர்காக்கும்.

போதுமான வெளிச்சம் இல்லாதபோது டிஜிட்டல் தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி படத்தை "பிரகாசமாக்கும்" செயல்பாடாக ISO ஐ நீங்கள் எளிமையாகப் புரிந்து கொள்ளலாம்.

அதிக ISO மதிப்பு, படம் பிரகாசமாக இருக்கும், ஆனால் அதிக சத்தத்தின் விலையில் (உயர்நிலை கேமராக்கள் வலுவான சத்தக் குறைப்பு திறன்களைக் கொண்டுள்ளன, எனவே சத்தம் குறைவாகவே கவனிக்கப்படும்).

எனவே, போதுமான வெளிச்சம் இருக்கும்போது, ​​தெளிவான படத்தை உறுதிசெய்ய குறைந்த ISO ஐப் பயன்படுத்தவும்; போதுமான வெளிச்சம் இல்லாதபோது, ​​ISO ஐ பொருத்தமான முறையில் அதிகரிக்கவும்.

அளவீடு என்பது கேமரா வெளிப்பாட்டைக் கண்டறிய உதவும் ஒரு குறிப்பாகும், இது படம் மிகவும் பிரகாசமாகவோ அல்லது மிகவும் இருட்டாகவோ இருப்பதைத் தடுக்கிறது.

படப்பிடிப்புக் காட்சியில் வெளிச்சம் ஒப்பீட்டளவில் சீராக இருந்தால், வெளிப்புற மேகமூட்டமான நாள் அல்லது உட்புற மென்மையான-ஒளி சூழல் போன்றவற்றில், மதிப்பீட்டு அளவீடு போதுமானது.

ஒளிக்கும் இருட்டிற்கும் இடையே வலுவான வேறுபாடு உள்ள காட்சிகளில், ஒளிக்கு எதிராக நெருக்கமான உருவப்படத்தை படம்பிடிப்பது போன்றவை, பொருளின் வெளிப்பாட்டை துல்லியமாகக் கட்டுப்படுத்த உள்ளூர் அளவீட்டைப் பயன்படுத்தவும்.

லென்ஸ் தேர்வு: தொடக்கநிலையாளர்கள் அதிகமாக வாங்க வேண்டியதில்லை; ஒரு ஜூம் லென்ஸ் போதும்.

பல தொடக்கநிலையாளர்கள் ஒரு கேமராவை வாங்கிய பிறகு நிறைய லென்ஸ்களை சேமித்து வைப்பது பற்றி யோசிக்கிறார்கள், ஆனால் அது முற்றிலும் தேவையற்றது.

தொடக்கநிலையாளர்களுக்கு, 24-70மிமீ அல்லது 24-105மிமீ ஜூம் லென்ஸ் போதுமானது.

இந்த குவிய நீளம் பெரும்பாலான படப்பிடிப்பு காட்சிகளை உள்ளடக்கியது, அது நிலப்பரப்புகள், உருவப்படங்கள் அல்லது நிலையான வாழ்க்கை என எதுவாக இருந்தாலும், அதை எளிதாகக் கையாள முடியும்.

மேக்ரோ லென்ஸ்கள் அருமையாக ஒலிக்கின்றன, கொசு கால்கள் அல்லது தட்டாம்பூச்சி கண்கள் போன்ற தீவிர விவரங்களைப் படம்பிடிக்கும் திறன் கொண்டவை, ஆனால் சாதாரண மக்கள் அவற்றை அன்றாட வாழ்க்கையில் அரிதாகவே பயன்படுத்துகிறார்கள்.

தொலைதூர நிலப்பரப்புகள் அல்லது மேடை நிகழ்ச்சிகள் போன்ற தொலைதூர பொருட்களைப் படம்பிடிக்க டெலிஃபோட்டோ லென்ஸ்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, மேலும் சாதாரண சுய-ஊடக படைப்பாளர்களுக்கு அவை மிகவும் நடைமுறைக்கு ஏற்றவை அல்ல.

ஒரு பெரிய துளையுடன் இணைந்த டெலிஃபோட்டோ லென்ஸ் மிகவும் மகிழ்ச்சிகரமான விளைவைக் கொண்டுள்ளது: உருவப்படங்களை எடுக்கும்போது, ​​பின்னணி மங்கலானது மிகவும் இயற்கையானது, இது ஒரு சிறந்த சூழ்நிலை உணர்வை உருவாக்குகிறது.

இந்த விளைவை முயற்சிக்க விரும்பும் சராசரி நபருக்கு, 70-200மிமீ F2.8L லென்ஸ் போதுமானது மற்றும் பணத்திற்கு சிறந்த மதிப்பை வழங்குகிறது.

200 மிமீ அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குவிய நீளம் கொண்ட சூப்பர் டெலிஃபோட்டோ லென்ஸ்களைப் பொறுத்தவரை, அவை அடிப்படையில் தொழில்முறை துறைகளுக்கான "பிரத்யேக உபகரணங்கள்" ஆகும்.

உதாரணமாக, விளையாட்டு நிகழ்வுகளைப் படம்பிடிக்கும்போது, ​​பறக்கும் பறவைகளைப் படம்பிடிக்கும்போது அல்லது ஆப்பிரிக்க சவன்னாவில் விலங்குகள் இடம்பெயர்வதைப் படம்பிடிக்க ஹெலிகாப்டரில் அமர்ந்திருக்கும் சீனாவின் சிறந்த விலங்கு புகைப்படக் கலைஞரான லுவோ ஹாங்கைப் போல, நீங்கள் இந்த வகையான சூப்பர் டெலிஃபோட்டோ லென்ஸைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.

நம்மைப் போன்ற சாதாரண மக்களுக்கு, சூப்பர் டெலிஃபோட்டோ லென்ஸ்கள் விலை உயர்ந்தவை மட்டுமல்ல, எடுத்துச் செல்ல சிரமமாகவும் இருக்கின்றன, இதனால் அவை மிக அதிக "செயலற்ற விகிதத்தில்" பயன்படுத்தக்கூடிய உபகரணமாக அமைகின்றன.

முடிவாக, சுய ஊடகத்தின் சாராம்சம் உள்ளடக்க விநியோகமாகும், உபகரணங்களின் போட்டி அல்ல.

பல வருடங்களாக சுய ஊடகத் துறையில் பணியாற்றி வருவதால், உண்மையான போட்டித்தன்மை என்பது கண்மூடித்தனமாக உபகரணங்களைப் பின்தொடர்வதிலிருந்து அல்ல, மாறாக உள்ளடக்கத்தை மதிப்பதிலிருந்தும் அதைச் செம்மைப்படுத்துவதிலிருந்தும் உருவாகிறது என்பதை நான் பெருகிய முறையில் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

படைப்பாளர்களையும் பார்வையாளர்களையும் இணைக்கும் ஆன்மீகப் பிணைப்புதான் உள்ளடக்கம். உணர்ச்சி ரீதியான அதிர்வுகளைத் தூண்டும் மற்றும் மதிப்புமிக்க கருத்துக்களை வெளிப்படுத்தும் முக்கிய கேரியர் இது. அதன் எடை மிகவும் அதிகமாக இருப்பதால், இது போக்குவரத்தைப் பயன்படுத்தி, பிரபலமான உள்ளடக்கத்திற்கான அடித்தளத்தை அமைக்க முடியும்.

உபகரணங்கள் என்பது உள்ளடக்கத்தை வழங்குவதற்கான ஒரு கருவி மட்டுமே. கேமரா எவ்வளவு நன்றாக இருந்தாலும் சரி, லென்ஸ் எவ்வளவு விலை உயர்ந்ததாக இருந்தாலும் சரி, உயர்தர உள்ளடக்கத்தின் ஆதரவு இல்லாமல், அது வெறும் வெற்று ஷெல் தான்.

பண்டைய ரோமைப் போலவேதத்துவம்சிசரோ கூறியது போல், "உள்ளடக்கம் சிந்தனையின் வாகனம், வடிவம் உள்ளடக்கத்தின் ஆடை."

சுய ஊடகத்தின் வெற்றி ஒருபோதும் உபகரணங்களின் போட்டியைப் பற்றியது அல்ல, மாறாக உள்ளடக்கத்தின் குவிப்பு பற்றியது, இது "அறிவும் நுட்பமும் கொண்ட ஒரு நபர் இயற்கையாகவே நேர்த்தியை வெளிப்படுத்துகிறார்" என்பது போன்றது.

"சாதன பதட்டம்" என்ற தவறான கருத்தைத் தவிர்க்கவும், உள்ளடக்க உருவாக்கத்தில் அதிக கவனம் செலுத்தவும் இந்தப் பகிர்வு உங்களுக்கு உதவும் என்று நம்புகிறோம். எந்த கேமராவை வாங்குவது என்று கவலைப்படுவதற்குப் பதிலாக, உங்கள் ஸ்கிரிப்ட்களைச் செம்மைப்படுத்துதல், உங்கள் வெளிப்பாட்டை மேம்படுத்துதல் மற்றும் உங்கள் பார்வையாளர்களுக்கான உணர்ச்சித் தூண்டுதல்களை அடையாளம் காண்பதில் கவனம் செலுத்துங்கள்.

இப்போதே உங்கள் தொலைபேசியை எடுத்து நீங்கள் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பும் ஒன்றைப் படமாக்க முயற்சிக்கவும். உள்ளடக்கம் நேர்மையாகவும் மதிப்புமிக்கதாகவும் இருந்தால், நீங்கள் நிச்சயமாக அங்கீகாரத்தைப் பெறுவீர்கள் என்று நம்புங்கள்.

உள்ளடக்க உருவாக்க நுட்பங்கள் அல்லது மேம்பட்ட கேமரா அறிவை ஆழமாக ஆராய விரும்பினால், என்னைப் பின்தொடர தயங்காதீர்கள். எதிர்காலத்தில் நான் இன்னும் நடைமுறை குறிப்புகள் மற்றும் தந்திரங்களைப் பகிர்ந்து கொள்வேன்!

ஹோப் சென் வெலியாங் வலைப்பதிவு ( https://www.chenweiliang.com/ "சுய ஊடகங்களுக்கு உள்ளடக்கமா அல்லது படமாக்கல் உபகரணங்களா அதிக முக்கியமா? 9% உள்ளடக்கக் கணக்குகள், உபகரணங்கள் வெறும் துணை!" என்ற கட்டுரை இங்கே பகிரப்பட்டுள்ளது உங்களுக்கு உதவியாக இருக்கும்.

இந்தக் கட்டுரையின் இணைப்பைப் பகிர வரவேற்கிறோம்:https://www.chenweiliang.com/cwl-33405.html

மேலும் மறைக்கப்பட்ட தந்திரங்களைத் திறக்க🔑, எங்கள் டெலிகிராம் சேனலில் சேர வரவேற்கிறோம்!

பிடித்திருந்தால் லைக் செய்து பகிருங்கள்! உங்களின் ஷேர்களும் லைக்குகளும் எங்களின் தொடர் உந்துதலாகும்!

 

发表 评论

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி வெளியிடப்படாது. தேவையான புலங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன * லேபிள்

டாப் உருட்டு