Directorio de artículos
Algunos principiantes en el marketing online quieren ver vídeos de SEO en inglés en YouTube para aprender a hacer promoción online.
Sin embargo, si el inglés no es bueno, no hay forma de ver videos de YouTube en inglés para aprender...
Chen Weiliang les proporcionó una solución:
- Descargue videos de YouTube para traducir automáticamente los subtítulos en chino.
解决 方案
YouTube ofrece oficialmente la función de traducir automáticamente los subtítulos al chino en línea.
Instala la extensión de Google Chrome y usa el script Tampermonkey para descargar automáticamente los archivos de subtítulos traducidos (formato SRT). ▼
Personas aplicables
- El inglés no es bueno, quiero ver un video de SEO en inglésnuevos medios de comunicaciónPersonas.
- Equipo de subtítulos para trabajos de traducción.
- Personas que desean descargar videos de YouTube + subtítulos en chino y ver videos de YouTube sin conexión.
¿Cómo configurar subtítulos automáticos en YouTube?
YouTube proporciona oficialmente la función de traducir subtítulos automáticamente, y el video solo puede mostrar subtítulos en dos casos:
- (1) El propietario del video agrega subtítulos al video;
- (2) YouTube proporciona subtítulos automáticamente.
Puede cambiar la configuración predeterminada de los subtítulos en su computadora o dispositivo móvil.
- Introduce vídeo.
- Haga clic en el icono de menú
.
- Para activar los subtítulos, haga clic en el icono
.
- Para desactivar los subtítulos, haga clic en el icono de nuevo
- Abre la aplicación YouTube para Android.
- 点击Menu图标
- 点击设置.
- 点击Subtitulo.
Puede cambiar el aspecto de los subtítulos, el idioma utilizado y más.
Ajuste el tamaño de fuente predeterminado y el estilo de los subtítulos
- Ingresa al reproductor de video.
- Haga clic en el icono de configuración
.
- 选择Subtitulo.
- 点击选项para personalizar lo siguiente:
- Fuente, color, opacidad y tamaño.
- Color de fondo y opacidad.
- Color y opacidad de la ventana.
- Estilo de borde de carácter.
Nota: Estos ajustes se convertirán en el formato de subtítulos predeterminado a menos que los cambie o haga clic en "Restablecer" para restaurar el formato de subtítulos predeterminado del sistema.
Atajos de subtítulos
Mientras ve un video, puede usar métodos abreviados de teclado para ajustar rápidamente el formato de los subtítulos.Debe hacer clic dentro del reproductor de video antes de usar el atajo de teclado.
- Haga clic en "+" para ampliar el subtítulo.
- Haga clic en "-" para reducir los subtítulos.
Puedes activar o desactivar los subtítulos de YouTube en tu ordenador y dispositivos móviles, y ajustar el tamaño de la fuente. En dispositivos iOS, no es posible usar los subtítulos en la versión móvil de YouTube.
- Debido a que el teléfono móvil de Apple es un sistema cerrado, puede haber un problema de que no se pueden mostrar los subtítulos de YouTube.
- Introduce vídeo.
- Haga clic en el icono "Menú"
- Para activar los subtítulos, haga clic en
- Para desactivar los subtítulos, haga clic de nuevo
Ejemplo de configuración de subtítulos automáticos de YouTube
Aquí hay un ejemplo de cómo YouTube está configurado para generar subtítulos automáticamente:
Paso 1: Configurar subtítulos en inglés
- Haga clic en el ícono de ajustes en la esquina inferior derecha del video de YouTube, primero configure el subtítulo en inglés English (generado automáticamente) ▼
Paso 2: Seleccionar traducción
Haz clic en "Traducir automáticamente" debajo del video de YouTube Traducir automáticamente ▼
Paso 3: Seleccione Chino (simplificado)
- Haga clic en chino (simplificado) ▼
Paso 4: Descarga los subtítulos en chino para el vídeo de YouTube.
- Después de instalar el script Tampermonkey, puede descargar el archivo de subtítulos en chino traducido automáticamente (formato srt) ▼
Si desea descargar subtítulos en chino de videos de YouTube, debe usar el complemento Tampermonkey de Google Chrome.
Lo siguiente es cómo instalar y usar Tampermonkey ▼
Cómo instalar y usar Tampermonkey
Paso 1: Instala el navegador Chrome.
- Si Google Chrome ya está instalado, puede omitir este paso.
- Si no lo ha hecho, consulte este tutorial para descargar e instalar Google Chrome ▼
Nota:
- Las extensiones solo están disponibles en la versión de escritorio de Google Chrome, no en la versión móvil.
Paso 2: Instala la extensión Tampermonkey
Haga clic aquí para visitar Google Web Store y descargar TampermonkeyPaso 3: Instalar el script Tampermonkey
Haga clic aquí para visitar los subtítulos automáticos de YouTube traducidos al chino descarga de subtítulos v1
Tampermonkey Descargar subtítulos en chino
Debajo del video de YouTube, se genera automáticamente un botón de secuencia de comandos de Tampermonkey.
Haga clic en el botón para descargar el archivo srt de los subtítulos en chino traducidos automáticamente al inglés ▼
Sitio de descarga de subtítulos de YouTube
Aquí se explica cómo descargar videos de YouTube desde los sitios de descarga de videos de YouTube:
Paso 1: Copia la URL del vídeo de YouTube.
Paso 2: Abre el sitio web de descarga de videos de YouTube.
Haga clic aquí para visitar ClipConverter para descargar videos de YouTubePaso 3: Pega la URL del vídeo de YouTube.
- Pegue la URL del video de YouTube en el cuadro de descarga de video "URL de video para descargar" ▼
Paso 4: Seleccionar formato de vídeo
- Se recomienda el formato de video "MP4".
Paso 5: Descarga el vídeo de YouTube
- Haga clic en el botón "Descargar" para descargar el video de YouTube.
URL de descarga de subtítulos de YouTube
- Simplemente copie la URL del video de Youtube para descargar subtítulos de videos de Youtube a través del sitio web.
- Los subtítulos aquí se refieren a los subtítulos generados automáticamente por los videos de YouTube.
- Los subtítulos traducidos automáticamente de YouTube no son muy precisos, pero son básicamente comprensibles.
La forma recomendada de descargar subtítulos de videos de YouTube a través del script de descarga de subtítulos de videos de YouTube:
Paso 1: Instala el script de descarga de subtítulos de vídeo de YouTube para Google Chrome ▼
Haga clic aquí para acceder al script de descarga de subtítulos de videos de YouTubeSi quieres descargar vídeos de Facebook o audio MP3, consulta este tutorial ▼
Esperamos que el artículo "Cómo configurar subtítulos en YouTube? Descarga del sitio web de traducción automática al chino Tampermonkey" compartido en el blog de Chen Weiliang ( https://www.chenweiliang.com/ ) te sea útil.
No dudes en compartir el enlace de este artículo: https://www.chenweiliang.com/cwl-745.html