Ce este W8-BEN?Cum se completează?Chineză detaliată vs. Exemplu de instrucțiuni complete

Formularul W-8BEN este un formular al Internal Revenue Service (IRS).

Numele complet este Certificat de statut străin al proprietarului efectiv pentru reținerea impozitului în SUA.

Cine trebuie să completeze formularul W-8BEN?

1) W-8BEN este utilizat pentru a declara cetățenia sau statutul de rezident non-SUA, solicitând scutirea de taxele aferente SUA:

• În general, cetățenii sau rezidenții din afara S.U.A. trebuie să plătească impozit în SUA pe „venitul sursă din SUA” la o rată de 30%.
• În funcție de tratatul fiscal dintre străin și S.U.A., cota poate fi mai mică de 30% sau scutită.
• China și Statele Unite sunt țări scutite de taxe și nu trebuie să plătească această taxă.

2) adaugă入Promovare WebAlliance, câștigați dolari SUA trebuie să completați formularul W-8BEN

• De exemplu, pentru a promova Bluehost,SiteGroundGazdă, trebuie să trimiteți „Formularul de taxe pentru afiliați”.
• Americanii completează formularul W-9, neamericanii completează formularul W-8BEN.

Pot lăsa W8-BEN necompletat?

• W-8BEN nu poate fi lăsat necompletat.
• Formularul W-8BEN este actualizat la fiecare 3 ani.
• Formularul W-8BEN expiră pe 3 decembrie după al treilea an.

Studenții internaționali trebuie să completeze W-8BEN?

Studenții străini deschid un cont bancar în S.U.A. Banca S.U.A. are dobândă de depozit. Completarea formularului W-8BEN poate fi scutită de taxa pe dobândă.

Trebuie să completez W-8BEN pentru a deține o carte verde din SUA?

Formularul W-8BEN este numai pentru rezidenții din afara SUA:

1. Notă: cetățeni americani, rezidenți permanenți cu cărți verzi.
2. Nu utilizați W-8BEN, vă rugăm să utilizați W-9.
3. Cetăţenii străini care locuiesc în Statele Unite ale Americii, al căror statut respectă obligaţia de declarare a impozitului pe venit, aşa cum este definită de Serviciul fiscal al SUA, nu utilizează W-8BEN, vă rugăm să utilizaţi W-9.
4. Străinii care locuiesc fizic în Statele Unite mai mult de 183 de zile în timpul anului nu ar trebui să folosească W-8BEN.
5. Cu excepția deținătorilor de vize F, J, M, Q, vă rugăm să indicați tipul dvs. de viză pe formular.

W-8BEN formează traducerea chineză și engleză

Traducerile în chineză și engleză ale lui W-8BEN sunt după cum urmează:

partea 1

• Identificarea Beneficiarului Beneficiar – semnată de beneficiar
• Numele persoanei fizice sau organizației care este beneficiarul efectiv - numele beneficiarului.Rețineți că numele introdus aici trebuie să se potrivească cu „Informații despre beneficiar” din contul Bluehost, altfel va fi respins;
• Țara de înmatriculare sau organizație Completați naționalitatea Chinei;
• Tip de beneficiar efectiv – tipul de beneficiar, persoana fizică aleasă de persoana fizică;
• Adresă de reședință permanentă (nr. stradă, apartament sau apartament sau rută rurală) Nu folosiți o căsuță poștală sau adresa de îngrijire – completați numărul străzii, apartamentului, apartamentului sau casei rurale, nu folosiți o poștă cutie de birou sau adresa de îngrijire;
• Oraș sau oraș, stat sau provincie. Includeți codul poștal acolo unde este cazul. – Oraș sau oraș, stat sau provincie. Includeți codul poștal dacă este cazul.
• Țara (nu abreviați) – țară, nu poate fi prescurtată;
• Maiadresa ling (dacă este diferită de cea de mai sus) – adresa poștală, lăsați necompletat dacă este aceeași cu reședința permanentă de mai sus;
• Există multe articole care nu trebuie completate.

partea 2

• Nu uitați să verificați a.
• Beneficiarul efectiv este un rezident al Chinei în sensul tratatului privind impozitul pe venit dintre Statele Unite și acea țară.

partea 4:

• Bifați DA la Partea 4, Certificare, am citit și am confirmat certificarea
• Conectare Semnătura beneficiarului efectiv (sau persoană autorizată să semneze pentru beneficiarul efectiv).
• În Capacitatea în care acționează, completați Eu sunt beneficiarul efectiv.

După ce gazda Bluehost este completată, trimiteți formularul W-8BEN și se va afișa ▼

• Noul dvs. formular fiscal a fost trimis! Vă rugăm să acordați câteva zile pentru ca formularul dvs. să fie verificat.
• Noul formular fiscal a fost trimis!Vă rugăm să așteptați câteva zile pentru a vă valida formularul.

Adresa de descărcare a formularului W8-BEN

Mai jos este tabelul de comparație chinezesc al formularului W-8BEN ▼