آرٽيڪل ڊاريڪٽري
وڌيڪ ۽ وڌيڪ ماڻهو پنهنجا ڪاروبار شروع ڪري رهيا آهن، جن مان 70 سيڪڙو آن لائن اسٽور کولڻ کي ترجيح ڏئي رهيا آهن. ڪجهه Taobao تي اسٽور کولڻ چاهين ٿا ، جڏهن ته ٻيا AliExpress تي سرحد پار اي ڪامرس ڪرڻ چاهين ٿا . تنهن ڪري، AliExpress تي پراڊڪٽس اپلوڊ ڪرڻ وقت، ڇا توهان کي چيني يا انگريزي استعمال ڪرڻ گهرجي؟
AliExpress تي اسٽور کولڻ، پراڊڪٽس لسٽ ڪرڻ، ۽ SEO عنوان لکڻ وقت، توهان انگريزي، يا ٻيون گهٽ عام ٻوليون استعمال ڪري سگهو ٿا. توهان ترجمي جو سافٽ ويئر استعمال ڪري سگهو ٿا ، پر ٽئين پارٽي ترجمن کان بچڻ جي صلاح ڏني وئي آهي.
ڇا علي ايڪسپريس اسٽور جو نالو انگريزي يا چيني ۾ آهي؟
AliExpress جو مقصد آهي عالمي خريدار، ۽ اسٽور جو نالو قدرتي طور عام ٻولي انگريزي استعمال ڪري ٿو.
AliExpress اسٽور جي نالي جا اصول هي آهن:
1. جين: اهو سادو ۽ صاف آهي، توهان ڪيئن ڊگهي لسٽ وٺي سگهو ٿا ۽ ٻيا ان کي ياد ڪندا؟
2. منفرد: منفرد، جيڪڏهن نالو تمام عام آهي، اهو آسانيء سان مونجهارو آهي ۽ ان جي ڪا به خاصيت ناهي؛
3. روشن: ان جو مطلب آهي ته توهان جي دڪان جو نالو پڪڙڻ آسان آهي ۽ بلند آواز ۾، جيڪڏهن اهو تلفظ ڪرڻ ڏکيو آهي، اهو بهتر آهي ته ريپ استعمال نه ڪيو وڃي.
4. نئون: تازگي ۽ رجحان، توهان جي اسٽور جو نالو به وقت جي رفتار سان گڏ رهڻ لاءِ هڪ نئون تصور هجڻ گهرجي؛
مختصر ۾، پنهنجي AliExpress اسٽور لاءِ نالو چونڊڻ سان توهان جي اسٽور جي پکيڙ آسان ٿي سگهي ٿي. AliExpress تي آن لائن مارڪيٽنگ ۾ وڏو فاتح بڻجڻ لاءِ ان کي AliExpress اسٽور کولڻ سان گڏ ڪرڻ بهتر آهي.
AliExpress اسٽور جي نالي جي حڪمت عملي
1. ٽارگيٽ شاپنگ مال جي نقطي نظر کان اسٽور جو نالو
هڪ دفعو ڪو دڪان يا ڪاروبار پنهنجي ٽارگيٽ مارڪيٽ کي اڳ ۾ ئي بيان ڪري ٿو ، ته اهو ان ٽارگيٽ جي نقطه نظر کان پاڻ کي نالو ڏئي سگهي ٿو.
آمريڪا جي شهر سان فرانسسڪو جي چيني علائقي ۾ ”Xiang Yin Ge“ نالي هڪ ريسٽورنٽ آهي ۽ ڪاروبار تمام گهڻو خوشحال آهي.هتي گهڻا مهمان چيني آهن، ۽ چيني جيڪي سڄو سال ٻاهرين ملڪن ۾ رهن ٿا، انهن کي گهر جي بيزاري جو احساس آهي.هوم ورڪ ڪرڻ کان پوءِ، اهي پنهنجي ڳوٺن سان گڏ گڏ ٿين ٿا پنهنجي گهر جي بيماري کي آرام ڏيڻ لاءِ، ۽ Xiangyin Pavilion سندن بهترين منزل بڻجي ويو آهي.
2. اتي ڪيتريون ئي چيني ۽ غير ملڪي brands آهن انهن جي پنهنجي نالي سان دڪان جو نالو.
مثال طور، ”وانگ مازي اسڪيسر شاپ“ ۽ ”جونڊيري“ ٻه قابل ذڪر استعارا آهن.
3. مقابلي جي نقطي نظر کان اسٽور جو نالو
اسٽور جو نالو مال جي مقابلي جو خاموش هٿيار آهي.جيڪڏهن توهان وٽ سٺو نالو آهي، توهان پنهنجي مقابلي جو فائدو شامل ڪري سگهو ٿا.
مثال طور، "Diandianli Shop" جو نالو "Diandianli Shop" جي نقطي نظر کان رکيو ويو آهي، جيڪو هڪ ٻئي سان مقابلو ڪري ٿو.توهان ان کي سڏيو "ومارٽ سپر مارڪيٽ"، ۽ مان ان کي سڏيان ٿو "ميچيانمي سپر مارڪيٽ"، جيڪا نه رڳو اعلي معيار ۽ گهٽ قيمت آهي، پر اڳوڻي کان وڌيڪ آهي.
نالو ڏيڻ جي هن طريقي کي استعمال ڪندي، سڀ کان اهم شيء اهو آهي ته مقابلي جي نالي جي خاصيتن کي سڃاڻي، ۽ پوء ان خاصيت لاء، هڪ نالو ڏيو جيڪو ان کان بهتر آهي، ۽ پوء مخالف کي شڪست ڏيو.
4. پراڊڪٽس ۽ خدمتن جي نقطي نظر کان اسٽور جو نالو ڏيو
پيداوار جي نقطي نظر کان، عام طريقو پيداوار جي خاصيتن کي اجاگر ڪرڻ آهي.مثال طور، "MeiCheMei سپر مارڪيٽ" پنهنجي آپريٽنگ خاصيتن کي ظاهر ڪرڻ لاءِ استعمال ڪيو ويو آهي صارفين کي ٻڌايو ته هتي جون شيون اعلي معيار ۽ گهٽ قيمت جون آهن ۽ قابل اعتماد آهن.اهو انهن جي ذهنن کي خرچ ڪرڻ ۾ "سپر مارڪيٽ بال سپر مارڪيٽ" کان وڌيڪ گراهڪن جي محبت کي فتح ڪري سگهي ٿو.
عام طور تي، توهان کي AliExpress تي پراڊڪٽس اپلوڊ ڪرڻ وقت انگريزي استعمال ڪرڻ جي ضرورت آهي، ڇاڪاڻ ته توهان آن لائن پروموشن لاءِ پرڏيهي استعمال ڪندڙن کي نشانو بڻائي رهيا آهيو ، ۽ انگريزي نه ڄاڻڻ سان اهو ڪم نه ٿيندو. توهان ترجمو سافٽ ويئر استعمال ڪري سگهو ٿا يا گوگل تي ڳولا ڪري سگهو ٿا.
اميد آهي ته، چن ويليانگ جي بلاگ ( https://www.chenweiliang.com/ ) تي شيئر ڪيل مضمون "ڇا مون کي AliExpress تي انگريزي يا چيني ۾ پراڊڪٽس اپ لوڊ ڪرڻ گهرجن؟ لاڳاپيل جواب" توهان لاءِ مددگار ثابت ٿيندو.
هن مضمون جي لنڪ شيئر ڪرڻ لاءِ آزاد محسوس ڪريو: https://www.chenweiliang.com/cwl-1398.html