วิธีตั้งค่าคำบรรยายบน YouTube? Tampermonkey แปล URL ดาวน์โหลดภาษาจีนโดยอัตโนมัติ

ผู้ ที่ เพิ่งเริ่มต้น ทำการตลาดออนไลน์บางคนต้องการดูวิดีโอSEO ภาษาอังกฤษ บนYouTube เพื่อเรียนรู้วิธีการ โปรโมทสินค้าหรือบริการออนไลน์

อย่างไรก็ตาม ถ้าภาษาอังกฤษไม่ดี ไม่มีทางที่จะดูวิดีโอ YouTube ภาษาอังกฤษเพื่อเรียนรู้...

เฉิน เว่ยเหลียงได้เสนอทางออกให้แก่พวกเขา:

  • ดาวน์โหลดวิดีโอ YouTube เพื่อแปลคำบรรยายภาษาจีนโดยอัตโนมัติ

解决方案

YouTube ให้ฟังก์ชันการแปลคำบรรยายเป็นภาษาจีนออนไลน์โดยอัตโนมัติ

ติดตั้ง ส่วนขยาย Google Chromeและใช้สคริปต์ Tampermonkey เพื่อดาวน์โหลดไฟล์คำบรรยายที่แปลอัตโนมัติ (รูปแบบ SRT) ▼

วิธีตั้งค่าคำบรรยายบน YouTube? Tampermonkey แปล URL ดาวน์โหลดภาษาจีนโดยอัตโนมัติ

适用人群

  • ภาษาอังกฤษไม่ดี อยากดูวิดีโอ SEO ภาษาอังกฤษสื่อใหม่คน.
  • ทีมงานคำบรรยายสำหรับงานแปล
  • ผู้ที่ต้องการดาวน์โหลดวิดีโอ YouTube + คำบรรยายภาษาจีนและดูวิดีโอ YouTube แบบออฟไลน์

วิธีตั้งค่าคำบรรยายอัตโนมัติบน YouTube

YouTube ให้ฟังก์ชันการแปลคำบรรยายโดยอัตโนมัติอย่างเป็นทางการ และวิดีโอสามารถแสดงคำบรรยายได้เพียงสองกรณีเท่านั้น:

  • (1) เจ้าของวิดีโอเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอ
  • (2) YouTube ให้คำบรรยายโดยอัตโนมัติ
อุปกรณ์ Androidคอมพิวเตอร์IPHONE และ IPAD

คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าเริ่มต้นสำหรับคำบรรยายบนคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์มือถือของคุณ

เปิดหรือปิดคำบรรยาย
  1. เข้าสู่วิดีโอ
  2. คลิกไอคอนเมนูวิธีตั้งคำบรรยายบน YouTube? ลิงก์ดาวน์โหลด Tampermonkey สำหรับการแปลภาษาจีนอัตโนมัติ - บล็อกของ Chen Weiliang_การวางแผนการตลาดออนไลน์_บทเรียนการโปรโมตเว็บไซต์การค้าอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดน.
  3. หากต้องการเปิดคำบรรยาย ให้คลิกไอคอนวิธีตั้งคำบรรยายบน YouTube? ลิงก์ดาวน์โหลด Tampermonkey สำหรับการแปลภาษาจีนอัตโนมัติ - บล็อกของ Chen Weiliang_การวางแผนการตลาดออนไลน์_บทเรียนการโปรโมตเว็บไซต์การค้าอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดน.
  4. หากต้องการปิดคำบรรยาย ให้คลิกไอคอนอีกครั้งวิธีตั้งคำบรรยายบน YouTube? ลิงก์ดาวน์โหลด Tampermonkey สำหรับการแปลภาษาจีนอัตโนมัติ - บล็อกของ Chen Weiliang_การวางแผนการตลาดออนไลน์_บทเรียนการโปรโมตเว็บไซต์การค้าอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดน.
ปรับขนาดตัวอักษรเริ่มต้นและรูปแบบคำบรรยาย
  1. เปิดแอป YouTube สำหรับ Android
  2. 点击菜单ไอคอนวิธีตั้งคำบรรยายบน YouTube? ลิงก์ดาวน์โหลด Tampermonkey สำหรับการแปลภาษาจีนอัตโนมัติ - บล็อกของ Chen Weiliang_การวางแผนการตลาดออนไลน์_บทเรียนการโปรโมตเว็บไซต์การค้าอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดน.
  3. 点击ติดตั้ง.
  4. 点击หัวเรื่องย่อย.

คุณสามารถเปลี่ยนลักษณะของคำบรรยาย ภาษาที่ใช้ และอื่นๆ

เปิดหรือปิดคำบรรยาย

เปิดคำบรรยาย

  1. ไปที่เครื่องเล่นวิดีโอ YouTube
  2. ใต้โปรแกรมเล่นวิดีโอ ให้คลิกไอคอนเพิ่มเติม
  3. เลือกเปิดความเห็น.
  • คลิกที่บรรทัดใดก็ได้ในข้อความคำบรรยายเพื่อข้ามไปยังส่วนนั้นของวิดีโอ

คำบรรยายเเบบปิด

  1. ค้นหากล่องการถอดเสียง
  2. คลิก X
เปิดหรือปิดการตั้งค่าเริ่มต้น
  1. ไปที่ .ของคุณการตั้งค่าบัญชีหน้า.
  2. เลือกจากเมนูด้านซ้ายออกอากาศ.
  3. ตรวจสอบหรือยกเลิกการเลือกแสดงคำบรรยายเสมอ.
  4. ตรวจสอบแล้วแสดงคำบรรยายอัตโนมัติที่ได้รับจากการรู้จำคำพูด (หากรองรับ)เพื่อเปิดใช้งานคำบรรยายอัตโนมัติสำหรับวิดีโอที่ไม่มีคำบรรยาย
  5. 点击บันทึก.
ปรับขนาดตัวอักษรเริ่มต้นและรูปแบบคำบรรยาย

ปรับขนาดตัวอักษรเริ่มต้นและรูปแบบคำบรรยาย

  1. เข้าสู่เครื่องเล่นวิดีโอ
  2. คลิกไอคอนการตั้งค่าวิธีตั้งคำบรรยายบน YouTube? ลิงก์ดาวน์โหลด Tampermonkey สำหรับการแปลภาษาจีนอัตโนมัติ - บล็อกของ Chen Weiliang_การวางแผนการตลาดออนไลน์_บทเรียนการโปรโมตเว็บไซต์การค้าอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดน.
  3. เลือกหัวเรื่องย่อย.
  4. 点击ตัวเลือกเพื่อปรับแต่งสิ่งต่อไปนี้:
  • แบบอักษร สี ความทึบ และขนาด
  • สีพื้นหลังและความทึบ
  • สีของหน้าต่างและความทึบ
  • สไตล์ขอบตัวละคร

หมายเหตุ:การตั้งค่าเหล่านี้จะกลายเป็นรูปแบบคำบรรยายเริ่มต้น เว้นแต่คุณจะเปลี่ยนแปลงหรือคลิก "รีเซ็ต" เพื่อคืนค่ารูปแบบคำบรรยายเริ่มต้นของระบบ

ทางลัดคำบรรยาย

ขณะดูวิดีโอ คุณสามารถใช้แป้นพิมพ์ลัดเพื่อปรับรูปแบบคำบรรยายได้อย่างรวดเร็วคุณต้องคลิกภายในโปรแกรมเล่นวิดีโอก่อนใช้แป้นพิมพ์ลัด

  • คลิก "+" เพื่อขยายคำบรรยาย
  • คลิก "-" เพื่อลดขนาดคำบรรยาย
เลือกภาษาคำบรรยาย

คลิกไอคอนคำบนวิดีโอเพื่อเลือกภาษาคำบรรยายต่างๆหากคุณไม่มีภาษาที่ต้องการในรายการ คุณสามารถเลือกตัวเลือกนี้เพื่อแปลคำบรรยายโดยอัตโนมัติ (การแปลจะดำเนินการโดยอัตโนมัติโดยใช้ Google แปลภาษา)

  1. แตะไอคอนการตั้งค่าที่ด้านล่างของหน้าจอวิดีโอ
  2. คลิกคำบรรยาย
  3. คลิกแปลอัตโนมัติ
  4. เลือกภาษา
ดูคำบรรยายการถอดเสียง

หากเจ้าของวิดีโอมีคำบรรยาย คุณสามารถดูเอกสารคำบรรยายแบบเต็มและข้ามไปยังส่วนใดส่วนหนึ่งของวิดีโอได้

  1. ใต้เครื่องเล่นวิดีโอ คลิกขึ้น.
  2. เลือกไอคอนการถอดเสียงขณะดูวิดีโอ Transcript จะคอยเลื่อนดูข้อความคำบรรยายที่แสดงอยู่ในปัจจุบัน
  3. คลิกที่ข้อความคำบรรยายเพื่อข้ามไปยังส่วนนั้นของวิดีโอ

คุณสามารถเปิดหรือปิดคำบรรยายของ YouTube บนคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์มือถือ และปรับขนาดตัวอักษรได้ อย่างไรก็ตามบนอุปกรณ์ iOS คุณไม่สามารถใช้คำบรรยายบนเว็บไซต์ YouTube เวอร์ชันมือถือได้

  • เนื่องจากโทรศัพท์มือถือ Apple เป็นระบบปิด จึงอาจมีปัญหาที่ไม่สามารถแสดงคำบรรยายของ YouTube ได้
เปิดหรือปิดคำบรรยาย
  1. เข้าสู่วิดีโอ
  2. คลิกไอคอน "เมนู"วิธีตั้งคำบรรยายบน YouTube? ลิงก์ดาวน์โหลด Tampermonkey สำหรับการแปลภาษาจีนอัตโนมัติ - บล็อกของ Chen Weiliang_การวางแผนการตลาดออนไลน์_บทเรียนการโปรโมตเว็บไซต์การค้าอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดน.
  3. หากต้องการเปิดคำบรรยาย ให้คลิกวิธีตั้งคำบรรยายบน YouTube? ลิงก์ดาวน์โหลด Tampermonkey สำหรับการแปลภาษาจีนอัตโนมัติ - บล็อกของ Chen Weiliang_การวางแผนการตลาดออนไลน์_บทเรียนการโปรโมตเว็บไซต์การค้าอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดน.
  4. หากต้องการปิดคำบรรยาย ให้คลิกอีกครั้งวิธีตั้งคำบรรยายบน YouTube? ลิงก์ดาวน์โหลด Tampermonkey สำหรับการแปลภาษาจีนอัตโนมัติ - บล็อกของ Chen Weiliang_การวางแผนการตลาดออนไลน์_บทเรียนการโปรโมตเว็บไซต์การค้าอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดน.
ปรับขนาดตัวอักษรเริ่มต้นและรูปแบบคำบรรยาย
  1. เปิดแอปการตั้งค่าของอุปกรณ์ iOS
  2. ป้อนสากล.
  3. 点击การเข้าถึง.
  4. ในส่วน "สื่อ" คลิกคำบรรยายและคำบรรยาย.
  5. 点击สไตล์ปรับขนาดตัวอักษรและรูปแบบของคำบรรยาย
  6. 点击สร้างรูปแบบใหม่...เพื่อตั้งค่าเอฟเฟกต์การแสดงผลเพิ่มเติม (รูปแบบตัวอักษร ขนาด สี ฯลฯ)

ตัวอย่างการตั้งค่าคำบรรยายอัตโนมัติของ YouTube

ต่อไปนี้คือตัวอย่างการตั้งค่า YouTube ให้สร้างคำบรรยายโดยอัตโนมัติ:

ขั้นตอนที่ 1:ตั้งค่าคำบรรยายภาษาอังกฤษ

  • คลิกไอคอนรูปเฟืองที่มุมล่างขวาของวิดีโอ YouTube ก่อนอื่นให้ตั้งค่าคำบรรยายภาษาอังกฤษเป็นภาษาอังกฤษ (สร้างอัตโนมัติ) ▼

คลิกไอคอนรูปเฟืองที่มุมล่างขวาของวิดีโอ YouTube แล้วเลือก English (auto-generated)

ขั้นตอนที่ 2:เลือกการแปล

คลิก "แปลอัตโนมัติ" ด้านล่างวิดีโอ YouTube แปลอัตโนมัติ ▼

คลิก "แปลอัตโนมัติ" ใต้คลิปวิดีโอ YouTube

ขั้นตอนที่ 3:เลือกภาษาจีน (ตัวย่อ)

  • คลิกภาษาจีน (ตัวย่อ) ▼

คลิกที่ลิงก์ภาษาจีน (ตัวย่อ) ในวิดีโอ YouTube 

ขั้นตอนที่ 4:ดาวน์โหลดคำบรรยายภาษาจีนสำหรับวิดีโอ YouTube

  • หลังจากติดตั้งสคริปต์ Tampermonkey คุณสามารถดาวน์โหลดไฟล์คำบรรยายภาษาจีนที่แปลโดยอัตโนมัติ (รูปแบบ srt) ▼

หลังจากติดตั้งสคริปต์ Tampermonkey แล้ว คุณสามารถดาวน์โหลดไฟล์คำบรรยายภาษาจีน (รูปแบบ SRT) เพื่อแปลวิดีโอ YouTube โดยอัตโนมัติได้

หากคุณต้องการดาวน์โหลดคำบรรยายภาษาจีนของวิดีโอ YouTube คุณต้องใช้ปลั๊กอิน Google Chrome Tampermonkey

ต่อไปนี้เป็นวิธีการติดตั้งและใช้งาน Tampermonkey ▼

วิธีการติดตั้งและใช้งาน Tampermonkey

ขั้นตอนที่ 1:ติดตั้งเบราว์เซอร์ Chrome

  • หากติดตั้ง Google Chrome แล้ว คุณสามารถข้ามขั้นตอนนี้ได้
  • หากคุณยังไม่มี โปรดดูบทช่วยสอนนี้เพื่อดาวน์โหลดและติดตั้ง Google Chrome ▼

ข้อควรระวัง:

  • ส่วนขยายมีเฉพาะใน Google Chrome เวอร์ชันเดสก์ท็อปเท่านั้น ไม่มีในเวอร์ชันมือถือ

ขั้นตอนที่ 2:ติดตั้งส่วนขยาย Tampermonkey

คลิกที่นี่เพื่อเยี่ยมชม Google Web Store เพื่อดาวน์โหลด Tampermonkey

ขั้นตอนที่ 3:ติดตั้งสคริปต์ Tampermonkey

คลิกที่นี่เพื่อเยี่ยมชมคำบรรยายอัตโนมัติของ YouTube ที่แปลเป็นภาษาจีน ดาวน์โหลด v1

วิธีตั้งค่าคำบรรยายบน YouTube? Tampermonkey แปล URL ดาวน์โหลดภาษาจีนโดยอัตโนมัติ

Tampermonkey ดาวน์โหลดคำบรรยายภาษาจีน

ด้านล่างวิดีโอ YouTube ปุ่มสคริปต์ Tampermonkey จะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ

คลิกปุ่มเพื่อดาวน์โหลดไฟล์ srt ของคำบรรยายภาษาจีนที่แปลโดยอัตโนมัติเป็นภาษาอังกฤษ ▼

ดาวน์โหลดไฟล์ .srt ของวิดีโอ YouTube ที่มีคำบรรยายภาษาจีนที่แปลจากภาษาอังกฤษโดยอัตโนมัติ

เว็บไซต์ดาวน์โหลดคำบรรยายของ YouTube

วิธีดาวน์โหลดวิดีโอ YouTube จากเว็บไซต์ดาวน์โหลดวิดีโอ YouTube มีดังนี้

ขั้นตอนที่ 1:คัดลอก URL ของวิดีโอ YouTube

ขั้นตอนที่ 2:เปิดเว็บไซต์ดาวน์โหลดวิดีโอ YouTube

คลิกที่นี่เพื่อเยี่ยมชม ClipConverter เพื่อดาวน์โหลดวิดีโอ YouTube

ขั้นตอนที่ 3:วาง URL ของวิดีโอ YouTube

  • วาง URL วิดีโอ YouTube ลงในช่องดาวน์โหลดวิดีโอ "URL วิดีโอที่จะดาวน์โหลด" ▼

วาง URL ของวิดีโอ YouTube ลงในช่อง "URL วิดีโอที่จะดาวน์โหลด"

ขั้นตอนที่ 4:เลือกรูปแบบวิดีโอ

  • แนะนำให้ใช้รูปแบบวิดีโอ "MP4"

ขั้นตอนที่ 5:ดาวน์โหลดวิดีโอจาก YouTube

  • คลิกปุ่ม "ดาวน์โหลด" เพื่อดาวน์โหลดวิดีโอ YouTube

URL ดาวน์โหลดคำบรรยายของ YouTube

  • เพียงคัดลอก URL วิดีโอ Youtube เพื่อดาวน์โหลดคำบรรยายวิดีโอ Youtube ผ่านเว็บไซต์
  • คำบรรยายที่นี่หมายถึงคำบรรยายที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติโดยวิดีโอ YouTube
  • คำบรรยายที่แปลอัตโนมัติของ YouTube นั้นไม่ถูกต้องนัก แต่ก็เข้าใจได้โดยทั่วไป

วาง URL ของวิดีโอลงในช่อง URL สำหรับดาวน์โหลดคำบรรยายวิดีโอของ YouTube

วิธีที่แนะนำในการดาวน์โหลดคำบรรยายวิดีโอ YouTube ผ่านสคริปต์ดาวน์โหลดคำบรรยายวิดีโอ YouTube:

ขั้นตอนที่ 1:ติดตั้งสคริปต์ดาวน์โหลดคำบรรยายวิดีโอ YouTube สำหรับ Google Chrome ▼

คลิกที่นี่เพื่อเข้าถึงสคริปต์ดาวน์โหลดคำบรรยายวิดีโอ YouTube

หากต้องการดาวน์โหลด วิดีโอ จาก Facebookหรือไฟล์เสียง MP3 โปรดดูคำแนะนำนี้ ▼

หวังว่า บทความ "วิธีตั้งคำบรรยายบน YouTube? เว็บไซต์ดาวน์โหลดโปรแกรมแปลภาษาจีนอัตโนมัติ Tampermonkey" ที่แชร์ในบล็อกของ Chen Weiliang ( https://www.chenweiliang.com/ ) จะเป็นประโยชน์กับคุณ

โปรดแชร์ลิงก์บทความนี้ได้ตามสบาย: https://www.chenweiliang.com/cwl-745.html

หากต้องการปลดล็อคเคล็ดลับที่ซ่อนอยู่เพิ่มเติม ยินดีต้อนรับเข้าร่วมช่อง Telegram ของเรา!

แชร์และกดไลค์ถ้าคุณชอบ! การแชร์และการถูกใจของคุณคือแรงบันดาลใจอย่างต่อเนื่องของเรา!

 

发表评论

您的邮箱地址不会被公ปริญญา。必填项已用*标注

เลื่อนไปที่ด้านบน