دليل المادة
هل ترغب في "نسخ" صوتك وإضافة نبرة صوتك الخاصة إلى مقاطع الفيديو والبودكاست والكتب الصوتية؟
يُعد برنامج MiniMax حاليًا أحد أكثر خيارات استنساخ الصوت استقرارًا في العالم الناطق باللغة الصينية.
لكن لديه عدد هائل من الخيارات المدفوعة: النسخة الدولية، والنسخة الصينية المحلية، والاشتراك عبر الإنترنت، والدفع حسب الاستخدام لواجهة برمجة التطبيقات... أيها الأكثر فعالية من حيث التكلفة؟
توضح هذه المقالة أسعار الخيارات الأربعة جميعها دفعة واحدة، مما يساعدك على اختيار الخيار المناسب.
باختصار ولتوفير عناء التمرير إلى الأسفل: إذا كنت مقيمًا في الصين وتقوم بإنشاء محتوى صيني، فإن الخيار الأكثر فعالية من حيث التكلفة هو استخدام خطة "China Domestic Site API Pay-as-you-go + Daily Free Trial Quota for Web Pages".
يبلغ سعر المنتج الرئيسي نصف سعره تقريبًا على الموقع الدولي. تكلفة استنساخ الصوت 9.9 ين ياباني فقط، وهي عملية شراء لمرة واحدة. لن تضطر إلى دفع ثمن الصوت مرة أخرى بشكل منفصل.
إن الاشتراك الدولي عبر الإنترنت (5 دولارات فما فوق، بمستويات واضحة، ويتضمن تراخيص تجارية) مناسب فقط للحالات التي تحتاج فيها إلى لغات متعددة وتدفع بالدولار الأمريكي.
دعونا نحلل الأمر.
أولاً: الاشتراك عبر الإنترنت: النسخة الدولية لها أسعار متدرجة، بينما النسخة الصينية المحلية "ليس لها مستويات مماثلة".
يعتقد الكثيرون أن الفرق الوحيد بين الجانبين هو العملة، ولكن في الواقع، فإن هياكلهما مختلفة تمامًا.
النسخة الدولية من MiniMax Audio (minimax.io/audio)
هذا اشتراك شهري نظيف قائم على "النقاط + فتحات الصوت"، ويتم سداده بالدولار الأمريكي.
| 档位 | رسوم شهرية | النقاط الشهرية | استنساخ/تصميم بتات النغمات | مستوى صوت عالي الدقة تقريبًا | الترخيص التجاري |
|---|---|---|---|---|---|
| الباقة المجانية | $0 | 10,000 | 3 | حوالي 12 دقيقة | المحتوى الذي يتم إنشاؤه فقط خلال الفترة المجانية |
| مبتدئ | $5 | 100,000 | 10 | حوالي 120 دقيقة | ✅ |
| الخالق | $15 | 330,000 | 30 | حوالي 400 دقيقة | ✅ |
| Standard | $30 | 750,000 | 50 | حوالي 900 دقيقة | ✅ |
| برو | $99 | 3,000,000 | 250 | حوالي 3,600 دقيقة | ✅ |
تتضمن الخطة المجانية 3 خانات استنساخ، ولا تتطلب بطاقة ائتمان، ويمكنك البدء في استخدامها فور التسجيل.
مع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن الأغاني المُنشأة في المستوى المجاني لا تتمتع بحقوق تجارية إلا خلال "الفترة المجانية"، كما أن عدد خانات الصوت المُستنسخة محدود. لاستخدامها تجاريًا بشكل رسمي، عليك الترقية إلى المستوى الأساسي أو أعلى، حيث أن هذه المستويات فقط هي التي تتضمن تراخيص تجارية صريحة.
يمكن أن توفر المدفوعات السنوية ما يقرب من 20٪ (تشير بيانات جهات خارجية إلى ما يصل إلى 47٪).
النسخة الصينية (بصوت كونش) minimaxi.com/audio)
وهنا من المرجح أن تواجه مأزقًا: فنسخة الويب الصوتية المحلية الصينية لا تحتوي على "نظام اشتراك صوتي متدرج" يتوافق تمامًا مع النسخة الدولية.
نموذجها كالتالي: حوالي 4000 نقطة مجانية يوميًا (ما يعادل حوالي 5 دقائق من الصوت)، والتي يتم مسحها في نفس اليوم ولا تتراكم؛ كما يحصل المستخدمون الجدد على نقطة تجريبية لمرة واحدة.
يعيد استخدام العضوية العامة لمنصة MiniMax (Plus ¥49 / Max ¥119 / Ultra ¥469 شهريًا) - هذه "رموز موحدة للاستخدام متعدد الوسائط للنصوص والصوت والفيديو"، والتي يمكن استخدامها لتعويض استهلاك نسخ الصوت، ولكنها في جوهرها حصص عامة، وليست ملفات خاصة بالصوت.
بالنسبة لعملية التوليف الدفعي الحقيقية، يستخدم معظم المستخدمين في الصين واجهة برمجة التطبيقات على أساس الدفع حسب الاستخدام (انظر القسم التالي)، بينما يتم استخدام المنصة المستندة إلى الويب بشكل أساسي لاختبار جودة الصوت.
لذلك، وبالمعنى الدقيق للكلمة، فإن "سعر باقة صفحة الويب للنسخة المحلية الصينية" يساوي تقريبًا الحصة اليومية المجانية بالإضافة إلى العضوية العامة للمنصة، دون المستويات المستقلة البالغة 5 دولارات / 15 دولارًا / 30 دولارًا الموجودة في النسخة الدولية.
بالمناسبة، الحصة اليومية المجانية للاستخدام التجاري في النسخة الصينية المحلية محدودة. للحصول على كميات كبيرة، يرجى استخدام القناة المدفوعة مباشرةً.
ثانياً: تسعير واجهة برمجة التطبيقات (API): تبلغ تكلفة المحتوى على الموقع الإلكتروني المحلي الصيني حوالي نصف تكلفة الموقع الإلكتروني الدولي.
إذا كنت بحاجة إلى توليف كميات كبيرة (مثل حلقة من بودكاست أو كتاب صوتي كامل)، فإن واجهة برمجة التطبيقات عند الطلب هي ساحة المعركة الرئيسية.
محطة دولية (api.minimax.io(دولار أمريكي/لكل حرف)
| مشروع | 价格 |
|---|---|
| TTS Turbo (Speech-02/2.6/2.8) | 60 دولار لكل مليون حرف |
| TTS HD | 100 دولار لكل مليون حرف |
| استنساخ الصوت السريع | 1.50 دولار / طن (للاستخدام مرة واحدة) |
| تصميم الصوت | 3.00 دولار / للنغمة |
موقع محلي صيني (api.minimaxi.com(باليوان الصيني/حسب الحرف)
البيانات مستقاة من قائمة الأسعار الرسمية لتقنية توليف الكلام المتزامن Bailian MiniMax من Alibaba Cloud.
| مشروع | 价格 |
|---|---|
| speech-2.8-turbo / speech-02-turbo | 2 ين ياباني / 10,000 حرف ← 200 ين ياباني / مليون حرف |
| speech-2.8-hd / speech-02-hd | 3.5 ين ياباني / 10,000 حرف ← 350 ين ياباني / مليون حرف |
| اللغة الإنجليزية: | 9.9 ين ياباني / نغمة (يتم خصمها عند الاستخدام الأول) |
ستوضح عملية حسابية بسيطة الأمر.
رسوم المحتوى: تبلغ تكلفة الموقع المحلي الصيني حوالي نصف تكلفة الموقع الدولي - HD 350 ين (≈48 دولارًا) مقابل 100 دولار دوليًا؛ Turbo 200 ين (≈28 دولارًا) مقابل 60 دولارًا دوليًا.
رسوم الاستنساخ: حوالي ١٠ ين ياباني / ١٫٥ دولار أمريكي لكلا الجانبين، متطابقة تقريبًا، ويتم خصمها مرة واحدة عند استخدامها لأول مرة في عملية التركيب، ولن تُفرض رسوم إضافية على الاستخدامات اللاحقة. ولا يرتفع سعر الصوت المستنسخ نفسه باختلاف المواقع.
معلومات إضافية: توفر واجهة برمجة التطبيقات الدولية أيضًا "حزمة اشتراك صوتي" (الأساسية 5 دولارات = 30 نقطة / القياسية 30 دولارًا = 110 نقطة / الاحترافية 99 دولارًا = 10 نقطة ...، بما في ذلك 10 ~ 250 بتًا للنغمة وزيادات RPM)، ولكن لا تزال جودة النص تُحسب لكل حرف / نقطة، وهو ما لا يتعارض مع التسعير المذكور أعلاه لكل وحدة.
يمكن أيضًا الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات (API) للمواقع الصينية المحلية من خلال Alibaba Cloud Dashscope، بنفس سعر الوحدة.
هناك نقطة أخرى غالباً ما يتم الخلط بينها وهي أن النقاط المخصصة للاشتراكات عبر الإنترنت والدفع حسب الاستخدام لواجهة برمجة التطبيقات هما نظامان منفصلان للحسابات غير مترابطين - لا يمكن استخدام النقاط التي تجمعها على الويب لتعويض استدعاءات واجهة برمجة التطبيقات، والعكس صحيح.
ثلاثة أو أربعة أخطاء شائعة تجعل من السهل الإفراط في الإنفاق.
يجب أن تتطابق المناطق: يجب أن يكون مفتاح API والمضيف على نفس الموقع.
تعبئة محلية صينية api.minimaxi.comدولي api.minimax.ioوإلا، ستمتلئ الشاشة بأخطاء "مفتاح API غير صالح" - وهذا لا علاقة له بحد الائتمان، إنه مجرد خطأ في التكوين.
يتطلب استنساخ المواقع الإلكترونية في الصين عادةً التحقق من الاسم الحقيقي: هناك حاجة إلى خطوة إضافية للتحقق من الهوية الشخصية/المؤسسية قبل استدعاء واجهة الاستنساخ، ولكن في المقابل، تحصل على عقد محلي وفاتورة صينية وأمر عمل صيني.
يختلف منطق الحصة المجانية: فالنسخة الدولية هي "مجموعة واحدة من 1 شهريًا، استخدمها كما يحلو لك خلال الشهر"؛ أما النسخة الصينية المحلية فهي "4000 يوميًا، بدون توفير".
إذا كنت ترغب في توليد مبلغ كبير دفعة واحدة، فإن المجموعة الشهرية للنسخة الدولية أكثر ملاءمة؛ أما إذا قمت بتسجيل الدخول كل يوم، فإن إجمالي المبلغ الشهري في النسخة الصينية يكون في الواقع أعلى.
تكثر تقلبات الأسعار: تقوم شركة MiniMax بتعديل رسومها وحدود الائتمان الخاصة بها بشكل متكرر (وقد حدثت سابقًا تغييرات مؤقتة في قواعد فوترة العضوية أدت إلى تقديم شكاوى).
تستند الأرقام المذكورة أعلاه إلى صفحة "الحساب/الحد" في وحدة التحكم الخاصة بك.
هناك مشكلة قديمة أخرى يجب ملاحظتها: قد لا يكون الإصدار المحلي الصيني من متصفح الويب قد فتح إدخال النسخة المستنسخة (تقول بعض المصادر أنه يفتح فقط في الإصدار الدولي بسبب الامتثال).
بعد تسجيل الدخول، تحقق من وجود خيار "استنساخ الصوت" على اليسار. إذا كان موجودًا، يمكنك استخدامه؛ وإذا لم يكن موجودًا، فهذا يعني أنك مقيد. للاستنساخ، استخدم النسخة الدولية للحصول على اتصال أكثر استقرارًا.
رابعاً: كيف تشتري بأقل تكلفة ممكنة؟ اختر وفقاً للسيناريو.
جربها من حين لآخر / تحقق مما إذا كان الصوت مشابهًا: يقدم الإصدار الصيني 4000 نقطة مجانية يوميًا للتجربة بدون تكلفة؛ أو استخدم مباشرة الحزمة المجانية للإصدار الدولي (3 فتحات استنساخ، لا يلزم وجود بطاقة ائتمان).
دبلجة/استنساخ الأصوات الصينية بكميات كبيرة داخل الصين: واجهة برمجة التطبيقات المحلية - 200-350 يوان/مليون حرف، أي أقل بنحو 50% من المواقع الدولية؛ استنساخ 9.9 يوان/صوت؛ تسوية باليوان الصيني؛ اتصال مباشر بدون جدار الحماية العظيم.
يتطلب تسعيرًا واضحًا + تسوية بالدولار الأمريكي + دعمًا متعدد اللغات: اشتراك ويب دولي، باقة Starter بسعر 5 دولارات فأكثر تشمل الترخيص التجاري.
بالنسبة للمستخدمين خارج الصين، الذين يحتاجون إلى 130 لغة وتصميم صوتي، يتم النظر في إصدار نسخة دولية. ولا يمثل الوصول إلى الإنترنت داخل الصين مشكلة بشكل عام (شركة MiniMax شركة صينية، على عكس جوجل المحظورة في الصين).
虽然中国国内版的MiniMax可用微信登录，但是登录后仍然需要绑定中国手机号 ▼
如果没有中国手机号的朋友，可以浏览下方的教程，在线申请中国رقم هاتف افتراضيالشفرة.
انقر على الرابط أدناه الآن للحصول على رقم هاتف محمول صيني افتراضي خاص عبر قناة موثوقة ▼
اكتب في النهاية
في نهاية المطاف، فإن أكثر ما يثير الإحباط في نظام تسعير MiniMax ليس سعره المرتفع، بل نقاط الدخول العديدة والقواعد المتضاربة.
你只要记住三条就够用：
- 中国国内做中文，直接走中国国内站 API 按量，克隆一个音色 ¥9.9 一次性买断；
- 想先试水，拿网页每日免费额度零成本跑一遍；
- 要跨语种、用美元结算，才去碰国际版订阅。
أما بالنسبة لجودة الصوت، فإن كلا الإصدارين يستخدمان نفس النموذج الأساسي؛ والفرق يكمن في السعر والتوافر، وليس في الصوت نفسه - لذلك لا تشغل بالك بأي إصدار يبدو أفضل.
真要纠结，先传 10 秒清晰人声去国际版免费克隆一个，像不像你一听就知道；确认像了，再按上面的比价选最省的方案接入。
مدونة Hope Chen Weiliang ( https://www.chenweiliang.com/ ） 分享的《MiniMax语音克隆怎么买最划算？国际版/中国国内版套餐区别与 API 价格全比价》，对您有帮助。
لا تتردد في مشاركة رابط هذه المقالة: https://www.chenweiliang.com/cwl-34661.html