W8-BENとは？記入方法は？詳細な中国語と完全な説明のサンプル

フォーム W-8BEN は、内国歳入庁 (IRS) のフォームです。

完全な名前は、米国の源泉徴収のための受益的所有者の外国の地位の証明書です。

W-8BEN フォームに記入する必要があるのは誰ですか?

1) W-8BEN は、米国以外の市民権または居住者のステータスを宣言し、米国関連の税金の免除を要求するために使用されます。

• 一般に、非米国市民または居住者は、「米国源泉所得」に対して 30% の税率で米国税を支払う必要があります。
• 外国人と米国との間の租税条約によっては、税率が 30% 未満または免除される場合があります。
• 中国と米国は免税国であり、この税金を支払う必要はありません。

2 )アフィリエイトプログラムに参加して米ドルを獲得するには、W-8BENフォームに記入する必要があります。

• たとえば、Bluehost を宣伝するには、Sitegroundはホスト、「アフィリエイト税フォーム」を提出する必要があります。
• アメリカ人は W-9 フォームに記入し、非アメリカ人は W-8BEN フォームに記入します。

W8-BEN を空白のままにできますか?

• W-8BEN を空欄にすることはできません。
• フォーム W-8BEN は 3 年ごとに更新されます。
• W-8BEN フォームの有効期限は、3 年後の 12 月 31 日です。

留学生は W-8BEN に記入する必要がありますか?

留学生は米国の銀行口座を開設します。米国の銀行には預金利子があります。W-8BEN フォームに記入すると、利子税が免除されます。

米国のグリーンカードを保持するには、W-8BEN に記入する必要がありますか?

フォーム W-8BEN は、米国以外の居住者のみを対象としています。

1. 注: 米国市民、グリーン カードを持つ永住者。
2. W-8BENは使用せず、W-9を使用してください。
3. 米国内国歳入庁によって定義された所得税申告義務に準拠するステータスを有する、米国に居住する外国人は、W-8BEN を使用せず、W-9 を使用してください。
4. 年間で物理的に 183 日以上米国に滞在する外国人は、W-8BEN を使用しないでください。
5. F、J、M、Q ビザ保持者を除き、フォームにビザの種類を記入してください。

W-8BEN フォームの中国語と英語の翻訳

W-8BEN の中国語版と英語版は次のとおりです。

パート1

• 受益者の識別 - 受益者の署名
• 受益者である個人または組織の名前 - 受益者の名前。ここに入力する名前は、Bluehost アカウントの「受取人情報」と一致する必要があります。一致しない場合は拒否されます。
• 法人または組織の国 国籍は中国に記入してください。
• 受益者のタイプ – 受益者のタイプ、個人によって選択された個人。
• 本籍地の住所 (通り、アパート、部屋番号、または田舎道) 私書箱や気付住所は使用しないでください - 通り、アパート、部屋、田舎の家の番号を記入し、郵便は使用しないでくださいオフィスボックスまたは気付アドレス;
• 市または町、州または県. 該当する場合は郵便番号を含めてください. – 市または町、州または県. 該当する場合は郵便番号を含めてください.
• 国 (省略しないでください) – 国、省略できません。
• Mai住所 (上記と異なる場合) – 郵送先住所。上記の永住地と同じ場合は空白のままにしてください。
• 記入しなくてもいい項目がたくさんあります。

パート2

• 必ず確認してください。
• 受益所有者は、米国とその国との間の所得税条約の意味における中国の居住者です。

パート4：

• パート 4 の認証の下で [はい] にチェックマークを付けます。認証を読み、確認しました
• サインイン 実質的所有者 (または実質的所有者として署名する権限を与えられた個人) の署名。
• 行動する能力で、「私は受益者です」と記入してください。

Bluehostホストに記入した後、W-8BENフォームを送信すると▼が表示されます

• 新しい税務フォームが送信されました。フォームが確認されるまで数日かかります。
• 新しい納税フォームが送信されました。フォームが有効になるまで数日お待ちください。

W8-BEN フォームのダウンロードアドレス

以下はW-8BENフォームの中国語比較表です▼