បញ្ជីអត្ថបទ
អ្នកចំណូលថ្មី មួយចំនួន ចំពោះទីផ្សារអនឡាញ ចង់មើល វីដេអូ SEO ជាភាសាអង់គ្លេស នៅលើ YouTube ដើម្បីរៀនពីរបៀបធ្វើការ ផ្សព្វផ្សាយតាមអ៊ីនធឺណិត ។
យ៉ាងណាមិញ ប្រសិនបើភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកមិនល្អ អ្នកនឹងមិនអាចមើលវីដេអូ YouTube ជាភាសាអង់គ្លេសដើម្បីរៀន...
លោក Chen Weiliang បានផ្តល់ដំណោះស្រាយដល់ពួកគេថា៖
- ទាញយកវីដេអូ YouTube ជាមួយនឹងចំណងជើងរងជាភាសាចិនបានបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
ដំណោះស្រាយ
YouTube ផ្តល់មុខងារបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិតាមអ៊ីនធឺណិតជាផ្លូវការសម្រាប់ចំណងជើងរងជាភាសាចិន។
ដំឡើង ផ្នែកបន្ថែម Google Chrome ហើយប្រើស្គ្រីប Tampermonkey ដើម្បីទាញយកឯកសារចំណងជើងរងដែលបានបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិ (ទម្រង់ SRT)។ ▼

សម្រាប់មនុស្ស
- ភាសាអង់គ្លេសរបស់ខ្ញុំមិនល្អទេ ហើយខ្ញុំចង់មើលវីដេអូ SEO ភាសាអង់គ្លេសប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយថ្មីប្រជាជន។
- ក្រុមអ្នកបកប្រែចំណងជើងរងសម្រាប់ការងារបកប្រែ។
- អ្នកដែលចង់ទាញយកវីដេអូ YouTube + អត្ថបទរឿងចិន និងមើលវីដេអូ YouTube ក្រៅបណ្ដាញ។
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីដំឡើងចំណងជើងរងដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅលើ YouTube?
YouTube ផ្តល់មុខងារជាផ្លូវការដើម្បីបកប្រែចំណងជើងរងដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ វីដេអូអាចបង្ហាញចំណងជើងរងក្នុងស្ថានភាពពីរប៉ុណ្ណោះ៖
- (1) ម្ចាស់វីដេអូបន្ថែមចំណងជើងរងទៅវីដេអូ។
- (2) YouTube ផ្តល់ចំណងជើងរងដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរការកំណត់លំនាំដើមសម្រាប់ចំណងជើងរងនៅលើកុំព្យូទ័រ ឬឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នក។
អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូររូបរាងនៃចំណងជើងរង ភាសាដែលបានប្រើ និងច្រើនទៀត។
អ្នកអាចបើក ឬបិទចំណងជើងរង YouTube នៅលើកុំព្យូទ័រ និងឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នក ព្រមទាំងកែតម្រូវទំហំពុម្ពអក្សរផងដែរ។ នៅលើឧបករណ៍ iOS អ្នកមិនអាចប្រើចំណងជើងរងនៅលើគេហទំព័រទូរស័ព្ទ YouTube បានទេ។
- ដោយសារទូរសព្ទដៃ Apple ជាប្រព័ន្ធបិទ វាអាចមានបញ្ហាដែលចំណងជើងរងរបស់ YOUTUBE មិនអាចបង្ហាញបាន។
ឧទាហរណ៍ការកំណត់ចំណងជើងរងដោយស្វ័យប្រវត្តិ YouTube
ខាងក្រោមនេះគឺជាឧទាហរណ៍នៃការកំណត់ YouTube ដើម្បីបង្កើតចំណងជើងរងដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖
ជំហានទី 1: កំណត់ចំណងជើងរងជាភាសាអង់គ្លេស
- ចុចរូបតំណាងស្ពឺនៅជ្រុងខាងស្តាំខាងក្រោមនៃវីដេអូ YouTube ហើយកំណត់ចំណងជើងរងជាភាសាអង់គ្លេសជាភាសាអង់គ្លេស (បង្កើតដោយស្វ័យប្រវត្តិ) ▼

ជំហានទី 2: ជ្រើសរើសការបកប្រែ
ចុច "បកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិ" ខាងក្រោមវីដេអូ YouTube បកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិ ▼

ជំហានទី 3: ជ្រើសរើសភាសាចិន (សាមញ្ញ)
- ចុចភាសាចិន (សាមញ្ញ) ▼

ជំហានទី 4: ទាញយកអក្សររត់ពីក្រោមជាភាសាចិនសម្រាប់វីដេអូ YouTube។
- បន្ទាប់ពីដំឡើងស្គ្រីប Tampermonkey អ្នកអាចទាញយកឯកសារចំណងជើងរងចិនដែលបានបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិ (ទម្រង់ srt) ▼

ប្រសិនបើអ្នកចង់ទាញយកអត្ថបទរឿងចិនសម្រាប់វីដេអូ YouTube អ្នកត្រូវប្រើកម្មវិធីជំនួយ Google Chrome របស់ Tampermonkey ។
ខាងក្រោមនេះជារបៀបដំឡើង និងប្រើប្រាស់ Tampermonkey ▼
របៀបដំឡើង និងប្រើប្រាស់ Tampermonkey
ជំហានទី 1: ដំឡើងកម្មវិធីរុករក Chrome
- ប្រសិនបើអ្នកបានដំឡើងកម្មវិធីរុករក Google Chrome រួចហើយ អ្នកអាចរំលងជំហាននេះ។
- ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់មានវាទេ សូមមើលមេរៀននេះដើម្បីទាញយក និងដំឡើង Google Chrome ▼
សម្គាល់ៈ
- មានតែកំណែកុំព្យូទ័ររបស់ Google Chrome ប៉ុណ្ណោះដែលអាចប្រើផ្នែកបន្ថែម ហើយកំណែចល័តមិនមានផ្នែកបន្ថែមទេ។
ជំហានទី 2: ដំឡើងផ្នែកបន្ថែម Tampermonkey
ចុចទីនេះដើម្បីចូលទៅកាន់ Google Web Store ដើម្បីទាញយក Tampermonkeyជំហានទី 3: ដំឡើងស្គ្រីប Tampermonkey
ចុចទីនេះដើម្បីចូលទៅកាន់គេហទំព័រ YouTube និងទាញយកចំណងជើងរង v1 បន្ទាប់ពីការបកប្រែចំណងជើងរងដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅជាភាសាចិន។
Tampermonkey ទាញយកអក្សររត់ពីក្រោមចិន
នៅខាងក្រោមវីដេអូ YouTube ប៊ូតុងស្គ្រីប Tampermonkey នឹងត្រូវបានបង្កើតដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
ចុចប៊ូតុងដើម្បីទាញយកឯកសារ srt នៃភាសាអង់គ្លេសដែលបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិ អត្ថបទរឿងចិន ▼

គេហទំព័រទាញយកអត្ថបទរឿង YouTube
ខាងក្រោមនេះជារបៀបទាញយកវីដេអូ YouTube តាមរយៈគេហទំព័រទាញយកវីដេអូ YouTube៖
ជំហានទី 1: ចម្លង URL វីដេអូ YouTube
ជំហានទី 2: បើកគេហទំព័រទាញយកវីដេអូ YouTube
ចុចទីនេះដើម្បីចូលទៅកាន់ ClipConverter ដើម្បីទាញយកវីដេអូ YouTubeជំហានទី 3: បិទភ្ជាប់ URL វីដេអូ YouTube
- បិទភ្ជាប់ URL វីដេអូ YouTube ទៅក្នុងប្រអប់ទាញយកវីដេអូ "URL វីដេអូដើម្បីទាញយក" ▼

ជំហានទី 4: ជ្រើសរើសទម្រង់វីដេអូ
- វាត្រូវបានណែនាំឱ្យជ្រើសរើសទម្រង់វីដេអូ "MP4" ។
ជំហានទី 5: ទាញយកវីដេអូ YouTube
- ចុចប៊ូតុង "ទាញយក" ដើម្បីទាញយកវីដេអូ YouTube ។
URL ទាញយកចំណងជើងរងរបស់ YouTube
- គ្រាន់តែចម្លង URL វីដេអូ Youtube និងទាញយកចំណងជើងរងវីដេអូ Youtube តាមរយៈគេហទំព័រ។
- ចំណងជើងរងនៅទីនេះសំដៅទៅលើចំណងជើងរងដែលបង្កើតដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយវីដេអូ YouTube ។
- ចំណងជើងរងដែលបានបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិរបស់ YouTube គឺមិនមានភាពត្រឹមត្រូវទេ ប៉ុន្តែវាអាចយល់បានជាមូលដ្ឋាន។

វាត្រូវបានណែនាំឱ្យប្រើស្គ្រីបទាញយកចំណងជើងរងវីដេអូ YouTube ដើម្បីទាញយកចំណងជើងរងវីដេអូ YouTube៖
ជំហានទី 1: ដំឡើងស្គ្រីបទាញយកចំណងជើងរងវីដេអូ YouTube សម្រាប់ Google Chrome ▼
ចុចទីនេះដើម្បីចូលប្រើស្គ្រីបទាញយកចំណងជើងរងវីដេអូ YouTubeប្រសិនបើអ្នកចង់ទាញយក វីដេអូ ហ្វេសប៊ុក ឬសំឡេង MP3 សូមមើលឯកសារបង្រៀននេះ ▼
សង្ឃឹមថា អត្ថបទ "របៀបកំណត់ចំណងជើងរងនៅលើ YouTube? គេហទំព័រទាញយកការបកប្រែភាសាចិនដោយស្វ័យប្រវត្តិ Tampermonkey" ដែលបានចែករំលែកនៅលើ ប្លក់របស់ Chen Weiliang ( https://www.chenweiliang.com/ ) នឹងមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នក។
សូមចែករំលែកតំណភ្ជាប់អត្ថបទនេះ៖ https://www.chenweiliang.com/cwl-745.html

