مقالې لارښود
ځینې نوي راغلي کسان چې آنلاین بازار موندنې ته مخه کوي غواړي په یوټیوب کې د انګلیسي SEO ویډیوګانې وګوري ترڅو زده کړي چې څنګه آنلاین ترویج وکړي.
په هرصورت، که انګلیسي ښه نه وي، د زده کړې لپاره د انګلیسي یوټیوب ویډیوګانو لیدلو لپاره هیڅ لاره نشته ...
چن ویلیانګ دوی ته یو حل وړاندې کړ:
- د چینایي فرعي سرلیکونو په اتوماتيک ډول ژباړلو لپاره د یوټیوب ویډیو ډاونلوډ کړئ.
方案 方案
یوټیوب په رسمي ډول په چینایي آنلاین کې د فرعي سرلیکونو په اوتومات ډول ژباړلو فعالیت چمتو کوي.
د ګوګل کروم ایکسټینشن نصب کړئ او د ټامپرمونکي سکریپټ څخه کار واخلئ ترڅو په اتوماتيک ډول ژباړل شوي فرعي سرلیک فایلونه (SRT بڼه) ډاونلوډ کړئ. ▼

د خلګو لپاره
- انګلیسي ښه نه ده، غواړئ د انګلیسي SEO ویډیو وګورئنوې رسنۍخلک
- د ژباړې کار لپاره د فرعي سرلیکونو ډله.
- هغه خلک چې غواړي د یوټیوب ویډیوګانې + چینایي فرعي سرلیکونه ډاونلوډ کړي او د یوټیوب ویډیوګانې آفلاین وګوري.
په یوټیوب کې اتوماتیک فرعي سرلیکونه څنګه تنظیم کړئ؟
یوټیوب په رسمي ډول د فرعي سرلیکونو په اوتومات ډول ژباړلو فعالیت چمتو کوي ، او ویډیو یوازې په دوه قضیو کې فرعي سرلیکونه ښودلی شي:
- (1) د ویډیو مالک ویډیو ته فرعي سرلیکونه اضافه کوي؛
- (2) یوټیوب په اتوماتيک ډول فرعي سرلیکونه چمتو کوي.
تاسو کولی شئ په خپل کمپیوټر یا ګرځنده وسیله کې د فرعي سرلیکونو لپاره ډیفالټ تنظیمات بدل کړئ.
تاسو کولی شئ د فرعي سرلیکونو بڼه، کارول شوې ژبه، او نور ډیر څه بدل کړئ.
تاسو کولی شئ په خپل کمپیوټر او موبایل وسیلو کې د یوټیوب کیپشنونه فعال یا بند کړئ، او د فونټ اندازه تنظیم کړئ. په iOS وسیلو کې، تاسو نشئ کولی د یوټیوب موبایل ویب پاڼې کې کیپشنونه وکاروئ.
- ځکه چې د ایپل ګرځنده تلیفون یو تړل شوی سیسټم دی، ممکن ستونزه وي چې د یوټیوب فرعي سرلیکونه نشي ښودل کیدی.
د یوټیوب د اتوماتیک سرلیک تنظیماتو بیلګه
دلته یو مثال دی چې څنګه یوټیوب په اوتومات ډول فرعي سرلیکونو رامینځته کولو لپاره تنظیم شوی دی:
لومړی ګام: د انګلیسي فرعي سرلیکونه تنظیم کړئ
- د یوټیوب ویډیو په ښکته ښي کونج کې د ګیر آیکون کلیک وکړئ، لومړی د انګلیسي فرعي سرلیک انګلیسي ترتیب کړئ (آتومات جوړ شوی) ▼

دوهم ګام: ژباړه غوره کړئ
د یوټیوب ویډیو لاندې "خود-ژباړه" کلیک وکړئ د اتومات ژباړې ▼

دریم ګام: چینایي (ساده شوی) غوره کړئ
- په چینایي (ساده) کلیک وکړئ ▼

څلورم ګام: د یوټیوب ویډیو لپاره چینایي فرعي سرلیکونه ډاونلوډ کړئ.
- د Tampermonkey سکریپټ نصبولو وروسته، تاسو کولی شئ په اتوماتيک ډول ژباړل شوی چینایي فرعي سرلیک فایل ډاونلوډ کړئ (srt بڼه) ▼

که تاسو غواړئ د یوټیوب ویډیوګانو چینایي فرعي سرلیکونه ډاونلوډ کړئ ، نو تاسو اړتیا لرئ د ګوګل کروم پلگ ان ټیمپرمونکي وکاروئ.
لاندې د Tampermonkey ▼ نصب او کارولو څرنګوالی دی
Tampermonkey څنګه نصب او وکاروئ
لومړی ګام: د کروم براوزر نصب کړئ
- که ګوګل کروم دمخه نصب شوی وي ، تاسو کولی شئ دا مرحله پریږدئ.
- که تاسو نه لرئ، مهرباني وکړئ د ګوګل کروم ډاونلوډ او نصبولو لپاره دې ټیوټوریل ته مراجعه وکړئ ▼
یادونه:
- توسیعونه یوازې د ګوګل کروم په ډیسټاپ نسخه کې شتون لري ، نه په ګرځنده نسخه کې.
دوهم ګام: د ټامپرمونکي توسیع نصب کړئ
د Tampermonkey ډاونلوډ کولو لپاره د ګوګل ویب پلورنځي لیدو لپاره دلته کلیک وکړئدریم ګام: د ټیمپرمونکي سکریپټ نصب کړئ
د یوټیوب د اتوماتیک فرعي سرلیکونو لیدو لپاره دلته کلیک وکړئ په چینایي فرعي سرلیک ډاونلوډ v1
Tampermonkey چینایي فرعي سرلیکونه ډاونلوډ کړئ
د یوټیوب ویډیو لاندې، د Tampermonkey سکریپټ تڼۍ په اتوماتيک ډول تولید کیږي.
د چینایي فرعي سرلیکونو د srt فایل ډاونلوډ کولو لپاره تڼۍ کېکاږئ چې په اتوماتيک ډول په انګلیسي کې ژباړل شوي ▼

د یوټیوب فرعي سرلیک ډاونلوډ سایټ
دلته د یوټیوب ویډیو ډاونلوډ سایټونو څخه د یوټیوب ویډیو ډاونلوډ کولو څرنګوالی دی:
لومړی ګام: د یوټیوب ویډیو URL کاپي کړئ
دوهم ګام: د یوټیوب ویډیو ډاونلوډ ویب پاڼه پرانیزئ
د یوټیوب ویډیو ډاونلوډ کولو لپاره کلیک کنورټر لیدو لپاره دلته کلیک وکړئدریم ګام: د یوټیوب ویډیو URL پیسټ کړئ
- د یوټیوب ویډیو URL د ویډیو ډاونلوډ بکس کې "د ډاونلوډ کولو ویډیو URL" کې پیسټ کړئ ▼

څلورم ګام: د ویډیو بڼه غوره کړئ
- د "MP4" ویډیو بڼه سپارښتنه کیږي.
پنځم ګام: د یوټیوب ویډیو ډاونلوډ کړئ
- د یوټیوب ویډیو ډاونلوډ کولو لپاره "ډاونلوډ" تڼۍ کلیک وکړئ.
د یوټیوب فرعي سرلیک ډاونلوډ URL
- د ویب پاڼې له لارې د یوټیوب ویډیو فرعي سرلیکونو ډاونلوډ کولو لپاره یوازې د یوټیوب ویډیو URL کاپي کړئ.
- دلته فرعي سرلیکونه د یوټیوب ویډیوګانو لخوا په اوتومات ډول تولید شوي فرعي سرلیکونو ته اشاره کوي.
- د یوټیوب اتومات ژباړل شوي فرعي سرلیکونه خورا دقیق ندي ، مګر دوی اساسا د پوهیدو وړ دي.

د یوټیوب ویډیو فرعي سرلیکونو ډاونلوډ سکریپټ له لارې د یوټیوب ویډیو فرعي سرلیکونو ډاونلوډ کولو وړاندیز شوی لاره:
لومړی ګام: د ګوګل کروم لپاره د یوټیوب ویډیو فرعي سرلیک ډاونلوډ سکریپټ نصب کړئ ▼
د یوټیوب ویډیو فرعي سرلیک ډاونلوډ سکریپټ ته د لاسرسي لپاره دلته کلیک وکړئکه تاسو غواړئ د فیسبوک ویډیوګانې یا MP3 آډیو ډاونلوډ کړئ، مهرباني وکړئ دې ټیوټوریل ته مراجعه وکړئ ▼
هیله ده، د چن وییلینګ په بلاګ ( https://www.chenweiliang.com/ ) کې شریک شوی مقاله "څنګه په یوټیوب کې فرعي سرلیکونه تنظیم کړئ؟ د ټیمپرمونکی اتوماتیک چینایي ژباړې ډاونلوډ ویب پاڼه" به ستاسو لپاره ګټوره وي.
د دې مقالې لینک شریکولو لپاره وړیا احساس وکړئ: https://www.chenweiliang.com/cwl-745.html

